Presente do verbo vertreiben

As formas de conjugação do verbo vertreiben (expelir, expulsar) no presente são: ich vertreibe, du vertreibst, er vertreibt, wir vertreiben, ihr vertreibt, sie vertreiben. Para este propósito as terminações -e, -st, -t, -en, -t, -en são anexadas ao radical treib. A construção destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no presente. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Presente do verbo vertreiben


  • Er vertreibt Betten. 
  • Krieg vertreibt viele Menschen. 
  • Eine Freude vertreibt hundert Sorgen. 
  • Wer singt, der vertreibt seine Schmerzen. 
  • Wenn ich in der Arztpraxis warten muss, vertreibe ich mir normalerweise mit einem guten Buch die Langeweile. 
  • Geld im Beutel vertreibt die Schwermut. 
  • Leihen vertreibt den Freund. 
  • Eine Kuh vertreibt Fliegen mit ihrem Schwanz. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para vertreiben


Alemão vertreiben
Inglês expel, dislodge, displace, drive away, market, sell, banish, cast out
Russo выгонять, изгнать, изгонять, прогонять, продавать, выгнать, гнать, отгонять
Espanhol expulsar, vender, ahuyentar, comercializar, desalojar, desterrar, distribuir, echar
Francês chasser, expulser, distribuer, commercialiser, déloger, déplacer, effaroucher, endormir
Turco kovmak, sürmek, satmak, atmak, defetmek, püskürtmek
Português expelir, expulsar, vender, afugentar, desalojar, enxotar, escorraçar, espantar
Italiano espellere, scacciare, vendere, bandire, cacciare, commercializzare, dissipare, dissolvere
Romeno alunga, distribui, evacua, izgoni, vinde
Húngaro elűz, kiűz, árusít, elhajt, elkerget, elmulaszt, eloszt, elzavar
Polaco rozprowadzać, sprzedawać, rozprowadzić, wyganiać, wygnać, wypędzać, wypędzić, wysiedlać
Grego διώχνω, περνώ, πουλώ, απομάκρυνση, εκδίωξη, προώθηση
Holandês verdrijven, verjagen, distribueren, handelen in, verkopen, wegdrijven, aanbieden, verkoop
Tcheco vyhnat, prodávat, prodávatdat, vyhánět, vyháněthnat, vypuzovat, vypuzovatpudit, nabízet
Sueco fördriva, sälja, distribuera, jaga bort, driva bort
Dinamarquês sælge, afsætte, fordrive, forjage, forvise, udvise
Japonês 追い出す, 追放する, 吹き飛ばす, 売る, 販売する
Catalão expulsar, forçar a marxar, vendre
Finlandês häätää, karkottaa, karkoittaa, myydä, poistaa
Norueguês fordrive, forvise, jage bort, selge, tilby, utvise
Basco kanporatu, salmenta
Sérvio proterati, otjerati, prodavati
Macedônio истерување, продажба, протерување
Esloveno izgnati, odgnati, ponuditi
Eslovaco predať, vyhnať, vytlačiť
Bósnio nuditi, otjerati, prodavati, progoniti
Croata izgnati, prodavati, protjerati
Ucraniano вигнати, виселити, продавати
Búlgaro изгонвам, предлагам, прогонвам, продавам
Bielorrusso выгнаць, прадаваць
Hebraicoלגרש، להגר، למכור
Árabeطرد، أمضى، شرد، صرف، وزع، بيع
Persaتعبید کردن، فراری دادن، اخراج، رانده شدن، فروش
Urduفروخت کرنا، نکالنا، باہر کرنا

vertreiben in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Presente do verbo vertreiben

O verbo vertreiben é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Presente Indicativo


Presente IndicativoPresente

  • ich vertreibe (1ª pessoaSingular)
  • du vertreibst (2ª pessoaSingular)
  • er vertreibt (3ª pessoaSingular)
  • wir vertreiben (1ª pessoaPlural)
  • ihr vertreibt (2ª pessoaPlural)
  • sie vertreiben (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2522797, 1058497, 7694825, 2163242, 651130, 1743762

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 71525, 71525

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9