Presente do verbo voraussetzen

As formas de conjugação do verbo voraussetzen (pressupor, exigir) no presente são: ich setze voraus, du setzt voraus, er setzt voraus, wir setzen voraus, ihr setzt voraus, sie setzen voraus. Para este propósito as terminações -e, -t, -t, -en, -t, -en são anexadas ao radical setz. A terminação da 2ª pessoa do singular é encurtada por um s, uma vez que o radical já termina em -z. O prefixo voraus- do verbo voraussetzen é separável.A construção destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no presente. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Presente do verbo voraussetzen


  • Diskussion setzt gegenseitigen Respekt voraus . 
  • Der Witz setzt immer ein Publikum voraus . 
  • Ich setze das Gute in jedem Menschen voraus . 
  • Liebe setzt nicht unbedingt Übereinstimmung voraus . 
  • Die Demokratie setzt die Vernunft des Volkes voraus , die sie erst hervorbringen soll. 
  • Akkordlohn setzt Akkordarbeit voraus . 
  • Äußerer Friede setzt inneren Frieden voraus . 
  • Interessante Selbstgespräche setzen einen klugen Gesprächspartner voraus . 
  • Neue Software setzt oft eine Aufrüstung der älteren Rechner voraus . 
  • Kunstgenuss setzt Wohlbehagen voraus . 
  • Moralisches Handeln setzt Selbstbewusstsein voraus . 
  • Der Kurs setzt gute Englischkenntnisse voraus . 
  • Die Entwicklung der Unternehmerkultur setzt eine allgemeine kulturelle Persönlichkeitsentwicklung voraus . 
  • Beachte, dass das Theorem nicht die Existenz eines solchen Objekts voraussetzt . 
  • Ich setze mal voraus , dass Sie bereits im Archiv nachgeschaut haben. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para voraussetzen


Alemão voraussetzen
Inglês presume, require, assume, augur, expect, hypothesise, hypothesize, posit
Russo предполагать, исходить, ожидать, предусматривать, требовать
Espanhol presuponer, suponer, requerir, sobrentender, necesitar
Francês supposer, présupposer, exiger, nécessiter, préciser les hypothèses, prévoir
Turco varsaymak, gerekli olmak, beklemek, farzetmek, gerektirmek, ön koşmak
Português pressupor, exigir, assumir, presumir, supor
Italiano presupporre, ammettere, comportare, ipotizzare, prefiggere, premettere, presumere, richiedere
Romeno presupune, aștepta, necesita
Húngaro feltételez, feltesz, elvárni, szükséges
Polaco zakładać, założyć, wymagać
Grego προϋποθέτω, απαιτώ, υποθέτω
Holandês vereisen, veronderstellen, vooronderstellen, vooropstellen, verwachten
Tcheco předpokládat, očekávat, vyžadovat
Sueco förutsätta, underförstå, anta, kräva
Dinamarquês forudsætte
Japonês 前提にする, 前提とする, 必要とする, 想定する
Catalão esperar, necessitar, suposar
Finlandês edellyttää, olettaa, vaatia
Norueguês forutsette, forventning, kreve
Basco aurreikusi, behar izan, espektatzea
Sérvio pretpostaviti, usloviti, zahtevati
Macedônio очекувам, предпоставува, предпоставувам
Esloveno predpostavljati, zahtevati
Eslovaco predpokladať, očakávať, vyžadovať
Bósnio pretpostaviti, očekivati, zahtevati
Croata pretpostaviti, očekivati, zahtijevati
Ucraniano передбачати, потребувати
Búlgaro предполага
Bielorrusso патрэбны, прадпалагаць, чаканне
Hebraicoדרוש، לדרוש، להניח
Árabeافترض، اشترط، يتطلب، يتوقع
Persaنیاز داشتن، انتظار داشتن، فرض را برچیزی‌گذاشتن، فرض کردن، لازم بودن، لازمه‌ی چیزی بودن، مستلزم چیزی بودن
Urduضرورت، مفروضہ، مفروضہ بنانا

voraussetzen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Presente do verbo voraussetzen

O verbo voraussetzen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Presente Indicativo


Presente IndicativoPresente

  • ich setze voraus (1ª pessoaSingular)
  • du setzt voraus (2ª pessoaSingular)
  • er setzt voraus (3ª pessoaSingular)
  • wir setzen voraus (1ª pessoaPlural)
  • ihr setzt voraus (2ª pessoaPlural)
  • sie setzen voraus (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9