Presente do verbo erwägen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo erwägen no Voz Passiva Presente Indicativo Presente é: ... ich erwogen werde, ... du erwogen wirst, ... er erwogen wird, ... wir erwogen werden, ... ihr erwogen werdet, ... sie erwogen werden.A formação dessas formas segue determinadas regras gramaticais. Os requisitos para a conjugação do verbo como forma verbal simples no erwägen do Presente. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Voz Passiva Presente do verbo erwägen


  • Ich erwäge diese Option. 
  • Er erwägt , sein Haus zu veräußern. 
  • Sie erwägt , bei ihrem Liebsten einzuziehen. 
  • Die WHO erwägt angesichts des Zika-Virus einen internationalen Gesundheitsnotfall auszurufen. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para erwägen


Alemão erwägen
Inglês consider, contemplate, ponder, balance, consider doing sth, consult, deliberate, moot
Russo обдумывать, взвесить, взвешивать, обдумать, придумать, размышлять, рассматривать, соображать
Espanhol considerar, barajar, evaluar, ponderar, reflexionar, sopesar
Francês considérer, envisager, examiner, réfléchir, réfléchir sur, réfléchir à, étudier
Turco değerlendirmek, göz önünde bulundurmak, detaylarına kadar incelemek, dikkate almak, düşünmek, düşünüp taşınmak, enine boyuna düşünmek
Português considerar, ponderar, levar em consideração, tomar em consideração
Italiano considerare, valutare, esaminare, ponderare
Romeno considera, chibzui, cumpăni, lua în considerare, medita
Húngaro megfontol, fontol, mérlegel
Polaco rozważać, brać pod uwagę, rozważyć, zastanawiać się
Grego εξετάζω, μελετώ, σκεφτώ, συλλογίζομαι
Holandês overwegen, nadenken over, overdenken
Tcheco uvážit, zvažovat, uvažovat
Sueco överväga, avväga, beakta, betänka, fundera, fundera på
Dinamarquês overveje, betragte, overvejelser
Japonês 検討する, 考慮する
Catalão considerar, prendre en consideració, reflexionar, sospesar, valorar
Finlandês harkita, punnita, miettiä
Norueguês overveie, vurdere
Basco pentsatu, aztertu, kontuan hartu
Sérvio razmotriti, razmišljati, uzeti u obzir
Macedônio разгледувам, разгледување, размислувам, размислување
Esloveno razmisliti, premisliti, upoštevati
Eslovaco zvážiť, premýšľať, uvážiť
Bósnio razmotriti, razmišljati, uzeti u obzir
Croata razmotriti, razmišljati, uzeti u obzir
Ucraniano розглядати, враховувати, обмірковувати
Búlgaro обмислям, разглеждам, размислям
Bielorrusso разважаць, разглядаць, раздумваць, ўлічваць
Indonésio mempertimbangkan, mikir
Vietnamita xem xét, cân nhắc
Uzbeque ko'rib chiqmoq, o'ylab ko'rmoq
Hindi विचार करना
Chinês 考虑, 权衡
Tailandês พิจารณา
Coreano 고려하다, 숙고하다
Azerbaijano düşünmək, göz önünde tutmaq
Georgiano გაითვალისწინება, განიხილვა, დაფიქრება
Bengalês বিবেচনা করা
Albanês konsideroj
Maráti विचार करणे
Nepalês विचार गर्नु
Telugo పరిగణించు
Letão apsvērt, apdomāt
Tâmil பரிசீலிக்க
Estoniano arvesse võtma, arvestama, mõtle läbi
Armênio հաշվի առնել, մտածել
Curdo fikir kirin, hesib kirin, lêkolîn
Hebraicoלשקול، שקול
Árabeيعتبر، أخذ بعين الاعتبار، بحث، يفكر، يفكر في
Persaاندیشیدن، تفکر، در نظر گرفتن، ملاحظه کردن
Urduغور کرنا، سوچنا، مدنظر رکھنا

erwägen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Presente do verbo erwägen

O verbo erwägen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Presente Indicativo


Presente IndicativoPresente

  • ... ich erwogen werde (1ª pessoaSingular)
  • ... du erwogen wirst (2ª pessoaSingular)
  • ... er erwogen wird (3ª pessoaSingular)
  • ... wir erwogen werden (1ª pessoaPlural)
  • ... ihr erwogen werdet (2ª pessoaPlural)
  • ... sie erwogen werden (3ª pessoaPlural)

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 972302

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5185377, 543863, 8100549

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9