Presente do verbo zufügen

As formas de conjugação do verbo zufügen (causar, infligir) no presente são: ich füge zu, du fügst zu, er fügt zu, wir fügen zu, ihr fügt zu, sie fügen zu. Para este propósito as terminações -e, -st, -t, -en, -t, -en são anexadas ao radical füg. O prefixo zu- do verbo zufügen é separável.A construção destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no presente. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Presente do verbo zufügen


  • Ich habe den Eindruck, dass du dir selbst Leid zufügst . 
  • Man sollte stets erwägen, dass eine Beleidigung nicht nach dem Maßstab dessen, der sie zufügt , beurteilt werden darf, sondern nach der Empfindung dessen, der sie empfängt. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para zufügen


Alemão zufügen
Inglês enclose, inflict, add, cause, inflict on, inflict upon, add to, impose
Russo причинять, добавить, добавлять, доставить, доставлять, доставлять (неприятности), наносить, причинить
Espanhol causar, infligir, agregar, añadir, inferir, irrogar
Francês causer, infliger, ajouter, ajouter à, causer à, faire subir, infliger à
Turco etmek, vermek
Português causar, infligir, acrescentar, causar a, infligir a, provocar
Italiano aggiungere, causare, infliggere, apportare, arrecare, inferire a, infliggere a, recare
Romeno provoca, face rău
Húngaro okoz, hozzátesz, szenvedést okoz
Polaco wyrządzać, wyrządzić, dodawać, sprawiać, sprawić
Grego προκαλώ, προξενώ, προσθέτω
Holandês aandoen, berokkenen, bijvoegen, toevoegen, toebrengen, veroorzaken
Tcheco přidávat, přidávatdat, způsobit
Sueco tillfoga, tillsätta, vålla
Dinamarquês tilføje, påføre
Japonês 与える, 加える
Catalão causar, fer mal
Finlandês aiheuttaa, tuottaa
Norueguês tilføye, påføre
Basco egon, eragin
Sérvio naneti
Macedônio направи, причини
Esloveno narediti
Eslovaco spôsobiť
Bósnio nanijeti
Croata nanijeti
Ucraniano завдати
Búlgaro нансям
Bielorrusso зрабіць, прыносіць
Hebraicoלהזיק، לעשות
Árabeأضاف، إيذاء
Persaآسیب رساندن
Urduنقصان دینا، نقصان پہنچانا

zufügen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Presente do verbo zufügen

O verbo zufügen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Presente Indicativo


Presente IndicativoPresente

  • ich füge zu (1ª pessoaSingular)
  • du fügst zu (2ª pessoaSingular)
  • er fügt zu (3ª pessoaSingular)
  • wir fügen zu (1ª pessoaPlural)
  • ihr fügt zu (2ª pessoaPlural)
  • sie fügen zu (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1620341, 2224412

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9