Presente do verbo zusammenkommen

As formas de conjugação do verbo zusammenkommen (acumular, encontrar-se) no presente são: ich komme zusammen, du kommst/kömmst zusammen, er kommt/kömmt zusammen, wir kommen zusammen, ihr kommt zusammen, sie kommen zusammen. Para este propósito as terminações -e, -st, -t, -en, -t, -en são anexadas ao radical komm.Como verbo irregular na 2ª e na 3ª pessoa é utilizado o radical modificado do presente komm/kömm. O prefixo zusammen- do verbo zusammenkommen é separável.A construção destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no presente. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Presente do verbo zusammenkommen


  • Für die Hochzeitsgeschenke kommen fast vierhundert Dollar zusammen . 
  • Unsere Mitglieder des Schachvereins kommen dreimal die Woche zum Training zusammen . 
  • Und wenn du dich von mir trennst, und mit Tom zusammenkommst , den du ja so sehr liebst? 
Exemplos 

Traduções

Traduções para zusammenkommen


Alemão zusammenkommen
Inglês come together, concur, congress, meet, accrue, assemble, combine, congregate
Russo встречаться, собираться, встретиться, произойти, происходить, собраться, совпадать, сойтись
Espanhol reunirse, acumularse, encontrarse, concentrarse, congregarse, entrevistarse con, sumarse, coincidir
Francês s'accumuler, se rencontrer, amasser, assembler, coudoyer, rencontrer, s'assembler, se rameuter
Turco bir araya gelmek, toplanmak, buluşmak
Português acumular, encontrar-se, juntar-se, coincidir, congregar-se, ocorrer simultaneamente, reunir-se, reunir-se com
Italiano riunirsi, convenire, incontrarsi, coincidere, raccogliersi, radunarsi, accumulare, raggrupparsi
Romeno se aduna, se întâlni, adunare, se strânge, întâlnire
Húngaro összejön, találkozik, találkozni, találkozás, összegyűlik, összejönni
Polaco spotkać się, zbierać się, spotykać się, zbierać, zebrać, zebrać się, gromadzić się, spotkanie
Grego μαζεύομαι, συγκεντρώνομαι, συνέρχομαι, συναντιέμαι, συμβαίνω ταυτόχρονα, συνάντηση
Holandês samenkomen, bijeenkomen, bij elkaar komen
Tcheco scházet se, sejít se, setkávat se, setkávatkat se, setkat se, přijít spolu, setkání, shromáždit se
Sueco samlas, träffas, komma tillsammans, komma samman
Dinamarquês komme sammen, samles, møde, mødes, sammenkomme
Japonês 集まる, 会う, 合流する, 同時に起こる
Catalão acumular-se, coincidir, ocórrer, reunir-se, trobar-se
Finlandês kokoontua, kerääntyä, kokoontua yhteen, kasaantua, kertyä, tapahtua samanaikaisesti, tavata
Norueguês komme sammen, møtes, samle seg, samles, sammens komme
Basco bateratu, batzar, batzartzea, elkartu, metatzea
Sérvio okupljati se, sastajati se, okupljanje, sastanak
Macedônio собирање, досег, досетување, состанок, средба
Esloveno nabrati se, srečanje, zbirati se, združitev, zgoditi se hkrati
Eslovaco stretnúť sa, zhromaždiť sa
Bósnio okupljati se, sastajati se, okupljanje, sastanak
Croata okupljati se, okupljanje, sastajati se, susret, zajedno doći
Ucraniano збиратися, зустрічатися, відбуватися одночасно, з'єднуватися, збігатися
Búlgaro събиране, среща, събирам се, събиране на
Bielorrusso адбывацца адначасова, збірацца, сустрэча
Hebraicoלהתאסף، להיפגש، מפגש
Árabeاجتمع، تضافر، تقابل، اجتماع، تجمع، يتزامن
Persaجمع شدن، تجمع، ملاقات، همزمان شدن
Urduاکٹھا ہونا، ملنا، جمع ہونا

zusammenkommen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Presente do verbo zusammenkommen

O verbo zusammenkommen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Presente Indicativo


Presente IndicativoPresente

  • ich komme zusammen (1ª pessoaSingular)
  • du kommst/kömmst zusammen (2ª pessoaSingular)
  • er kommt/kömmt zusammen (3ª pessoaSingular)
  • wir kommen zusammen (1ª pessoaPlural)
  • ihr kommt zusammen (2ª pessoaPlural)
  • sie kommen zusammen (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3262768

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 272804, 820782

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9