Pretérito do verbo abschneiden

As formas de conjugação do verbo abschneiden (cortar, bloquear) no pretérito são: ich schnitt ab, du schnitt(e)st ab, er schnitt ab, wir schnitten ab, ihr schnittet ab, sie schnitten ab: Sendo um verbo irregular forte com apofonia -i- é utilizado o radical do pretérito schnitt. As terminações fortes do pretérito -est, -en, -et, -en são anexadas a este radical. A 1ª e a 3ª pessoa do singular não têm terminação.Às terminações da 2ª pessoa são acrescidas por um e, uma vez que o radical termina em -t.O prefixo ab- do verbo abschneiden é separável.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Pretérito do verbo abschneiden


  • Er schnitt ein Stück Fleisch ab . 
  • Da er nur in einem Fach negativ abschnitt , wurde er im Herbst nachgeprüft. 
  • Tom schnitt die Wurzel ab . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para abschneiden


Alemão abschneiden
Inglês cut off, amputate, block, perform, score, abscise, block off, carve
Russo отрезать, обрезать, обрубить, отделить, отстригать, срезать, стричь, перекрывать
Espanhol cortar, bloquear, obstruir, acordonar, acortar, aislar, amputar, cercenar
Francês bloquer, battre en brèche, cisailler, couper, tailler, trancher, trancher à, découper
Turco kesmek, kesip koparmak, sonuç almak, ayırmak, başarı elde etmek, engellemek
Português cortar, bloquear, isolar, obstruir, tesourar, truncar, alcançar, conseguir
Italiano bloccare, tagliare, cavarsela, isolare da, mozzare, recidere, ritagliare, tagliar via
Romeno tăia, bloca, rezultat, separa
Húngaro levág, lemetsz, elválaszt, elzárni, eredményt elérni
Polaco odciąć, ciąć, obcinać, obciąć, obrzynać, odcinać, odkrawać, odkroić
Grego κόβω, αποκλείω, μπλοκάρω, πηγαίνω, αποκόπτω, αποτέλεσμα, παρεμποδίζω
Holandês afsnijden, afbreken, afsluiten, afzagen, afzonderen, beroven van, blokkeren, isoleren
Tcheco krájet, odřezávat, odřezávatzat, ostřihat, ukrojit, dosáhnout výsledku, oddělit, odříznout
Sueco klippa av, skära av, kupera, blockera, resultat, uppnå
Dinamarquês afskære, klippe af, skære af, opnå, resultat, spærre
Japonês 切断する, 切り取る, 切り落とす, 断つ, 切り離す, 成果を上げる, 結果を出す, 遮る
Catalão bloquejar, amputar, blocar, rendir, obtenir un resultat, separar, tallar
Finlandês katkaista, erottaa, estää, leikata, saavuttaa, sulkea, tulos
Norueguês skjære av, klippe av, oppnå, resultat, spærre
Basco banandu, bidea oztopatu, emaitza lortu, moztu
Sérvio odseći, odvojiti, postignuti rezultat, preprečiti
Macedônio одделување, пречка, резултат
Esloveno doseči rezultat, odrezati, ovirati
Eslovaco dosiahnuť výsledok, oddeliť, odrezať, zablokovať
Bósnio odrezati, odvojiti, onemogućiti, postignuti rezultat, sprečiti
Croata odrezati, odvojiti, postignuti rezultat, zapriječiti
Ucraniano відрізати, відокремити, отримати результат, перешкоджати
Búlgaro отделям, отрязвам, постигане на резултат, препятствам
Bielorrusso аддзяліць, адразаць, дасягнуць выніку, перашкаджаць
Hebraicoחסום، לגזור، להשיג תוצאה، לחתוך
Árabeقطع، قص، تحقيق نتيجة، حجب، فصل
Persaبریدن، قطع کردن، جدا کردن، مسدود کردن، نتیجه گرفتن
Urduجدا کرنا، رکاوٹ ڈالنا، نتیجہ حاصل کرنا، کٹنا

abschneiden in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo abschneiden

O verbo abschneiden é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo


Pretérito IndicativoPretérito

  • ich schnitt ab (1ª pessoaSingular)
  • du schnitt(e)st ab (2ª pessoaSingular)
  • er schnitt ab (3ª pessoaSingular)
  • wir schnitten ab (1ª pessoaPlural)
  • ihr schnittet ab (2ª pessoaPlural)
  • sie schnitten ab (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 82484

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 642163, 6041141

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9