Pretérito do verbo ankündigen

As formas de conjugação do verbo ankündigen (anunciar, avisar) no pretérito são: ich kündigte an, du kündigtest an, er kündigte an, wir kündigten an, ihr kündigtet an, sie kündigten an: Como verbo regular é usado o radical kündig não modificado. As terminações fracas do pretérito -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten são anexadas a este radical.O prefixo an- do verbo ankündigen é separável.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Pretérito do verbo ankündigen


  • Das geschah in der Phase, als die Krankheit sich gerade erst ankündigte . 
  • Der Regierungssprecher kündigte eine Steuersenkung an . 
  • Ein schweres Unwetter kündigte sich an . 
  • Das Dienstmädchen kündigte jeden Gast einzeln an . 
  • Der Pilot kündigte Turbulenzen während des Fluges an . 
  • Die Zofe Carina kündigte die Ankunft ihrer Herrin Madlen an . 
  • Glockengeläut kündigte das neue Jahr an . 
  • Die Moderatorin kündigte die nächste Musikgruppe an . 
  • Signale, die den alsbald ankommenden Zug ankündigten , stoppten die Unterhaltung. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para ankündigen


Alemão ankündigen
Inglês announce, foretell, signalize, adumbrate, advertise, annunciate, bode, give notice of
Russo объявлять, извещать, объявить, возвестить, возвещать, донести до сведения, доносить до сведения, заявить о себе
Espanhol anunciar, anunciarse, comenzar, denunciar, empezar, hacerse sentir, predecir, preludiar
Francês annoncer, annoncer à, présager
Turco duyurmak, ilan etmek, bildirmek
Português anunciar, avisar, presagiar, ser indício de, informar, prever
Italiano annunciare, preannunciare, annunciarsi, annunziare, anticipare, apportare, prefigurare, presagire
Romeno anunța, prevesti
Húngaro bejelent, tudat, tudomásra hoz, bejelenteni, kijelenteni, értesíteni
Polaco zapowiadać, zapowiedzieć, ogłaszać, oznajmiać, oznajmić, przepowiadać, przepowiedzieć, zaanonsować
Grego ανακοινώνω, γνωστοποιώ, προμηνύομαι, αναγγέλλω, ανακοίνωση, ενημέρωση
Holandês aankondigen, bekendmaken, zich aankondigen
Tcheco oznámit, ohlašovat, ohlásit, předpovědět
Sueco annonsera, meddela, tillkännage, förebåda, utlysa
Dinamarquês meddele, bekendtgøre, annoncere
Japonês 予告する, 知らせる, 告知する
Catalão anunciar, presagiar, informar, preavisar
Finlandês ilmoittaa, enteillä, julistaa, kuuluttaa, ennakoida
Norueguês kunngjøre, melde, annonse, informere
Basco jakinarazi, iragartzea, jakinaraztea
Sérvio najaviti, obavestiti, obznaniti
Macedônio најави, објави
Esloveno napovedati, obvestiti
Eslovaco oznámiť, avizovať, predpovedať
Bósnio najaviti, obavijestiti, obznaniti
Croata najaviti, obavijestiti, obznaniti
Ucraniano оголошувати, повідомляти, анонсувати
Búlgaro обявявам, информирам, представям
Bielorrusso абвясці, абвясціць, анансаваць
Hebraicoלהודיע، להכריז
Árabeأعلنَ عن، إعلان، إشعار، إعلام
Persaاعلام کردن، خبر دادن، آشکارکردن، اعلان کردن، حکایت داشتن، خبردادن
Urduاعلان کرنا، خبر دینا

ankündigen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo ankündigen

O verbo ankündigen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo


Pretérito IndicativoPretérito

  • ich kündigte an (1ª pessoaSingular)
  • du kündigtest an (2ª pessoaSingular)
  • er kündigte an (3ª pessoaSingular)
  • wir kündigten an (1ª pessoaPlural)
  • ihr kündigtet an (2ª pessoaPlural)
  • sie kündigten an (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 347969, 10166786, 1570031

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 23816, 305993, 122775, 66772, 122775, 272669

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9