Pretérito do verbo auftreffen
As formas de conjugação do verbo auftreffen (bater, chocar com) no pretérito são: ich traf auf, du trafst auf, er traf auf, wir trafen auf, ihr traft auf, sie trafen auf
:
Sendo um verbo irregular forte com apofonia -a-
é utilizado o radical do pretérito traf
.
As terminações fortes do pretérito -st,
-en,
-t,
-en
são anexadas a este radical. A 1ª e a 3ª pessoa do singular não têm terminação.O prefixo auf-
do verbo auftreffen
é separável.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito.
Comentários
☆
irregular · sein · separável
Pretérito
| ich | traf | auf |
| du | trafst | auf |
| er | traf | auf |
| wir | trafen | auf |
| ihr | traft | auf |
| sie | trafen | auf |
Tabela de Verbo Regras de conjugação
- Presente do verbo auftreffen
- Pretérito do verbo auftreffen
- Imperativo do verbo auftreffen
- Conjuntivo I do verbo auftreffen
- Conjuntivo II do verbo auftreffen
- Infinitivo do verbo auftreffen
- Particípio do verbo auftreffen
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Regras adicionais para conjugação do verbo auftreffen
- Como conjugar o verbo auftreffen no Presente?
- Como conjugar o verbo auftreffen no Pretérito?
- Como conjugar o verbo auftreffen no Imperativo?
- Como conjugar o verbo auftreffen no Conjuntivo I?
- Como conjugar o verbo auftreffen no Conjuntivo II?
- Como conjugar o verbo auftreffen no Infinitivo?
- Como conjugar o verbo auftreffen no Particípio?
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Exemplos
Exemplos no Ativo Pretérito do verbo auftreffen
-
Der Tennisschläger ging entzwei, als der Ball
auftraf
. -
Einer der Täter schlug dem Mann mit der Faust ins Gesicht, woraufhin das Opfer zu Boden fiel und mit dem Hinterkopf auf einer Bordsteinkante
auftraf
.
Traduções
Traduções para auftreffen
-
auftreffen
impact, impinge, strike, collide, hit
ударяться, врезаться, встретиться, встречаться, падать, попадать, попасть, соударяться
chocar, chocar contra, dar, darse, golpear, impactar
heurter, rencontrer, frapper, percuter contre, taper
vurmak, çarpmak, isabet etmek
bater, chocar com, chocar em, colidir, impactar
colpire, battere contro, battere su, impatto, urto
ciocni, cădea, lovi
ráesik, ütközik
uderzać, uderzyć, trafiać na, zderzyć się
προσκρούω, χτυπώ
botsen, inslaan, neerkomen
narazit, narážet
krocka, slå, träffa
påvirke, ramme, støde på
当たる, 衝突する
colpejar, impactar, xocar
isketä, osua, pudota
kollidere, påtreffe, treffe
hurbildu, kolpe
pogađanje, udaranje
падне, сретне, удри
trčiti, udareti
naraziť, preraziť, udrieť
pogađanje, udaranje
pogođavanje, udaranje
зіткнення, падіння, удар
попадение, среща, удар
ударцца, ўпадаць
menabrak
va chạm, đập vào
to'qnashmoq
टकराना
撞击
ชน
부딪히다
çarpmak
დარტყვა
আঘাত করা
godit
टकरणे
टकराउनु
sist
தட்டுதல்
lööma
հարվածել
çarpmak
להתנגש، להתקל
اصطدام، اصطدم، ضرب
اصابت، برخورد
ٹکرانا، پڑنا
auftreffen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Formas verbais no Pretérito do verbo auftreffen
O verbo auftreffen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo
Pretérito IndicativoPretérito
- ich traf auf (1ª pessoaSingular)
- du trafst auf (2ª pessoaSingular)
- er traf auf (3ª pessoaSingular)
- wir trafen auf (1ª pessoaPlural)
- ihr traft auf (2ª pessoaPlural)
- sie trafen auf (3ª pessoaPlural)
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9