Pretérito do verbo ausfrieren

As formas de conjugação do verbo ausfrieren (congelar, congelar completamente) no pretérito são: ich fror aus, du frorst aus, er fror aus, wir froren aus, ihr frort aus, sie froren aus: Sendo um verbo irregular forte com apofonia -o- é utilizado o radical do pretérito fror. As terminações fortes do pretérito -st, -en, -t, -en são anexadas a este radical. A 1ª e a 3ª pessoa do singular não têm terminação.O prefixo aus- do verbo ausfrieren é separável.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários ☆

sein
aus·frieren
haben
aus·frieren
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ausfrieren

Alemão ausfrieren
Inglês freeze out, die from cold, freeze completely
Russo замерзать, вымерзать, вымерзнуть, вымирать, вымораживать, выморозить, замерзнуть, замёрзнуть
Espanhol congelar, helar, congelarse
Francês geler
Turco donmak, buzlanmak
Português congelar, congelar completamente, perder a viabilidade
Italiano congelare, congelare completamente, essere congelato, gelare
Romeno îngheța, îngheța complet, înghețare
Húngaro megfagy
Polaco zamarzać, przemarzać
Grego παγώνω, ξεπαγώνω
Holandês bevriezen, afkoelen
Tcheco zmrznout, vymrznout
Sueco frysa, frysa helt, frysa ihjäl
Dinamarquês fryse helt, udfryse
Japonês 凍える, 凍りつく, 凍死する, 完全に凍る
Catalão congelar, congelar completament, morir de fred
Finlandês jäätyä, jäätyminen, pakkasvaurio
Norueguês fryse, fryse helt, fryse ihjel
Basco izozte
Sérvio izmrzavanje, smrzavanje, smrznuti, zalediti
Macedônio замрзнување
Esloveno zmrzniti, izmrzniti
Eslovaco vymrznúť, zamrznúť, zmrznúť
Bósnio smrzavanje, zaleđivanje
Croata izmrzavanje, smrzavanje, smrznuti, zalediti
Ucraniano вимороження, виморожувати, замерзати, змерзати
Búlgaro замръзване, замръзвам, изстиване
Bielorrusso замярзаць
Indonésio mati karena dingin, membeku sepenuhnya
Vietnamita chết cóng vì lạnh, đóng băng cứng, đóng băng hoàn toàn
Uzbeque butunlay muzlash, sovuqdan o'lish
Hindi ठंड से मरना, पूरी तरह जमना
Chinês 冻实, 冻死, 完全冻结
Tailandês จับตัวเป็นน้ำแข็งจนหมด, หนาวตาย
Coreano 꽁꽁 얼어붙다, 얼어 죽다, 완전히 얼다
Azerbaijano dibinə qədər donmaq, soyuqdan ölmək, tamamilə donmaq
Georgiano სიცივის გამო დაღუპვა, სრულად გაყინვა, ძირამდე გაყინვა
Bengalês ঠাণ্ডায় মারা যাওয়া, পুরোপুরি জমে যাওয়া
Albanês ngrij plotësisht, vdes nga të ftohtit
Maráti थंडीने मरणे, पूर्णपणे गोठणे
Nepalês चिसोले मर्नु, पूरै जम्नु
Telugo చలిలో చనిపోయే, పూర్తిగా గడ్డకట్టడం
Letão aizsalt līdz dibenam, aukstuma dēļ nomirt, pilnībā aizsalt
Tâmil குளிரால் இறப்பது, முழுவதும் உறையுதல்
Estoniano külma tõttu surra, läbi külmuma
Armênio լիովին սառել, սառելով մահանալ
Curdo bi tevahî qerisîn, ji sar mirin
Hebraicoקפיאה، קפיאה מוחלטת
Árabeتجمد، تجمد بالكامل
Persaیخ زدن، منجمد شدن
Urduجمود، منجمد ہونا

ausfrieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo ausfrieren

O verbo ausfrieren é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo

Pretérito IndicativoPretérito

  • ich fror aus (1ª pessoaSingular)
  • du frorst aus (2ª pessoaSingular)
  • er fror aus (3ª pessoaSingular)
  • wir froren aus (1ª pessoaPlural)
  • ihr frort aus (2ª pessoaPlural)
  • sie froren aus (3ª pessoaPlural)

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9