Pretérito do verbo auswachsen
As formas de conjugação do verbo auswachsen (brotar, perder a calma) no pretérito são: ich wuchs aus, du wuchs(es)t aus, er wuchs aus, wir wuchsen aus, ihr wuchs(e)t aus, sie wuchsen aus
:
Sendo um verbo irregular forte com apofonia -u-
é utilizado o radical do pretérito wuchs
.
As terminações fortes do pretérito -est,
-en,
-et,
-en
são anexadas a este radical. A 1ª e a 3ª pessoa do singular não têm terminação.Às terminações da 2ª pessoa são acrescidas por um e
, uma vez que o radical termina em -s
.O prefixo aus-
do verbo auswachsen
é separável.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito.
Comentários
☆
aus·wachsen
aus·wachsen
irregular · sein · separável
Pretérito
| ich | wuchs | aus |
| du | wuchs(es)t | aus |
| er | wuchs | aus |
| wir | wuchsen | aus |
| ihr | wuchs(e)t | aus |
| sie | wuchsen | aus |
Tabela de Verbo Regras de conjugação
- Presente do verbo auswachsen
- Pretérito do verbo auswachsen
- Imperativo do verbo auswachsen
- Conjuntivo I do verbo auswachsen
- Conjuntivo II do verbo auswachsen
- Infinitivo do verbo auswachsen
- Particípio do verbo auswachsen
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Regras adicionais para conjugação do verbo auswachsen
- Como conjugar o verbo auswachsen no Presente?
- Como conjugar o verbo auswachsen no Pretérito?
- Como conjugar o verbo auswachsen no Imperativo?
- Como conjugar o verbo auswachsen no Conjuntivo I?
- Como conjugar o verbo auswachsen no Conjuntivo II?
- Como conjugar o verbo auswachsen no Infinitivo?
- Como conjugar o verbo auswachsen no Particípio?
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Traduções
Traduções para auswachsen
-
auswachsen
lose balance, lose composure, outgrow, sprout out
вырастать, дорастать, дорасти, заживать, зажить, зарастать, зарасти, затягиваться
brotar, emergir, perder el equilibrio, perder la calma
germer, perdre son calme, perdre son équilibre, pousser, émerger
büyümek, gelişmek, sakinliğini kaybetmek
brotar, perder a calma, perder o equilíbrio, surgir
erodere, emergere, perdere la calma, spuntare
a-și pierde calmul, a-și pierde echilibrul, ieși, răsări
kinő, kiegyensúlyozottság, nyugalom
utrata równowagi, utrata spokoju, wyrastać
ξεπετάγεται, χάνω ηρεμία, χάνω ισορροπία
uitgroeien, kwetsen, verliezen
vyrůst, ztratit klid a vyrovnanost
förlora balansen, tappa lugnet, växa ut
miste balance, miste roen, vokse ud
失う, 平静を失う, 成長する, 育つ
brotar, perdre l'equilibri, perdre la calma, sorgir
kasvaa ulos, rauha, tasapaino
miste balansen, miste roen, vokse ut
hazten, irten, lasaitasuna galdu
izbijati, izgubiti mir, izgubiti ravnotežu, izrasti
изгуби мир, изгуби рамнотежа, изникнување
izgubiti mirnost in ravnotežje, izraste
stratiť pokoj a vyrovnanosť, vyrásť
izgubiti mir, izgubiti ravnotežu, izniknuti
izgubiti mir, izgubiti ravnotežu, izniknuti
випроставатися, випроставлення, втратити спокій і рівновагу
загуба на спокойствие, изпадане в стрес, израствам, израстване
вырастаць, страта раўнавагі, страта спакою
לאבד שקט ואיזון، לצמוח
ينمو، فقدان الهدوء والتوازن، يخرج
رشد کردن، از دست دادن آرامش و تعادل، بیرون آمدن
توازن کھونا، نکلنا، پرامنیت کھونا، پھوٹنا
auswachsen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Formas verbais no Pretérito do verbo auswachsen
O verbo auswachsen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo
Pretérito IndicativoPretérito
- ich wuchs aus (1ª pessoaSingular)
- du wuchs(es)t aus (2ª pessoaSingular)
- er wuchs aus (3ª pessoaSingular)
- wir wuchsen aus (1ª pessoaPlural)
- ihr wuchs(e)t aus (2ª pessoaPlural)
- sie wuchsen aus (3ª pessoaPlural)
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9