Pretérito do verbo beherrschen

As formas de conjugação do verbo beherrschen (dominar, controlar) no pretérito são: ich beherrschte, du beherrschtest, er beherrschte, wir beherrschten, ihr beherrschtet, sie beherrschten: Como verbo regular é usado o radical herrsch não modificado. As terminações fracas do pretérito -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten são anexadas a este radical.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Pretérito do verbo beherrschen


  • Die Franken beherrschten halb Europa. 
  • Wenn ich zwei Sprachen beherrschte , wäre alles einfacher. 
  • Bei Ungerechtigkeiten beherrschte sie sich. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para beherrschen


Alemão beherrschen
Inglês dominate, master, control, rule, be in control of, be master of, be proficient in, bestride
Russo владеть, осваивать, владеть собой, овладеть, сдерживаться, господствовать, знать, знать в совершенстве
Espanhol dominar, controlar, aguantarse, conocer, conocer a fondo, contener, contenerse, controlarse
Francês maîtriser, dominer, accaparer, contrôler, discipliner, empaumer, maitriser, posséder
Turco hakim olmak, hükmetmek, üstün olmak, kendine hakim olmak, kendini kontrol etmek, kendini tutmak, vakıf olmak, üstünlük sağlamak
Português dominar, controlar, comandar, conter-se, controlar-se, dominar-se, reprimir-se, saber
Italiano dominare, controllare, controllarsi, padroneggiare, conoscere, contenersi, dominarsi, egemonizzare
Romeno stăpâni, controla, domina, fi caracteristic, se controla, se stăpâni
Húngaro beszél, ismer, ural, uralkodik magán, meghatározó jellemző, meghódít, tudni, uralkodni
Polaco opanować, opanowywać, dominować, opanować się, być panem, opanowywać się, panować, panować nad sobą
Grego συγκρατώ, ελέγχω, κατέχω, κρατιέμαι, κυριαρχώ σε, συγκρατούμαι, κατακτώ, κυριαρχώ
Holandês beheersen, zich beheersen, bedwingen, heersen, meester zijn over, overheersen
Tcheco ovládat, ovládnout, zvládnout, zvládat, ovládatdnout, ovládnout se, dominovat, masterovat
Sueco behärska, kontrollera, behärska sig, dominera, härska över, styra sig, mästra, präga
Dinamarquês beherske, beherske sig, dominere, magte, kontrollere, præge
Japonês 支配する, 操る, 自制する, 習得する, マスターする, 制御する, 抑える, 自制
Catalão controlar, dominar, contenir, reprimir
Finlandês hallita, hillitä itsensä, malttaa, osata, pidättyä, taitaa, hillitä, omata
Norueguês beherske, kontrollere, mestring, prege
Basco nagusi izan, eutsi, menderatu, menperatu, murriztu, ondo jakin, ondo menperatu
Sérvio vladati, ovladati, dominirati, suzdržati se, uzdržati se
Macedônio владеење, владение, влијателен, контрола, контролирање, обележувачки, овладени
Esloveno obvladati, obvladovanje, obvladanje, obvladovati, zadržati se
Eslovaco ovládať, mať moc, mať vplyv, ovládnuť, ovládnuť sa, zadržať sa
Bósnio vladati, ovladati, dominirati, suzdržati se, uzdržati se
Croata ovladati, vladati, dominirati, suzdržati se, uzdržavati se
Ucraniano володіти, майстерно вміти, оволодіти, стримуватися, управляти
Búlgaro владея, овладявам, въздържам се, контрол, контролирам се, овладяване
Bielorrusso асвойваць, валодаць, владаць, збірацца, прызначальнае ўласцівасць, стрымацца, упраўляць
Hebraicoלשלוט، להתאפק
Árabeهيمن، أتقن، أجاد، تمالك نفسه، حَكَمَ، سيطرَ على، إتقان، تجمع
Persaتسلط داشتن، مسلط بودن، حکومت کردن، فرمانروائی کردن، تسلط، خودداری، سلطه، مهارت داشتن
Urduمہارت حاصل کرنا، قابو پانا، حکمرانی، روکنا، قابو، کنٹرول کرنا

beherrschen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo beherrschen

O verbo beherrschen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo


Pretérito IndicativoPretérito

  • ich beherrschte (1ª pessoaSingular)
  • du beherrschtest (2ª pessoaSingular)
  • er beherrschte (3ª pessoaSingular)
  • wir beherrschten (1ª pessoaPlural)
  • ihr beherrschtet (2ª pessoaPlural)
  • sie beherrschten (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3061170

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 142159, 432900

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9