Pretérito do verbo bemitleiden

As formas de conjugação do verbo bemitleiden (compadecer, compadecer-se de) no pretérito são: ich bemitleidete, du bemitleidetest, er bemitleidete, wir bemitleideten, ihr bemitleidetet, sie bemitleideten: Como verbo regular é usado o radical mitleid não modificado. As terminações fracas do pretérito -ete, -etest, -ete, -eten, -etet, -eten são anexadas a este radical.As terminações são acrescidas de um -e pois o radical termina em -d.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários ☆

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Exemplos

Exemplos no Ativo Pretérito do verbo bemitleiden

  • Ich bemitleidete den Jungen. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para bemitleiden

Alemão bemitleiden
Inglês pity, sympathize, commiserate, commiserate (with), compassionate, feel sorry (for)
Russo жалеть, сочувствовать, пожалеть, посочувствовать, сострадать
Espanhol compadecer, adolecerse de, apiadarse, condoler, lamentar, lastimar
Francês plaindre, avoir pitié, prendre en pitié, s'apitoyer sur
Turco acımak, merhamet etmek
Português compadecer, compadecer-se de, lamentar, sentir compaixão por, sentir pena de, ter pena, ter pena de
Italiano compiangere, commiserare, compassione, compatire, lamentare, pietà
Romeno compasiune, compăti, compătimi
Húngaro megérteni, sajnál, szán, sajnálni
Polaco współczuć, litować nad, żałować
Grego λυπάμαι, οικτίρω, συμπαθώ, συμπονώ
Holandês beklagen, medelijden, medelijden hebben met
Tcheco litovat, politovat, soucit
Sueco tycka synd om, ha medlidande med, medlidande, sympati, sympatisera med, ömka
Dinamarquês beklage, have medlidenhed med, medfølelse, ynde
Japonês 哀れむ, 同情する
Catalão compadir, lamentar
Finlandês myötätunto, surkutella, sääliä
Norueguês føle med, ha medfølelse med, medfølelse, sympati, sympatisere
Basco bihotz mina, errukitzeko
Sérvio sažaliti, sažaljevati, žaliti
Macedônio жалење, жали
Esloveno obžalovati, sočustvovati, sočutiti
Eslovaco ľutovať
Bósnio sažaliti, sažaljevati, žaliti
Croata sažaliti, sažaljevati, žaliti
Ucraniano жаліти, співчувати, шкодувати
Búlgaro съжаление, съжалявам
Bielorrusso сочувстваваць, спачуваць, сумнаваць
Indonésio berbelas kasihan, mengasihani, merasa kasihan
Vietnamita thương xót, thương hại
Uzbeque achinmoq, rahm qilmoq, rahmi kelmoq
Hindi दया करना, तरस खाना
Chinês 怜悯, 同情
Tailandês เห็นใจ, สงสาร
Coreano 동정하다, 불쌍히 여기다
Azerbaijano yazığı gəlmək, rəhm etmək
Georgiano შებრალება, შემეცოდება
Bengalês দয়া করা, করুণা করা
Albanês më vjen keq për, mëshiroj
Maráti दया येणे, कीव येणे, दया करणे
Nepalês दया गर्नु, कृपा गर्नु, दया लाग्नु
Telugo కరుణించు, దయ చూపు, దయ చేయు
Letão žēlot
Tâmil இரக்கம் கொள், கருணை காட்டு, கருணை காண்
Estoniano haletsema, kaasa tundma
Armênio գթալ, խղճալ
Curdo dilsozî kirin, merhemet kirin, rehem kirin
Hebraicoלְהִצְטַעֵר، לְחַמוֹל
Árabeرحمة، شفقه، يأسف، يترحم
Persaدلسوزی کردن، ترحم کردن، احساس همدری کردن، دلسوزاندن برای
Urduترس آنا، افسوس کرنا، رحم کرنا

bemitleiden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo bemitleiden

O verbo bemitleiden é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo

Pretérito IndicativoPretérito

  • ich bemitleidete (1ª pessoaSingular)
  • du bemitleidetest (2ª pessoaSingular)
  • er bemitleidete (3ª pessoaSingular)
  • wir bemitleideten (1ª pessoaPlural)
  • ihr bemitleidetet (2ª pessoaPlural)
  • sie bemitleideten (3ª pessoaPlural)

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1619107

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9