Pretérito do verbo bewerfen

As formas de conjugação do verbo bewerfen (atingir, atirar em) no pretérito são: ich bewarf, du bewarfst, er bewarf, wir bewarfen, ihr bewarft, sie bewarfen: Sendo um verbo irregular forte com apofonia -a- é utilizado o radical do pretérito warf. As terminações fortes do pretérito -st, -en, -t, -en são anexadas a este radical. A 1ª e a 3ª pessoa do singular não têm terminação.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Pretérito do verbo bewerfen


  • Kinder bewarfen ihn mit Steinen. 
  • Tom bewarf Maria mit einem Ei. 
  • Dabei vermieden sie es möglichst den Hügel selbst zu betreten und bewarfen die Tiere mit Steinen und Knüppel oder hetzten die Hunde auf sie. 
  • Die Polizei bewarf die Demonstranten mit zahlreichen Tränengasgranaten. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para bewerfen


Alemão bewerfen
Inglês coat, daub, hit, pelt, pelt (with), plaster, throw at
Russo бросать, бросаться, бросить, забрасывать, забросать, закидать, закидывать, кидать
Espanhol lanzar, tirar, arrojar, enlucir, revestir, tender
Francês bombarder, couche, crépir, enduit, frapper, lancer, lancer à
Turco atmak, fırlatmak, kaplama, sıva
Português atingir, atirar em, cobrir, lançar, rebocar
Italiano bersagliare, colpire, intonacare, lanciare
Romeno arunca, lovi, tencui
Húngaro hajigál, megdobni, vakolás
Polaco obrzucać, obrzucić, tynkować
Grego επίστρωση, πετώ σε, ρίχνω, ρίχνω σε, χτυπώ
Holandês bekogelen, bepleisteren, begooien, berapen, gooien naar, stucen
Tcheco omítat, pokrýt, zasáhnout
Sueco kasta på, puts, rappa, träffa
Dinamarquês kaste på, pudse, belægge, overdænge
Japonês 塗り, 塗装, 当てる, 投げつける
Catalão enllestir, llançar, revestir, tirar
Finlandês heittää, osua, pinnata, verhittää
Norueguês belage, kaste på, pusse, treffe
Basco bota, estali, jaurti
Sérvio gađati, oblaganje
Macedônio покривање, попрскам, удрам
Esloveno obmetati
Eslovaco hodiť, omietka, zasiahnuť
Bósnio gađati, prekriti
Croata gađati, žbukati
Ucraniano кидати, обштукатурити, потрапити
Búlgaro заплювам, запълване, покритие, удрям
Bielorrusso кідаць, штукаваць
Indonésio melempar, melempari, mencipratkan adukan semen, mencipratkan plester
Vietnamita ném trúng, ném vào, ném vữa, phun vữa
Uzbeque sepma suvoq qilmoq, sochma suvoq qilmoq, toshbo'ron qilmoq, ustiga otmoq
Hindi छिड़काव प्लास्टर करना, पथराव करना, पर फेंकना
Chinês 扔向, 掷向, 甩浆, 甩灰
Tailandês ขว้างใส่, ปาใส่, พ่นปูน, สาดปูน
Coreano 던져 맞히다, 뿜칠하다, 투사미장하다, 투석하다
Azerbaijano daşlamaq, suvaq sıçratmaq, üstünə atmaq
Georgiano ესვრის, შესხმით შელესვა
Bengalês ছিটিয়ে প্লাস্টার করা, ছুঁড়ে মারা, নিক্ষেপ করা
Albanês gjuaj me, hedh llaç, qëlloj me, suvatoj
Maráti छिडकाव प्लॅस्टर करणे, दगडफेक करणे, फेकून मारणे
Nepalês छ्यापेर प्लास्टर गर्नु, ढुंगा हान्नु, फ्याँक्नु
Telugo చల్లి ప్లాస్టర్ చేయడం, మీదకు విసరడం, రాళ్లు వేయడం
Letão apmētāt, šļakstīt apmetumu
Tâmil கல்லெறி, தூவி பிளாஸ்டர் செய்ய, மேல் எறி
Estoniano loopima, pilduma, pritskrohvida, viskekrohvida
Armênio շաղ տալով սվաղել, վրա շպրտել, քարկոծել
Curdo gil lepandin, lê avêtin
Hebraicoלְהַשְׁלִיךְ، לְכַסּוֹת
Árabeتغطية، رمي، طلاء
Persaپرتاب کردن، پوشش دادن
Urduپھینکنا، مارنا، ڈھانپنا

bewerfen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo bewerfen

O verbo bewerfen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo


Pretérito IndicativoPretérito

  • ich bewarf (1ª pessoaSingular)
  • du bewarfst (2ª pessoaSingular)
  • er bewarf (3ª pessoaSingular)
  • wir bewarfen (1ª pessoaPlural)
  • ihr bewarft (2ª pessoaPlural)
  • sie bewarfen (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 751087

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3385661, 1692606, 3428820

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9