Pretérito do verbo eignen

As formas de conjugação do verbo eignen (servir, dar) no pretérito são: ich eignete, du eignetest, er eignete, wir eigneten, ihr eignetet, sie eigneten: Como verbo regular é usado o radical eign não modificado. As terminações fracas do pretérito -ete, -etest, -ete, -eten, -etet, -eten são anexadas a este radical.As terminações são acrescidas de um -e pois o radical termina em -n.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Pretérito do verbo eignen


  • Er eignete sich eher nicht zum Freund. 
  • Ich habe gehört, dass sich Pflanzen besser als Menschen für Weltraumreisen eigneten . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para eignen


Alemão eignen
Inglês suit, be proper for, be suitable, be suited for, appertain (to), be qualified for, be suitable for, be suited
Russo подходить, годиться, быть присущим, подойти, подходить (для ч.л.), соответствовать (требованиям), пригодный, принадлежать
Espanhol ser apto, servir para, prestar, prestarse a, ser adecuado, ser apropiado, servir, adecuar
Francês avoir vocation à, se prêter à, se qualifier pour, être apte, être qualifié à, convient, appartenir, approprié
Turco elverişli olmak, uymak, yaramak, yetenekli olmak, uygun olmak, ait olmak
Português servir, dar, dar para, servir para, adequar, competir, pertencer, ser característico
Italiano essere adatto, adattarsi, confarsi a, essere adeguato, essere appropriato, essere atto, prestarsi a, servire a
Romeno fi potrivit, se potrivi, aparține, fi specific
Húngaro alkalmas, megfelelő
Polaco nadawać do, nadawać się, nadawać dla, nadawać na, przydawać do, być odpowiednim, odpowiadać, przydawać się
Grego είμαι κατάλληλος, κάνω, ταιριάζω, ανήκω, αρμόδιος, κατάλληλος
Holandês geschikt zijn, eigen zijn, geschikt, passend, toebehoren
Tcheco hodit se, náležet, patřit, vhodný, způsobilý
Sueco lämpa sig, äga, tillhöra, vara lämplig
Dinamarquês egne sig, egne, tilhøre
Japonês 合う, 適している, 適する
Catalão adaptar-se, corresoldre, pertànyer, ser adequat
Finlandês soveltua, kuulua, olla sopiva
Norueguês egne seg, egnet, tilhøre
Basco egokitu, egokitzapen
Sérvio prikladan, pripadati, sposoban
Macedônio одговара, припаѓа, соодветствува
Esloveno pripada, pripravljenost, ustrezati
Eslovaco prislúchať, prispôsobený, vhodný
Bósnio prikladan, pripadati, sposoban
Croata prikladan, pripadati, sposoban
Ucraniano підходити, відповідати, належати, придатний
Búlgaro подходя, подходящ, принадлежам
Bielorrusso адпавядаць, падыходзіць
Hebraicoלהתאים، לשמש، שייך
Árabeيناسب، اختص بـ، امتلك، مناسب، تناسب، خاص لـ، ملاءمة، يخص
Persaمناسب بودن، متعلق بودن، سازگار بودن، مخصوص بودن
Urduمناسب ہونا، اہلیت رکھنا، خاص ہونا

eignen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo eignen

O verbo eignen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo


Pretérito IndicativoPretérito

  • ich eignete (1ª pessoaSingular)
  • du eignetest (2ª pessoaSingular)
  • er eignete (3ª pessoaSingular)
  • wir eigneten (1ª pessoaPlural)
  • ihr eignetet (2ª pessoaPlural)
  • sie eigneten (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7980241, 3101630

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9