Pretérito do verbo gebieten

As formas de conjugação do verbo gebieten (ordenar, exigir) no pretérito são: ich gebot, du gebot(e)st, er gebot, wir geboten, ihr gebotet, sie geboten: Sendo um verbo irregular forte com apofonia -o- é utilizado o radical do pretérito bot. As terminações fortes do pretérito -est, -en, -et, -en são anexadas a este radical. A 1ª e a 3ª pessoa do singular não têm terminação.Às terminações da 2ª pessoa são acrescidas por um e, uma vez que o radical termina em -t.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Pretérito do verbo gebieten


  • Der Lehrer gebot Tom zu schweigen. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para gebieten


Alemão gebieten
Inglês command, demand, bid, have at one's command, have at one's disposal, order, reign, rule
Russo приказывать, велеть, повелевать, понуждать, требовать, владычествовать, господствовать, обязывать
Espanhol exigir, disponer, mandar, requerir, dominar, imperar, imponer
Francês imposer, ordonner, commander, disposer de, ordonner à, régner sur, vouloir, dominer
Turco emretmek, hükmetmek, zorlamak
Português ordenar, exigir, mandar, dominar, governar, impor
Italiano imporre, esigere, ingiungere, intimare, ordinare, comandare, dominare
Romeno domni, impune, stăpâni
Húngaro kényszerít, uralma van
Polaco kazać, nakazywać, rozkazać, rozkazywać, wymagać, panować, rządzić, wymusić
Grego επιβάλλω, κυριαρχώ, διατάζω, προστάζω
Holandês bevelen, afdwingen, heersen, beschikken, gebieden, het bevel voeren, vereisen
Tcheco rozkazovat, rozkazovatkázat, vládnout, vynutit
Sueco befalla, bjuda, kommandera
Dinamarquês herske, befale, byde, påbyde
Japonês 命じる, 強要する, 支配する, 要求する
Catalão dominar, imposar, regir
Finlandês hallita, käskyttää, pakottaa, vaatia
Norueguês herske over, pålegge
Basco agindu, eskatzea
Sérvio narediti, naređenje, vladati
Macedônio владеам, наложување
Esloveno narediti, vladati
Eslovaco nariadiť, vládnuť
Bósnio narediti, naređivati, vladati
Croata narediti, vladati, zapovijedati
Ucraniano змушувати, керувати, вимагати, наказувати, панувати
Búlgaro владея, задължавам, принуждавам, управлявам
Bielorrusso наказваць, панаванне над, прымаць
Hebraicoלכפות، לשלוט
Árabeأمر ب، أوصى ب-على، إلزام، يهيمن على
Persaامرکردن، حکم کردن، اجبار کردن، تحمیل کردن، تسلط داشتن، حکمفرما بودن، مجبور کردن، مسلط شدن
Urduحکم دینا، اجازت دینا، حکمرانی کرنا

gebieten in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo gebieten

O verbo gebieten é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo


Pretérito IndicativoPretérito

  • ich gebot (1ª pessoaSingular)
  • du gebot(e)st (2ª pessoaSingular)
  • er gebot (3ª pessoaSingular)
  • wir geboten (1ª pessoaPlural)
  • ihr gebotet (2ª pessoaPlural)
  • sie geboten (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5710040

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9