Pretérito do verbo hinlegen

As formas de conjugação do verbo hinlegen (colocar, deitar-se) no pretérito são: ich legte hin, du legtest hin, er legte hin, wir legten hin, ihr legtet hin, sie legten hin: Como verbo regular é usado o radical leg não modificado. As terminações fracas do pretérito -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten são anexadas a este radical.O prefixo hin- do verbo hinlegen é separável.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Pretérito do verbo hinlegen


  • Sie legte das Kind sanft hin . 
  • Die Federn des Bettes knackten bedrohlich, als er sich hinlegte . 
  • Der Spieler legte ein großartiges Comeback hin . 
  • Maria legte ihren Bleistift hin . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para hinlegen


Alemão hinlegen
Inglês lay down, put down, lie down, couch, deposit, rattle off, recline, perform
Russo ложиться, положить, класть, лечь, прилечь, КЛАСТЬ, залегать, залечь
Espanhol acostarse, colocar, dejar, tumbarse, acostar, caerse, echar, echarse
Francês s'allonger, déposer, poser, se coucher, allonger, coucher sur, faire, placer
Turco uzanmak, koymak, yatmak, yatırmak, sunmak, sergilemek
Português colocar, deitar-se, desembolsar, pousar, pôr, deitar, apresentar, descansar
Italiano sdraiarsi, mettersi a letto, posare, accucciarsi, adagiarsi, coricarsi, distendere, eseguire brillantemente
Romeno așeza, se culca, expune, prezenta, pune, se întinde
Húngaro lefekszik, odafektet, odatesz, bemutat, előad, fektet, lefeküdni, letesz
Polaco położyć, kłaść, położyć się, kłaść się, płacić, spoczywać, wykonać, wyłożyć się
Grego ξαπλώνω, παρουσιάζω, κάνω, αφήνω, εκθέτω, ξεκουράζομαι, τοποθετώ
Holandês neerleggen, gaan liggen, met flair brengen, wegleggen, leggen, liggen, presenteren
Tcheco platit, zaplatit, položit, lehnout, odpočívat, předvést
Sueco lägga, lägga sig, placera, lägga ned, lägga upp, visa upp, framföra, uppträda
Dinamarquês lægge hen, fremføre, hvile, lægge, lægge sig, placere, præsentere
Japonês 寝かせる, 寝る, 置く, 横になる, 休む, 披露する, 見せる
Catalão col·locar, ficar-se al llit, posar, reposar, tenir que pagar, deixar, exhibir, presentar
Finlandês asettaa, mennä pitkäkseen, panna, sovittaa, esittää, laskea, levätä, maata
Norueguês hvile, legge, legge ned, legge seg, plassere
Basco ipini, jarri, atseden hartu, aurkezpen, lo
Sérvio izložiti, ležati, odložiti, odmarati se, prikazati, staviti
Macedônio излагање, легни, легнува, одмора, постави, поставување
Esloveno izvesti, ležati, odložiti, počivati, predstaviti
Eslovaco odložiť, odpočívať, položiť, predviesť, ukázať, ľahnúť si
Bósnio izložiti, ležati, odložiti, odmarati se, prikazati, staviti
Croata izložiti, ležati, odložiti, odmarati se, prikazati, staviti
Ucraniano покласти, вражаюче, з умінням, класти, ліг, покластися
Búlgaro легна, излагам, отпочивам си, поставям, представям
Bielorrusso адпачываць, выкладаць, ляжаць, пакласці, прадстаўляць
Hebraicoלהניח، להציג، לנוח، לשכב
Árabeوضع، استلقى، اضطجع، رقد، استلقاء، راحة، يضع، يقدم
Persaگذاشتن، ارائه دادن، استراحت کردن، به نمایش گذاشتن، جایی درازکشین، خوابیدن، قرار دادن، کنار گذاردن
Urduآرام کرنا، دکھانا، رکھنا، لیٹنا، پیش کرنا، ڈالنا

hinlegen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo hinlegen

O verbo hinlegen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo


Pretérito IndicativoPretérito

  • ich legte hin (1ª pessoaSingular)
  • du legtest hin (2ª pessoaSingular)
  • er legte hin (3ª pessoaSingular)
  • wir legten hin (1ª pessoaPlural)
  • ihr legtet hin (2ª pessoaPlural)
  • sie legten hin (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 38548

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 605550, 1960275, 10041343

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9