Pretérito do verbo hochkommen

As formas de conjugação do verbo hochkommen (subir, aflorar) no pretérito são: ich kam hoch, du kamst hoch, er kam hoch, wir kamen hoch, ihr kamt hoch, sie kamen hoch: Sendo um verbo irregular forte com apofonia -a- é utilizado o radical do pretérito kam. As terminações fortes do pretérito -st, -en, -t, -en são anexadas a este radical. A 1ª e a 3ª pessoa do singular não têm terminação.O prefixo hoch- do verbo hochkommen é separável.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Pretérito do verbo hochkommen


  • Als ich den Raum betrat, kamen alle Erinnerungen hoch . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para hochkommen


Alemão hochkommen
Inglês come up, bubble up, come up in life, surface, well up, rise, advance, ascend
Russo добиваться известности, добиваться положения, добиться известности, добиться положения, иметь успех, преуспевать, преуспеть, подниматься
Espanhol ascender, subir, devolver, restablecerse, tener éxito, vomitar, aparecer, progresar
Francês monter, apparaitre, apparaître, arriver en haut, progresser, s'élever, se manifester
Turco yukarı çıkmak, ortaya çıkmak, terfi etmek, yukarı gelmek, yükselmek
Português subir, aflorar, levantar-se, ascender, aparecer, progredir, surgir
Italiano salire, emergere, affiorare, alzarsi, disgustare, farsi strada, guarire, montare in
Romeno se ridica, urca, ajunge sus, apărea, avansa, ieși la iveală
Húngaro előbukkan, előrejutás, fejlődés, feljutni, fölérni
Polaco dochodzić do siebie, dojść do siebie, podchodzić do gardła, podnieść, podnosić, powracać, powrócić, robić karierę
Grego ανεβαίνω, ανέρχομαι, επανέρχομαι, ξυπνώ, συνέρχομαι, έρχομαι ψηλά, ανεβαίνω κοινωνικά, βγαίνω στην επιφάνεια
Holandês opklimmen, beter worden, naar boven komen, omhoogkomen, zich opwerken, omhoog komen, opkomen, stijgen
Tcheco prospívat, prospívatspět, přicházet nahoru, přicházetjít nahoru, dostat se nahoru, objevit se, postoupit, přijít nahoru
Sueco komma fram, komma upp, dyka upp, lyckas bra, ta sig upp, välla fram, klättra, nå upp
Dinamarquês komme op, stige op, avancere, komme frem
Japonês 上がる, 出現する, 地位向上, 昇る, 昇進する, 現れる
Catalão ascendir, apareixer, progressar, pujar, sortir
Finlandês edistyminen, esiintyä, ilmaantua, nousu, nousua, ylöspäin pääsy
Norueguês komme frem, komme opp, opprykk, stige, stige opp, vise seg
Basco igo, agertu, goraka etorri, goraka iritsi, goratu
Sérvio doći gore, izlaziti, napredovati, pojavljivati se, uspeti, uzlaziti
Macedônio доаѓање нагоре, достигнување нагоре, излегува, напредување, успех
Esloveno dvigniti se, napredovati, prikazati se, priti gor, priti na vrh
Eslovaco dostať sa hore, postupovať, prísť hore, vynoriť sa, vystúpiť
Bósnio uzlaziti, doći gore, izlaziti, napredovati
Croata uzlaziti, doći gore, izlaziti, napredovati, pojavljivati se
Ucraniano підніматися, з'являтися, виявитися, з'явитися, просуватися
Búlgaro възход, издигам се, изкачвам се, излизам, напредвам, появявам се
Bielorrusso падняцца, узняцца, з'явіцца
Hebraicoלהגיע למעלה، להופיע، להתעלות، להתקדם، לעלות، לצוץ
Árabeارتفاع، الارتفاع، الصعود، ترقية، يظهر
Persaبالا آمدن، بالا رفتن، ترفیع، صعود کردن، ظاهر شدن، پدیدار شدن
Urduاوپر آنا، اوپر پہنچنا، ترقی کرنا، ظاہر ہونا

hochkommen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo hochkommen

O verbo hochkommen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo


Pretérito IndicativoPretérito

  • ich kam hoch (1ª pessoaSingular)
  • du kamst hoch (2ª pessoaSingular)
  • er kam hoch (3ª pessoaSingular)
  • wir kamen hoch (1ª pessoaPlural)
  • ihr kamt hoch (2ª pessoaPlural)
  • sie kamen hoch (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 136155

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9