Pretérito do verbo naschen

As formas de conjugação do verbo naschen (petiscar, comer lambarices) no pretérito são: ich naschte, du naschtest, er naschte, wir naschten, ihr naschtet, sie naschten: Como verbo regular é usado o radical nasch não modificado. As terminações fracas do pretérito -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten são anexadas a este radical.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Pretérito do verbo naschen


  • Einige Gäste umstanden im Saale den Weihnachtsbaum, sahen dem Erlöschen der Lichtstümpfchen in ihren kleinen Metallhülsen zu und naschten von dem Aufgehängten. 
  • Das stellte seine Geduld auf die Probe, und sooft er die Fliege auch wegscheuchte, immer kam sie wieder und naschte vom Teig. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para naschen


Alemão naschen
Inglês nibble, eat sweet things, eat titbits, pinch a bit, snack, sneak, treat
Russo лакомиться, любить сладкое, перекусывать, полакомиться, покушать, попробовать, похрустеть, украдкой таскать
Espanhol picar, comer, comer dulces, comer golosinas, probar, tomar chucherías, merendar, picotear
Francês grignoter, gouter secrètement de, goûter en cachette, goûter secrètement de, grignoter des friandises, goûter, manger des sucreries
Turco gizlice yemek, tatlı yemek, atıştırmak, şekerleme yemek
Português petiscar, comer lambarices, beliscar
Italiano mangiucchiare, spilluzzicare, spizzicare, piluccare, assaporare, assaporare di nascosto, mangiare, sgraffiare
Romeno ciuguli, gustare
Húngaro nassol, nyalakodik, torkoskodik, umg nassol, csemegézni, majszolni, nasizni, tiltott csemegézés
Polaco jeść słodycze, łasować, podjadać, przekąszać
Grego δοκιμάζω, τρώω κρυφά από, γλυκά, κλέβω γεύσεις, τσιμπολογώ, τσιμπολόγημα
Holandês snoepen, snacken, proeven, stiekem genieten
Tcheco mlsat, ochutnávat, sladkosti
Sueco snaska, nalla av, småäta, frossa, smaka, smaska
Dinamarquês gnaske, slikke, snacke, smage, snuse
Japonês つまみ食いする, お菓子をつまむ, お菓子を食べる, こっそり味わう, 禁断の味
Catalão menjar llaminadures, picar, gaudir, picotejar, provar
Finlandês napostella, herkutella, herkuttella
Norueguês naske, slikke, småspise, snope, smake, snacke
Basco mertzen, jan, jateko
Sérvio grickati, uživati, uživati u zabranjenom
Macedônio грицкање, грицкање слаткиши, докрај, тајно
Esloveno okusiti, grizljati, prepovedano uživati, prigrizniti
Eslovaco ochutnávať, sladiť, tajne
Bósnio grickati, uživati, uživati u zabranjenom
Croata grickati, uživati, uživati u zabranjenom
Ucraniano перекусити, підкрадатися, смакувати, смакувати заборонене
Búlgaro похапвам, дегустирам, дъвча
Bielorrusso корміць, пакусваць, папярэджваць, смактаць
Hebraicoלנשנש، לטעום בסתר
Árabeقرمش، تذوق، تناول الحلوى، تناول سراً
Persaناخنک زدن، تنقلات خوردن، خوراکی خوردن، دزدکی خوردن، چشیدن
Urduچکھنا، ممنوعہ چیزوں کا مزہ لینا، نوالہ، چپکے سے کھانا

naschen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo naschen

O verbo naschen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo


Pretérito IndicativoPretérito

  • ich naschte (1ª pessoaSingular)
  • du naschtest (2ª pessoaSingular)
  • er naschte (3ª pessoaSingular)
  • wir naschten (1ª pessoaPlural)
  • ihr naschtet (2ª pessoaPlural)
  • sie naschten (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 7945, 1024052

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9