Pretérito do verbo reihen

As formas de conjugação do verbo reihen (alinhar, colocar em fila) no pretérito são: ich reihte, du reihtest, er reihte, wir reihten, ihr reihtet, sie reihten: Como verbo regular é usado o radical reih não modificado. As terminações fracas do pretérito -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten são anexadas a este radical.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários

regular
reihen
irregular
reihen
substantivo
Reihen, der
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Pretérito do verbo reihen


  • Er reihte die Bücher nach Alphabet. 
  • Häuser reihten sich an der Landstraße. 
  • Der Gärtner reihte die Kastanien zu einer Allee. 
  • Sie reihte die Fische zum Trocknen auf einen langen Bambusstock. 
  • Auf Toms Reise reihte sich eine Katastrophe an die andere. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para reihen


Alemão reihen
Inglês arrange, baste, follow one another, pile up, pursue, rank, tack, line up
Russo ставить в ряд, нанизать, нанизывать, поставить в ряд, примкнуть, примыкать, выстраивать, располагать
Espanhol colocar en fila, enfilar, sucederse, ordenar, alinear, agregar, añadir, disponer
Francês suivre, enfiler, faufiler et froncer, froncer, se succéder, suivre immédiatement, aligner, enchaîner
Turco dizmek, sıralamak, dikiş, eklemek
Português alinhar, colocar em fila, pôr em fila, organizar, adicionar, costurar, dispor, encadear
Italiano allineare, mettere in fila, annoverare, imbastire, infilare, inseguire, inserire, mettersi in fila
Romeno așeza, ordonare, adăuga, coase, forma o serie, ordona, urma, înșira
Húngaro sorba állít, fűz, fűzni, hozzáad, sorozatot alkot, összevarrni
Polaco szeregować, ustawiać, dodawać, podążać, przypinać, przyszywać, spinać, układać
Grego σειρά, τακτοποιώ, ταξινομώ, ακολουθώ, προσθέτω, ραφή
Holandês zich scharen, zich verbinden, rijgen, oprijgen, toevoegen, volgen
Tcheco řadit, seřadit, přidat, připevnit, sešívat, sledovat, uspořádat
Sueco rada, rad, ställa i rad, binda, följa, följd, hefta, lägga till
Dinamarquês ordne, ri, stille i række, trække, række, følge, hefte, hæfte
Japonês 並べる, 列にする, 並ぶ, 列に並ぶ, 従う, 縫い合わせる, 追加する, 連なる
Catalão ordenar, afegir, classificar, col·locar, cosir, encadenar, enganxar, fixar
Finlandês järjestää, liittää, asettaa, kiinnittää, lajitella, lisätä, ommella, seurata
Norueguês følge, hefte, binde, føye til, knytte, legge til, ordne, redegjøre
Basco jarraitu, lotu, lotura, atzera, gehitu, iluntze, lerroa osatu, lerrokatze
Sérvio spajati, dodati, formirati red, poređati, povezati, rasporediti, slediti, urediti
Macedônio прикрепување, додадете, поставување, прикрепи, ред, редење, редослед, следи
Esloveno postaviti v vrsto, razvrstiti, dodati, pripeti, slediti, urediti, vezati, vrstiti se
Eslovaco usporiadať, pridať, sledovať, spájať sa, tvoriť radu, zviazať, záves
Bósnio spajati, dodati, formirati red, poređati, povezati se, rasporediti, slijediti, urediti
Croata spajati, dodati, niz, poredati, poređati, povezati, razvrstati, slijediti
Ucraniano впорядковувати, скріплювати, вишиковувати, додавати, зшивати, послідовність, прикріплювати, розташовувати
Búlgaro редя, подреждам, добавям, свързвам, свързване, следвам
Bielorrusso арганізаваць, выкладаць у шэраг, выкласці, дадаць, звязваць, злучацца, злучаць, зшваць
Hebraicoלסדר، לארגן، לְהִתְעַקֵּב، להוסיף، למיין، לשבץ، לתפור، לתפור יחד
Árabeصف، ترتيب، إضافة، تتبع، خياطة
Persaچیدمان، چسباندن، اضافه کردن، ترتیب، دنبال کردن، سلسله
Urduسلسلہ، ترتیب دینا، سجانا، سلسلے میں رکھنا، سیتھی، شامل کرنا، لڑی، لگانا

reihen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo reihen

O verbo reihen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo


Pretérito IndicativoPretérito

  • ich reihte (1ª pessoaSingular)
  • du reihtest (2ª pessoaSingular)
  • er reihte (3ª pessoaSingular)
  • wir reihten (1ª pessoaPlural)
  • ihr reihtet (2ª pessoaPlural)
  • sie reihten (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 747723, 6145041

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 727362, 727362

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9