Pretérito do verbo schaffen

As formas de conjugação do verbo schaffen (conseguir, realizar) no pretérito são: ich schaffte, du schafftest, er schaffte, wir schafften, ihr schafftet, sie schafften: Como verbo regular é usado o radical schaff não modificado. As terminações fracas do pretérito -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten são anexadas a este radical.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários

irregular
schaffen
regular
schaffen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Pretérito do verbo schaffen


  • Er schaffte es. 
  • Und trotzdem schaffte er das Examen. 
  • Er schaffte es, den Berg zu besteigen. 
  • Sie schaffte das mit Leichtigkeit. 
  • Wir versuchten ihn von der Idee abzubringen, aber schafften es nicht. 
  • Ich schaffte es, hineinzukommen. 
  • Der Quereinsteiger schaffte es vom Tellerwäscher zum Millionär. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para schaffen


Alemão schaffen
Inglês accomplish, manage, achieve, complete, overcome, work, command, cope with
Russo справляться, осиливать, справиться, выполнять, делать, достигать, завершить, образовать
Espanhol conseguir, lograr, hacer, superar, trabajar, acabar, agotar, comerse
Francês accomplir, réussir, travailler, arriver à, finir, ordonner, parvenir à, réaliser
Turco başarmak, üstesinden gelmek, emretmek, tamamlamak, yapmak, çalışmak
Português conseguir, realizar, trabalhar, concluir, cumprir, superar
Italiano lavorare, realizzare, superare, affrontare, compiere, completare, concludere, fare
Romeno depăși, face față, realiza, reuși, crea, finaliza, lucra, munci
Húngaro teljesíteni, befejez, dolgozni, megold, megoldani, megvalósít, teljesít
Polaco osiągnąć, pracować, tworzyć, zrealizować, pokonać, radzić sobie, stworzyć, ukończyć
Grego καταφέρνω, αντιμετωπίζω, επιτυγχάνω, εργάζομαι, ολοκληρώνω
Holandês bereiken, verrichten, volbrengen, afmaken, bevelen, presteren, slagen, voltooien
Tcheco uskutečnit, zvládnout, dokončit, dosáhnout, pracovat, stihnout, stíhat, zvládat
Sueco hantera, klara, övervinna, arbeta, fullfölja, hinna, klara av, mäkta
Dinamarquês klare, gennemføre, arbejde, fuldføre, opnå, overkomme
Japonês 達成する, 作る, 働く, 克服する, 命令する, 完成する, 実現する, 成し遂げる
Catalão aconseguir, realitzar, acabar, complir, ordenar, superar, treballar
Finlandês käsitellä, saavuttaa, onnistua, päättää, saada valmiiksi, selviytyä, suorittaa, työskennellä
Norueguês klare, arbeide, fullføre, gjennomføre, gjøre, mestring, oppnå
Basco lortu, agindu, amaitu, egitea, gainditu, lan egin
Sérvio izvršiti, narediti, postignuti, prevazići, raditi, savladati, stvarati, uspeti
Macedônio успех, завршување, извршувам, наредува, постигнувам, работи, совладување, создава
Esloveno premagovati, delati, doseči, obvladati, opraviti, ukazati, uspeti, ustvarjati
Eslovaco dosiahnuť, zvládnuť, dokončiť, pracovať, uskutočniť
Bósnio savladati, izvršiti, napraviti, postignuti, prevazići, raditi, stvoriti, uspjeti
Croata izvršiti, ostvariti, savladati, raditi, stvarati, završiti
Ucraniano виконати, впоратись, досягати, досягти, завершити, подолати, працювати
Búlgaro осъществявам, справям се, завършвам, заповядвам, постигане, работя, създавам, успявам
Bielorrusso выкананне, дасведчанасць, дасягненне, завяршаць, наказваць, працаваць, справіцца
Indonésio bekerja, berhasil, makan, memerintahkan, mengatasi, menghadapi, menyelesaikan, menyuruh
Vietnamita hoàn thành, hạ lệnh, làm việc, ra lệnh, ăn, đạt được, đối phó, đối phó với
Uzbeque bajarmoq, boshqarish, buyurmoq, ishlamoq, ovqatlanmoq, tugatmoq, uddalamoq, yakunlamoq
Hindi आदेश देना, काम करना, खाना, निपटना, पूरा करना, सफल होना, हुक्म देना
Chinês 下令, 做到, 吃, 命令, 完成, 工作, 干活, 应对
Tailandês กิน, ทำงาน, ทำสำเร็จ, ทำให้เสร็จ, ทำได้, บัญชา, รับประทาน, รับมือ
Coreano 극복하다, 근무하다, 끝내다, 대처하다, 먹다, 명령하다, 성공하다, 완성하다
Azerbaijano bacarmaq, başa çıxmaq, fərman vermək, işləmək, tamamlamaq, yemək, yerinə yetirmək, əmr etmək
Georgiano ბრძანება გასცემა, გამკლავება, დამთავრება, მოხერხება, მუშაობა, შესრულება, ჭამა
Bengalês আদেশ করা, কাজ করা, খাওয়া, শেষ করা, সফল হওয়া, সমাপ্ত করা, সম্পন্ন করা, সামলাতে পারা
Albanês përballoj, arrij, ha, komandoj, punoj, përfundoj, urdhëroj
Maráti पूर्ण करणे, आदेश देणे, काम करणे, खाणे, जेवणे, यशस्वी होणे, संपवणे, सामना करणे
Nepalês आदेश दिनु, काम गर्नु, खानु, पूरा गर्नु, सफल हुनु, समाप्त गर्नु, सम्हाल्न, साम्हाल्नु
Telugo ఆజ్ఞాపించు, ఆదేశించు, తట్టుకోవడం, తిను, పని చేయు, పూర్తి చేయడం, పూర్తి చేయు, సమాళించుట
Letão izdoties, pabeigt, paveikt, pavēlēt, strādāt, tikt galā, uzdot, ēst
Tâmil ஆணையிடு, உண்ணு, கட்டளையிடு, கையாள்வது, சமாளிக்க, சாதிக்க, சாப்பிடு, நிறைவேற்ற
Estoniano hakkama saama, hakkama saada, käskima, lõpetama, sööma, töötama, õnnestuma
Armênio աշխատել, ավարտել, կատարել, հաղթահարել, հաջողվել, հրամայել, ուտել
Curdo baş etmek, berxistin, ferman dan, ferman kirin, qedandin, serketin, temam kirin, xebitîn
Hebraicoלהתמודד، להצליח، להשיג، להשלים، לעבוד
Árabeتحقيق، إنجاز، أنجز - حقق، إتمام، دبّر، عقد، عمل، نظّم
Persaدست یافتن به، ازپس کاری برآمدن، انجام دادن، ایجاد کردن، به پایان رساندن، تمام کردن، غلبه کردن، فرمان دادن
Urduپہنچنا، کام کرنا، حل کرنا، حکم دینا، محنت کرنا، مکمل کرنا، پوری کرنا، پہنچانا

schaffen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo schaffen

O verbo schaffen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo


Pretérito IndicativoPretérito

  • ich schaffte (1ª pessoaSingular)
  • du schafftest (2ª pessoaSingular)
  • er schaffte (3ª pessoaSingular)
  • wir schafften (1ª pessoaPlural)
  • ihr schafftet (2ª pessoaPlural)
  • sie schafften (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2297005, 2234228, 823116, 7928324, 2021895, 3850536

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 440816

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9