Pretérito do verbo schmerzen

As formas de conjugação do verbo schmerzen (doer, causar dor) no pretérito são: ich schmerzte, du schmerztest, er schmerzte, wir schmerzten, ihr schmerztet, sie schmerzten: Como verbo regular é usado o radical schmerz não modificado. As terminações fracas do pretérito -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten são anexadas a este radical.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Pretérito do verbo schmerzen


  • Ihm schmerzten alle Glieder. 
  • Die Abgabe der Tabellenspitze schmerzte sehr. 
  • Es schmerzte mehr, als ich geglaubt hätte. 
  • Das Zusehen schmerzte . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para schmerzen


Alemão schmerzen
Inglês hurt, ache, pain, ail, ake, be painful, cut, grieve
Russo болеть, заболевать, заболеть, ныть, боль, вызывать боль, горе, страдание
Espanhol doler, afligir, apenar, dar pena, poderle, dolor, causar dolor, sufrimiento
Francês faire mal, affecter, endolorir, avoir de la peine, douleur, souffrir
Turco acı vermek, acımak, ağrımak, sancımak, üzmek, gücendirmek, incitmek, sancı vermek
Português doer, causar dor, ser penoso, sofrer
Italiano addolorare, dolere, fare male, fare male a, rattristare, dolore, sofferenza
Romeno durea, suferi
Húngaro fáj, fájdalmat okoz, elszomorít, fájdalom, szenvedés
Polaco boleć, sprawiać ból, dolegać, dotknąć, dotykać, zaboleć, ból, cierpieć
Grego πονάω, πονώ, θλίψη, πονούν, πόνος
Holandês pijn doen, smarten, kwetsen, pijn, verdriet doen
Tcheco bolet, rmoutit, zabolet, zarmoutit, bolest, trápení
Sueco värka, göra ont, ila, svida, ömma, smärta, lidande, sorg
Dinamarquês smerte, gøre ondt, pine
Japonês 痛い, 痛む, 痛み, 痛みを引き起こす, 苦しみ, 苦しむ
Catalão causar dolor, doldre, doler, fer mal, ferir
Finlandês sattua, kirvellä, koskea, särkeä, tuottaa tuskaa, kivuta, kärsiä, pakottaa
Norueguês smerte, gjøre vondt, plage
Basco min
Sérvio boljeti, patiti, uzrokovati bol
Macedônio болка, тешкоти
Esloveno bolečina, trpljenje
Eslovaco bolieť, trápiť
Bósnio boljeti, uzrokovati bol
Croata boljeti, uzrokovati bol
Ucraniano боліти, горіти, завдавати болю, страждати
Búlgaro болка, страдание
Bielorrusso боль, страта
Hebraicoכאב، סבל
Árabeآلم، أوجع، ألم، وجع
Persaدرد، آسیب
Urduتکلیف، درد، دکھ

schmerzen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo schmerzen

O verbo schmerzen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo


Pretérito IndicativoPretérito

  • ich schmerzte (1ª pessoaSingular)
  • du schmerztest (2ª pessoaSingular)
  • er schmerzte (3ª pessoaSingular)
  • wir schmerzten (1ª pessoaPlural)
  • ihr schmerztet (2ª pessoaPlural)
  • sie schmerzten (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6120527, 6370887

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 70826, 83442

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9