Pretérito do verbo sinnen

As formas de conjugação do verbo sinnen (intenção, meditar) no pretérito são: ich sann, du sannst, er sann, wir sannen, ihr sannt, sie sannen: Sendo um verbo irregular forte com apofonia -a- é utilizado o radical do pretérito sann. As terminações fortes do pretérito -st, -en, -t, -en são anexadas a este radical. A 1ª e a 3ª pessoa do singular não têm terminação.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Pretérito do verbo sinnen


  • Ich sann auf Worte der Erwiderung und verharrte einen Augenblick lang im Schweigen. 
  • Nachdem die Politiker gewählt worden waren, warfen sie ihr Wahlprogramm ins Feuer und sannen , wie sie sich möglichst schnell bereichern könnten. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para sinnen


Alemão sinnen
Inglês brood, meditate, muse, plan, ponder, contemplate, intend, mean
Russo думать, замышлять, замыслить, намерение, помыслить, помышлять, умысел
Espanhol pensar, aspirar, intención, recapacitar, reflexionar
Francês avoir l'intention, intention
Turco düşünüp taşınmak, kast, niyet
Português intenção, meditar, pensar, refletir
Italiano meditare, almanaccare, covare, intendere, pensare, ponderare, progettare, riflettere
Romeno gând, intenție
Húngaro szándék
Polaco intencja, zamierzać
Grego προγραμματίζω, σκοπεύω
Holandês bedoelen, peinzen, van plan zijn, zinnen
Tcheco dumat, myslit, mít v úmyslu, pomyslit, přemýšlet, zamýšlet
Sueco avsikt, fundera, tänka
Dinamarquês have intention, hensigt, pønse på, spekulere, tænke
Japonês 意図, 考える
Catalão pensar, intenció
Finlandês aikomus, tarkoitus
Norueguês ha til hensikt
Basco asmoa, pentsatu
Sérvio namera, planirati
Macedônio намерение
Esloveno namera, razmišljati
Eslovaco mať v úmysle, zamýšľať
Bósnio namjera
Croata namjera, plan
Ucraniano намір, план
Búlgaro намера, план
Bielorrusso намервацца, планаваць
Indonésio berniat
Vietnamita ý định
Uzbeque niyat qilmoq
Hindi इरादा रखना
Chinês 打算
Tailandês ตั้งใจ
Coreano 의도하다
Azerbaijano niyyət etmək
Georgiano გეგმავ
Bengalês উদ্দেশ্য রাখা
Albanês ndërmend
Maráti इरादा ठरवणे
Nepalês इरादा राख्नु
Telugo ఉద్దేశం పెట్టడం
Letão nolūkoties
Tâmil நோக்கம் வைத்தல்
Estoniano sihtima
Armênio նպատակ ունենալ
Curdo niyet kirin
Hebraicoכוונה، מחשבה
Árabeقصد، نوى، نية
Persaنیت داشتن
Urduارادہ، نیت

sinnen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo sinnen

O verbo sinnen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo


Pretérito IndicativoPretérito

  • ich sann (1ª pessoaSingular)
  • du sannst (2ª pessoaSingular)
  • er sann (3ª pessoaSingular)
  • wir sannen (1ª pessoaPlural)
  • ihr sannt (2ª pessoaPlural)
  • sie sannen (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4886517, 2767860

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9