Pretérito do verbo umschlingen

As formas de conjugação do verbo umschlingen (envolver, abraçar) no pretérito são: ich umschlang, du umschlangst, er umschlang, wir umschlangen, ihr umschlangt, sie umschlangen: Sendo um verbo irregular forte com apofonia -a- é utilizado o radical do pretérito schlang. As terminações fortes do pretérito -st, -en, -t, -en são anexadas a este radical. A 1ª e a 3ª pessoa do singular não têm terminação.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários ☆

inseparável
umschlingen
separável
um·schlingen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Traduções

Traduções para umschlingen

Alemão umschlingen
Inglês clasp, wrap around, embrace, enfold, enlace, entangle, entwine, entwine around
Russo обвивать, обнимать, окутывать, обвить, обнять, повязать, повязывать, сжимать
Espanhol envolver, abrazar, enrollar, enroscar
Francês enlacer, enrouler, entourer, enserrer
Turco sarmak, dolamak, kucaklamak, kuşatmak
Português envolver, abraçar, cercar, cobrir, enlaçar
Italiano avvolgere, abbracciare, avvincere, avviticchiare, avvolgersi, cingere, circondare
Romeno înconjura, îmbrățișa, înfășura, învârti
Húngaro körbefon, körbeteker, átölelni, ölelni
Polaco owijać, obejmować, objąć
Grego τυλίγω, αγκαλιάζω, περικυκλώνω
Holandês omsluiten, omarmen, omhelzen, omslingeren, omstrengelen, omwikkelen, omwinden
Tcheco obejmout, objímat, obtočit, omotat
Sueco omsluta, kram, omfamna, omfatta, slingra
Dinamarquês omvikle, indfange, indvikle, omfavne
Japonês 巻きつける, 巻きつく, 抱きしめる, 絡む
Catalão envoltar, abraçar
Finlandês kietoa, halata, kiertää, syleillä
Norueguês knytte, omfavne, omslutte, slynge, vikle, vikle rundt
Basco inguratzea, besarkatu, bihurtzea, inguratu
Sérvio omotati, obavijati, obuhvatiti, zagrliti
Macedônio обвива, обвивање, опфаќа
Esloveno oviti, objemati, obviti
Eslovaco obtočiť, omotať, objať, zovrieť
Bósnio obavijati, omotati, obuhvatiti, zagrliti
Croata obavijati, omotati, obuhvatiti, zagrliti
Ucraniano обвивати, обплітати, обхоплювати, обіймати
Búlgaro обвивам, обвиване, обгръщам, прегръщам
Bielorrusso абкручваць, абняць, ахапіць
Indonésio melilit, membelit, memeluk
Vietnamita cuốn, cuốn quanh, quấn, quấn quanh, ôm
Uzbeque chirmashmoq, o‘rab olmoq, o‘ralmoq, o‘ramoq, quchoqlash
Hindi लिपटना, गले लगाना, लपेटना
Chinês 盘绕, 缠绕, 拥抱
Tailandês พันรอบ, กอด, พัน, เลื้อยพัน
Coreano 감기다, 감다, 껴안다, 휘감기다, 휘감다
Azerbaijano dolamaq, dolanmaq, qucaqlamaq, sarmaq
Georgiano შემოეხვევა, შემოხვევა, ჩახუტება
Bengalês জড়ানো, পেঁচানো, আলিঙ্গন করা
Albanês mbështillet rreth, mbështjell, përdridhet rreth, përqafoj
Maráti आळिंगण करणे, गुंडाळणे, वेटाळणे, वेटोळणे
Nepalês बेर्नु, अँगालो लगाउनु, लपेटिनु, लपेट्नु
Telugo అలింగనం చెయ్యడం, చుట్టడం, చుట్టుకోవడం, చుట్టుకోవు
Letão apskaut, aptīt, aptīties, apvīt, apvīties
Tâmil அடைத்தல், சுருட்டு, சுருண்டுகொள், சுற்றிக்கொள்
Estoniano kallistama, keerduma, mähkima, mässima
Armênio գրկել, ոլորել, փաթաթել, փաթաթվել
Curdo hevkirin, pêçandin, pêçîn
Hebraicoחיבוק، לְהִתְעַקֵּש، לְסוֹבֵב، עטיפה
Árabeالتفاف، احتضان، عناق
Persaاحاطه کردن، پیچیدن، در آغوش گرفتن
Urduلپیٹنا، گھیرنا، آغوش میں لینا، گلے لگانا

umschlingen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo umschlingen

O verbo umschlingen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo

Pretérito IndicativoPretérito

  • ich umschlang (1ª pessoaSingular)
  • du umschlangst (2ª pessoaSingular)
  • er umschlang (3ª pessoaSingular)
  • wir umschlangen (1ª pessoaPlural)
  • ihr umschlangt (2ª pessoaPlural)
  • sie umschlangen (3ª pessoaPlural)

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9