Pretérito do verbo vorlegen

As formas de conjugação do verbo vorlegen (apresentar, adiantar) no pretérito são: ich legte vor, du legtest vor, er legte vor, wir legten vor, ihr legtet vor, sie legten vor: Como verbo regular é usado o radical leg não modificado. As terminações fracas do pretérito -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten são anexadas a este radical.O prefixo vor- do verbo vorlegen é separável.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Pretérito do verbo vorlegen


  • Tom legte Beweise vor . 
  • Er legte ein ordentliches Tempo vor . 
  • Die Kellnerin legte die Speisen elegant und gekonnt vor . 
  • Schließlich legte er doch seine Untersuchungsergebnisse der Öffentlichkeit vor . 
  • Tom unterzeichnete alle Dokumente, die Marias Anwalt ihm vorlegte . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para vorlegen


Alemão vorlegen
Inglês present, submit, provide, bring before, bring forward, exhibit, furnish, lay
Russo представить, подавать, выставить, представлять, предъявить, предъявлять, предложить, выдавать
Espanhol presentar, prestar, servir, correr, enseñar, mostrar, poner, someter
Francês présenter, passer, fournir à, mettre, mettre à, montrer, placer devant, produire
Turco asma kilit koymak, göstermek, öne koymak, sunmak, takdim etmek, engellemek, tanıtmak, vermek
Português apresentar, adiantar, colocar, exibir, expor, mostrar, submeter, antecipar
Italiano presentare, proporre, servire, sottoporre, allungare a, deferire a, esibire, mettere avanti
Romeno prezenta, supune, oferi, expune, barieră, obstrucționare, împrumut
Húngaro előterjeszt, benyújt, elé helyez, felmutat, bemutat, akadályoz, gátol, kölcsönad
Polaco przedłożyć, przedkładać, wykonać podanie, wykonywać podanie, przedstawić, zaprezentować, podanie, podawać
Grego παρουσιάζω, υποβάλλω, σερβίρω, βάζω, δείχνω, στρώνω, καταθέτω, παράδοση
Holandês voorleggen, tonen, vertonen, aanbrengen, laten zien, leggen voor, aanbieden, indienen
Tcheco předložit, předkládat, nahrát, nasadit, podávat, podávatdat, předkládatložit, přihrát
Sueco presentera, lägga fram, framlägga, visa, förelägga, förebygga, föreslå, förevisa
Dinamarquês fremlægge, forelægge, hænge for, vise, præsentere, aflevere, anrette, fremvise
Japonês 提出する, 提示する, 提供する, パスを出す, 先行投資, 出す, 前払い, 妨げる
Catalão presentar, prestar, servir, deixar, ensenyar, mostrar, exposar, anticipar
Finlandês esittää, näyttää, tuoda esiin, antaa tarkastettavaksi, esille laittaminen, esittely, estää, lainata
Norueguês forelegge, legge frem, presentere, fremlegge, legge fremfor, låne, overlevere
Basco aurkeztu, eman, aurkezpen, aurrean jarri, aurreko, barrika jarri, ezagutarazi, maileguan jarri
Sérvio izložiti, predati, predstaviti, dodati, onemogućiti, poslužiti, posuditi, predložiti
Macedônio излагање, постави, предложи, представување, подавам, позајмувам, поставување, поставување бариера
Esloveno predložiti, predstaviti, podati, posoditi, predložitev
Eslovaco predložiť, predloženie, dodať, poskytnúť
Bósnio izložiti, predati, predstaviti, dodati, poslužiti, posuditi, predložiti, prezentirati
Croata izložiti, predložiti, predati, dodati, iznijeti, onemogućiti, poslužiti, posuditi
Ucraniano представити, передати, виставити, виставляти, забезпечити, заблокувати, надати, подавати
Búlgaro представям, предлагам, подавам, предложение, предоставям, предавам
Bielorrusso прадстаўляць, выкладаць, падаць, класці, падаваць, перадаваць, прадастаўляць грошы, прадставіць
Hebraicoלהגיש، להציג، להניח، להעביר، להשאיל، למסור، מנע
Árabeقدم، مرر، وضع أمام، تقديم، عرض، إقراض، تمرير، حاجز
Persaارائه دادن، جلوی کسی گذاشتن، نشان دادن، پیشکش کردن، قرض دادن، معرفی کردن، موانع گذاشتن، پاس دادن
Urduپیش کرنا، پیشگی، جمع کروانا، رکاوٹ ڈالنا، فراہم کرنا، متعارف کروانا، پیش کرنا اور ظاہر کرنا

vorlegen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo vorlegen

O verbo vorlegen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo


Pretérito IndicativoPretérito

  • ich legte vor (1ª pessoaSingular)
  • du legtest vor (2ª pessoaSingular)
  • er legte vor (3ª pessoaSingular)
  • wir legten vor (1ª pessoaPlural)
  • ihr legtet vor (2ª pessoaPlural)
  • sie legten vor (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 122778, 122778, 122778

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2245102, 2880102

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9