Pretérito do verbo quellen (unr) (ist) ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo quellen no Voz Passiva Pretérito Indicativo Pretérito é: ich wurde gequollen, du wurdest gequollen, er wurde gequollen, wir wurden gequollen, ihr wurdet gequollen, sie wurden gequollen.A formação dessas formas segue determinadas regras gramaticais. Os requisitos para a conjugação do verbo como forma verbal simples no quellen do Pretérito. Comentários ☆

haben, regular
gequellt werden
sein, irregular
gequollen werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Exemplos

Exemplos no Voz Passiva Pretérito do verbo quellen (unr) (ist)

  • Rauch quoll aus dem Schornstein. 
  • Schwarzer Rauch quoll aus den Fenstern. 
  • Tränen quollen ihr aus den Augen. 
  • Er quoll nicht gerade über vor Begeisterung. 
  • Knäuel von jungen Mädchen quollen abends aus Fabriken. 
  • Das Wasser quoll in dicken Strömen aus allen Gullys. 
  • Die Schränke quollen über von den angesammelten Überbleibseln aus etlichen Jahren. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para quellen (unr) (ist)

Alemão quellen (unr) (ist)
Inglês expand, swell, gush, spring, billow, bulge, emerge, soak
Russo бить ключом, вымочить, вытекать, набухать, набухнуть, просачиваться, разбухать, разбухнуть
Espanhol brotar, abofarse, abotagarse, afofarse, hincharse, manar, emanar, surgir
Francês jaillir, couler, gonfler, jaillir de, surgir, émerger
Turco fışkırmak, kaynamak, çıkmak
Português jorrar, brotar, expandir, inchar, manar, surgir
Italiano rinvenire, scaturire da, emergere, sgorgare, zampillare
Romeno crește, ieși, țâșni
Húngaro bugyog, megdagad, megduzzad, bugyogás, forrás, kiáramlás
Polaco pęcznieć, tryskać, wypływać, wzrastać
Grego πηγάζω, αναβλύζω
Holandês kwellen, bron, opkomen, spruiten
Tcheco prýštit, bobtnat, vyprýštit, vytékat, vzestup
Sueco källspruta, stråla, uppstå
Dinamarquês sprudle, stige, strømme
Japonês 噴出する, 増加する, 湧き出る
Catalão brollar, inflar, rajar, augmentar, sorgir
Finlandês lähteä, nousu, pulppuaminen
Norueguês kilde, sprudle, stige
Basco bultzada, irten, itzal
Sérvio izbijati, izvoriti, proliti
Macedônio извира, извирање, извирање на вода
Esloveno bruhati, izvirati, naraščati
Eslovaco prúdiť, vystupovať, vyvierať
Bósnio izbijati, izliti, izvoriti
Croata izbijati, izvoriti, prolijevati
Ucraniano витікати, литися, бити, вибиратися, набрякнути, підніматися
Búlgaro извиране, изплуване, изпускане
Bielorrusso біць, выступаць, узрастаць
Hebraicoלזרום، לעלות، לפרוץ
Árabeيتدفق، ينبعث، يتصاعد
Persaجوشیدن، بالا آمدن، فوران کردن
Urduبہنا، بڑھنا، نکلنا

quellen (unr) (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo quellen (unr) (ist)

O verbo quellen (unr) (ist) é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo

Pretérito IndicativoPretérito

  • ich wurde gequollen (1ª pessoaSingular)
  • du wurdest gequollen (2ª pessoaSingular)
  • er wurde gequollen (3ª pessoaSingular)
  • wir wurden gequollen (1ª pessoaPlural)
  • ihr wurdet gequollen (2ª pessoaPlural)
  • sie wurden gequollen (3ª pessoaPlural)

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 166228, 38587

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1811225, 3170873, 7299790, 773036, 2465126

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9