Pretérito do verbo sperren ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo sperren no Voz Passiva Pretérito Indicativo Pretérito é: ich wurde gesperrt, du wurdest gesperrt, er wurde gesperrt, wir wurden gesperrt, ihr wurdet gesperrt, sie wurden gesperrt.A formação dessas formas segue determinadas regras gramaticais. Os requisitos para a conjugação do verbo como forma verbal simples no sperren do Pretérito. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Voz Passiva Pretérito do verbo sperren


  • Der Dieb sperrte das Kind in den Schrank. 
  • Der Personalratsvorsitzende sperrte sich gegen die Einführung weiterer Kontrollen. 
  • Die Entführer knebelten Tom und sperrten ihn in einen Schrank. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para sperren


Alemão sperren
Inglês block, suspend, ban, close, lock, bar, exclude, inhibit
Russo блокировать, закрывать, заблокировать, запирать, закрыть, перекрывать, перекрыть, банить
Espanhol bloquear, cerrar, prohibir, suspender, banear, cortar, espaciar, inhibir
Francês bloquer, interdire, suspendre, fermer, arrêter, barrer, couper, faire opposition à
Turco engellemek, kapatmak, kapamak, dondurmak, hapsetmek, kesmek, kilitlemek, tıkamak
Português bloquear, suspender, fechar, prender, cortar, interditar, interdizer, vedar
Italiano bloccare, chiudere, serrare, asserragliare, barrare, bloccarsi, disabilitare, opporsi
Romeno bloca, interzice, suspenda, anula, excludere, împiedica, închide, încui
Húngaro lezár, zárol, blokkol, lezárni, akadályoz, bezár, blokkolni, elzárni
Polaco blokować, zablokować, wstrzymać, zawiesić, rozstrzelić, spacjować, wstrzymywać, wykluczać
Grego κλείνω, απαγορεύω, απενεργοποιώ, αποκλείω, αρνούμαι, κόβω, μπλοκάρω, αποκλεισμός
Holandês afsluiten, blokkeren, opsluiten, uitsluiten, afhouden, afzetten, intrekken, klemmen
Tcheco obstavit, prokládat, prokládatložit, uzavírat, uzavíratvřít, vzepřít se, vzpírat se, zakazovat
Sueco spärra, blockera, stänga av, spjärna, spärra in, avbryta, avstänga, avvisa
Dinamarquês spærre, blokere, udelukke, forbyde, lukke, stritte, afvise, forhindre
Japonês 封鎖する, 中断, 停止, 停止する, 出場停止, 妨害する, 拒否する, 拘束する
Catalão bloquejar, tancar, anul·lar, cancel·lar, enclaustrar, excloure, impedir, imprimir amb un espai
Finlandês sulkea, estää, keskeyttää, kielto, vangita
Norueguês sperre, stenge, spærre, avbryte, avvise, hindre, innespærre, låse
Basco blokeatu, itxi, balioa amaitu, baztertu, gelditu, hutsunearekin inprimatu, kanporatu, murriztu
Sérvio blokirati, obustaviti, onemogućiti, isključiti, prekinuti, razdvojiti, sprečiti, zaključati
Macedônio блокирање, запирање, затворање, заклучува, затвора, исклучување, прекинување, пречка
Esloveno zapreti, blokirati, izključiti, ovirati, prekinitev, preklicati, preprečiti, ustaviti
Eslovaco blokovať, uzavrieť, pozastaviť, zablokovať, prekaziť, ukončiť, uzamknúť, vylúčiť
Bósnio blokirati, zatvoriti, obustaviti, onemogućiti, isključiti, prekinuti, razmaknuti, sprečavati
Croata blokirati, zatvoriti, obustaviti, isključiti, onemogućiti, prekinuti, spriječiti, ukloniti
Ucraniano блокувати, закрити, перешкоджати, заблокувати, забороняти, перекривати, анулювати, виключити
Búlgaro блокирам, анулирам, блокиране, забранявам, запушване, затварям, затваряне, изключвам
Bielorrusso забараняць, блакаваць, аддзяляць, адхіленне, адхіляць, анулюваць, выключэнне, забараніць
Hebraicoחסימה، לסגור، סגירה، השעיה، לבטל، להשעות، לחסום، לנעול
Árabeحظر، أغلق، جمد، حرم من اللعب، سد، قطع، قفل-أغلق، منع(التصدير مثلًا)
Persaمسدود کردن، بستن، بازداری کردن، بازداشت کردن، بازداشتن، بلوکه کردن، تعلیق کردن، جلوگیری کردن
Urduبند کرنا، روکنا، قید کرنا، محروم کرنا، معطل کرنا، منسوخ کرنا

sperren in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo sperren

O verbo sperren é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo


Pretérito IndicativoPretérito

  • ich wurde gesperrt (1ª pessoaSingular)
  • du wurdest gesperrt (2ª pessoaSingular)
  • er wurde gesperrt (3ª pessoaSingular)
  • wir wurden gesperrt (1ª pessoaPlural)
  • ihr wurdet gesperrt (2ª pessoaPlural)
  • sie wurden gesperrt (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 146935

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 936471, 4081493

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9