Pretérito do verbo wiedergeben

As formas de conjugação do verbo wiedergeben (reproduzir, devolver) no pretérito são: ich gab wieder, du gabst wieder, er gab wieder, wir gaben wieder, ihr gabt wieder, sie gaben wieder: Sendo um verbo irregular forte com apofonia -a- é utilizado o radical do pretérito gab. As terminações fortes do pretérito -st, -en, -t, -en são anexadas a este radical. A 1ª e a 3ª pessoa do singular não têm terminação.O prefixo wieder - do verbo wiedergeben é separável.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Pretérito do verbo wiedergeben


  • So verkleidet gingen wir in den Saal hinunter, wo uns allgemeines Händeklatschen sogleich die gute Laune wiedergab . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para wiedergeben


Alemão wiedergeben
Inglês render, reproduce, depict, give back, play back, return, convey, describe
Russo возвращать, воспроизводить, изображать, передавать, вернуть, возвратить, воспроизвести, излагать
Espanhol devolver, reproducir, informar, citar, describir, expresar, relatar, repetir
Francês reproduire, restituer, rendre, représenter, interpréter, redonner, redonner à, relater
Turco geri vermek, iade etmek, çevirmek, tercüme etmek, çalmak, anlatmak, rapor etmek, teknik olarak yeniden üretmek
Português reproduzir, devolver, contar, repetir, relatar, representar, reprodução, restituir
Italiano riprodurre, restituire, rendere, ridare, riferire, riportare, esprimere, ridonare a
Romeno reda, relata, reproduce, returna, reprezenta, restitui
Húngaro visszaad, visszaadni, beszámol, ábrázol, újraalkot
Polaco odtwarzać, oddawać, przedstawiać, oddać, odtworzyć, przedstawić, przytaczać, przytoczyć
Grego αποδίδω, επιστρέφω, αναπαράγω, αναπαραγωγή, αναπαριστώ, αναφορά, παρουσιάζω
Holandês weergeven, reproduceren, teruggeven, beschrijven, uitvoeren, vergoeden, vertolken, afbeelden
Tcheco reprodukovat, vypravovat, podávat zprávu, představit, převést, referovat, vrátit, zobrazit
Sueco återge, ge tillbaka, berätta, skildra, återlämna, berätta om, framställa, reproducera
Dinamarquês gengive, give tilbage, berette, give back, reproducere, repræsentere, return
Japonês 再現する, 報告する, 復元する, 表現する, 返す
Catalão reproduir, devolver, informar, relatar, representar, reproducció tècnica, retornar
Finlandês antaa takaisin, esittää, kertoa, palauttaa, ilmaista, selostaa, tulkita, kuvata
Norueguês gjengi, gi tilbake, gjenfortelle, rapportere, representere, reprodusere
Basco bueltatu, aurkeztu, berreskuratu, berri eman, berritzea, eman, irudikatu, itzuli
Sérvio izveštavati, ponovo prikazati, predstaviti, prenositi, prikazati, reprodukovati, vratiti
Macedônio враќање, извештај, представува, прикажува, приказ, репродуцира
Esloveno predstaviti, ponovno prikazati, poročati, reproducirati, reprodukovati, vrniti
Eslovaco oznámiť, predstaviť, reprodukovať, správať, vrátiť, znovu vytvoriť, zobraziť
Bósnio izraziti, izvještavati, ponovno prikazati, prenositi, prikazati, reprodukovati, vratiti
Croata reproducirati, izvještavati, ponovno prikazati, prenositi, prikazati, vratiti
Ucraniano повертати, відтворювати, відобразити, відтворити, доповідати, звітувати, повідомляти, представляти
Búlgaro възвръщане, възпроизвеждам, възстановяване, изобразявам, отразявам, представям, разказвам
Bielorrusso аддаць, адказваць, адлюстраваць, аднаўляць, даваць справаздачу, паказаць, рэпрадукаваць
Hebraicoהעתקה، לדווח، להחזיר، להציג، לייצג، שחזור
Árabeرد، أعاد، إبلاغ، إعادة، إعادة إنتاج، تقرير، تمثيل، عرض
Persaدوباره ایجاد کردن، پس دادن، بازتولید، بازگرداندن، تجسم کردن، تحویل دادن، تکرار کردن، نمایش دادن
Urduدوبارہ دینا، پیش کرنا، بیان کرنا، دوبارہ پیش کرنا، رپورٹ کرنا، نقل کرنا، نمودار کرنا، واپس دینا

wiedergeben in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo wiedergeben

O verbo wiedergeben é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo


Pretérito IndicativoPretérito

  • ich gab wieder (1ª pessoaSingular)
  • du gabst wieder (2ª pessoaSingular)
  • er gab wieder (3ª pessoaSingular)
  • wir gaben wieder (1ª pessoaPlural)
  • ihr gabt wieder (2ª pessoaPlural)
  • sie gaben wieder (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1229410

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9