Pretérito do verbo würdigen

As formas de conjugação do verbo würdigen (apreciar, valorizar) no pretérito são: ich würdigte, du würdigtest, er würdigte, wir würdigten, ihr würdigtet, sie würdigten: Como verbo regular é usado o radical würdig não modificado. As terminações fracas do pretérito -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten são anexadas a este radical.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Pretérito do verbo würdigen


  • Jetzt aber gingen die Verbündeten auf dieses Anerbieten nicht ein und würdigten es nicht einmal einer Antwort. 
  • Die Grammy-Akademie würdigte die deutsche Band Kraftwerk, die Pioniere der elektronischen Tanzmusik, mit einer Auszeichnung für ihr Lebenswerk. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para würdigen


Alemão würdigen
Inglês appreciate, acknowledge, recognize, value, deem worthy (of), dignify, esteem, honor
Russo удостаивать, ценить, уважать, воздавать должное, воздать должное, отдавать должное, отдать должное, отметить
Espanhol apreciar, valorar, reconocer, calificar, considerar digno, encumbrar, valorear
Francês apprécier, valoriser, estimer, honorer, reconnaître, rendre hommage à, saluer
Turco değer vermek, takdir etmek
Português apreciar, valorizar, agraciar, aplaudir, avaliar, dignificar, estimar, prestigiar
Italiano apprezzare, degnare, degnare di, riconoscere, valutare
Romeno aprecia, considera, recunoaște
Húngaro elismerni, megbecsülni, méltat, méltat valamire, méltányol, tisztelni, értékelni
Polaco docenić, uznać, honorować, warty uznania
Grego εκτίμηση, αναγνωρίζω, αναγνώριση, εκτιμώ
Holandês waarderen, erkennen, appreciëren, beoordelen, schatten
Tcheco ocenit, uznat, hodnotit, oceňovat, oceňovatnit, vážit si, zhodnotit
Sueco uppskatta, värdera, bevärdiga, erkänna, värdesätta
Dinamarquês anerkende, vurdere, skatte, værdifuld, værdige, værdsætte
Japonês 評価する, 称賛する, 重んじる
Catalão valorar, apreciar, reconèixer, considerar digne de, dignar-se
Finlandês arvostaa, kunnioittaa, pitää arvoisena
Norueguês anerkjenne, rose, verdige, verdsette, vurdere
Basco aitortu, baloratu
Sérvio ceniti, priznati
Macedônio вреднување, признавање, ценам
Esloveno ceniti, priznati
Eslovaco oceniť, uznať, oceňovať
Bósnio cijeniti, priznati, poštovati
Croata cijeniti, priznati, poštovati
Ucraniano вважати, визнати, оцінити, цінувати, шанувати
Búlgaro оценявам, оценяване, почит, признаване, уважавам
Bielorrusso ацаніць, высока ацаніць, шанаваць
Indonésio memuji, menghargai
Vietnamita khen ngợi, đánh giá cao
Uzbeque maqtamoq, qadr bilish
Hindi सराहना, कदर करना
Chinês 欣赏, 看重, 表彰
Tailandês สรรเสริญ, เห็นคุณค่า
Coreano 소중히 여기다, 칭찬하다
Azerbaijano dəyər vermək, tərifləmək
Georgiano აფასო, შექება
Bengalês কদর করা, সম্মান করা
Albanês lavdëroj, vlerësoj
Maráti कदर करणे, प्रशंसा करणे
Nepalês कदर गर्नु, प्रशंसा गर्नु
Telugo ప్రశంసించడం, విలువ ఇవ్వడం
Letão novērtēt, slavināt, vērtēt
Tâmil பாராட்டு, பாராட்டுதல்
Estoniano hinda, kiitma, väärtustada
Armênio գնահատել
Curdo qadr danîn, şan kirin
Hebraicoלהעריך، להוקיר
Árabeتقدير، أشاد، احترام، اعتراف، قدر
Persaارزش قائل شدن، ارزش نهادن، قدردانی
Urduقدر، اہمیت دینا، سراہنا، عزت دینا

würdigen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo würdigen

O verbo würdigen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo


Pretérito IndicativoPretérito

  • ich würdigte (1ª pessoaSingular)
  • du würdigtest (2ª pessoaSingular)
  • er würdigte (3ª pessoaSingular)
  • wir würdigten (1ª pessoaPlural)
  • ihr würdigtet (2ª pessoaPlural)
  • sie würdigten (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 512467, 363098

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9