Pretérito do verbo zurückbinden
As formas de conjugação do verbo zurückbinden (amarra, amarra atrás) no pretérito são: ich band zurück, du band(e)st zurück, er band zurück, wir banden zurück, ihr bandet zurück, sie banden zurück
:
Sendo um verbo irregular forte com apofonia -a-
é utilizado o radical do pretérito band
.
As terminações fortes do pretérito -est,
-en,
-et,
-en
são anexadas a este radical. A 1ª e a 3ª pessoa do singular não têm terminação.Às terminações da 2ª pessoa são acrescidas por um e
, uma vez que o radical termina em -d
.O prefixo zurück-
do verbo zurückbinden
é separável.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito.
Comentários
☆
irregular · haben · separável
Pretérito
ich | band | zurück |
du | band(e)⁷st | zurück |
er | band | zurück |
wir | banden | zurück |
ihr | bandet | zurück |
sie | banden | zurück |
⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Tabela de Verbo Regras de conjugação
- Presente do verbo zurückbinden
- Pretérito do verbo zurückbinden
- Imperativo do verbo zurückbinden
- Conjuntivo I do verbo zurückbinden
- Conjuntivo II do verbo zurückbinden
- Infinitivo do verbo zurückbinden
- Particípio do verbo zurückbinden
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Regras adicionais para conjugação do verbo zurückbinden
- Como conjugar o verbo zurückbinden no Presente?
- Como conjugar o verbo zurückbinden no Pretérito?
- Como conjugar o verbo zurückbinden no Imperativo?
- Como conjugar o verbo zurückbinden no Conjuntivo I?
- Como conjugar o verbo zurückbinden no Conjuntivo II?
- Como conjugar o verbo zurückbinden no Infinitivo?
- Como conjugar o verbo zurückbinden no Particípio?
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Traduções
Traduções para zurückbinden
-
zurückbinden
tie back, bind back
завязывать назад, привязывать, связывать
atadura, atar atrás, sujetar
attacher, attacher derrière, lier
bağlamak, geriye bağlamak, sıkılaştırmak
amarra, amarra atrás, prender, prender atrás
legare dietro, legare, legare indietro, riunire
lega înapoi, legare, strânge
visszafogni, hátra kötni, összekötni
wiązać, wiązać z tyłu, związywać
δέσιμο, δέσιμο πίσω, συγκράτηση
terugbinden, vastbinden
přivázat, přivázat zpět, zpětně svázat, zpětně vázat
binda tillbaka, återbinda
binde tilbage, sammenbinde
後ろに結ぶ, 束ねる, 結ぶ
lligar, lligar enrere, unir
sidonta, sidonta taakse, takaisin sitoa, yhdistäminen
binde fast, binde sammen, binde tilbake
atzerako lotu, lotu, lotura
prikovati, vezati, vezati nazad
вратување, врзување, поврзување
privezati, zavezati nazaj, združiti
pripevniť, zviazať, zviazať dozadu
prikovati, vezati, vezati nazad
prikovati, vezati, vezati unatrag
зав'язати назад, зв'язувати, повертати
завръзвам, завързвам назад, свързвам
звязаць назад, звязваць, прывязваць
ikat kembali, mengikat ke belakang
buộc lại phía sau, buộc tóc về phía sau
orqaga bog'lamoq, orqaga bog'lash
पीछे बाँधना
向后绑, 把头发绑在后面
มัดกลับ, มัดผมด้านหลัง
뒤로 묶다
arxadan bağlamaq, geri bağlamaq
უკან შეკრა
চুল পেছন দিকে বাঁধা, পেছনে বাঁধা
lidhu flokët prapa, lidhu mbrapsht
पाठमागे बांधणे, शाखांना मागे बांधणे
केश पछाडि बाँध्नु, पछाडि बाँध्ने
వెనుకకు బంధించడం
piesiet atpakaļ, siet matus atpakaļ
பின்பக்கமாக கட்டுதல், முடியை பின்னால் கட்டு
juukseid tagasi siduda, tagasi siduda
հետ կապել, հետ կապել մազերը
paşê girêdan
לכבול، לקשור، לקשור אחורה
تقييد، ربط، ربط شيء للخلف
بستن به عقب، محکم کردن، بستن
پیچھے باندھنا، بندھنا، جوڑنا
zurückbinden in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Formas verbais no Pretérito do verbo zurückbinden
O verbo zurückbinden é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo
Pretérito IndicativoPretérito
- ich band zurück (1ª pessoaSingular)
- du band(e)st zurück (2ª pessoaSingular)
- er band zurück (3ª pessoaSingular)
- wir banden zurück (1ª pessoaPlural)
- ihr bandet zurück (2ª pessoaPlural)
- sie banden zurück (3ª pessoaPlural)