Infinitivo do verbo angewöhnen

As formas do infinitivo do verbo angewöhnen (acostumar a, acostumar-se a) são: angewöhnen, anzugewöhnen. A terminação -en é anexada ao radical do verbo wöhn. Ao formar o infinitivo com zu, o zu é inserido após a primeira parte separável do verbo an-. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para conjugação de verbos no infinitivo. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Infinitivo do verbo angewöhnen


  • Das sollte man sich angewöhnen . 
  • Er müsste sich angewöhnen , früher aufzustehen. 
  • Auch ich musste mir angewöhnen , in bestimmten Situationen den Mund zu halten. 
  • Du musst dir angewöhnen , mindestens zwei Liter Wasser pro Tag zu trinken, besonders an heißen Sommertagen. 
  • Ich muss mir unbedingt angewöhnen , vor der Abreise in den Urlaub alle Türen und Fenster gut zu verriegeln und mit vielleicht sogar mit Alarmanlagen zu sichern, damit ja kein Einbrecher ins Haus kommt. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para angewöhnen


Alemão angewöhnen
Inglês accustom oneself to, accustom to, take to, accustom, get used to, habituate
Russo привыкать, приучать, втягиваться, втянуться, привыкнуть, приучать себя, приучаться, приучить
Espanhol acostumbrar a hacer, coger una costumbre, acostumbrar, adaptar, enseñar, habituar
Francês habituer, acclimater, accoutumer, s'habituer
Turco alışmak, alıştırmak, alışkanlık edinmek, alışkanlık kazanmak, öğretmek
Português acostumar a, acostumar-se a, afazer a, habituar a, habituar-se a, acostumar, acostumar-se, ensinar
Italiano avvezzare, abituare, abituarsi, acquisire, insegnare
Romeno se obișnui, obișnui, învăța
Húngaro rászokik, rászoktat, hozzászokik, hozzászoktat
Polaco przyzwyczajać do, nauczyć, przyzwyczaić się
Grego συνηθίζω, συνήθεια, καλλιεργώ, προσαρμόζομαι
Holandês aanwennen, aanleren, gewennen
Tcheco navykat, navykatknout, naučit, naučit se, zvyknout si
Sueco bli van vid, vänja någon vid, vänja sig vid, vänja, vänja sig
Dinamarquês vænne sig til, vænne til, vænne
Japonês 慣れる, 慣れさせる, 習慣づける, 習慣を身につける, 適応する
Catalão acostumar, acostumar-se, adaptar-se, ensenyar
Finlandês totutella, totuttaa, tottua
Norueguês venne til, venne seg til
Basco ohitura, ohitzea, ohitura hartu
Sérvio naučiti, naviknuti se, usaditi
Macedônio навика, навикнување, прилагодување
Esloveno navaditi se, navajati, pripraviti
Eslovaco naučiť, prispôsobiť sa, zvyknúť si
Bósnio naučiti, naviknuti se, prilagoditi se, usaditi
Croata naučiti, naviknuti se, prilagoditi se, usaditi
Ucraniano звикати, привчати, привикнути, привчити
Búlgaro привиквам, възпитавам, привичка, приспособявам се
Bielorrusso прывыкаць
Hebraicoלהתרגל، להרגיל
Árabeتعود، اكتساب عادة، تكيّف
Persaعادت دادن، عادت کردن، عادت گرفتن
Urduعادت ڈالنا، سکھانا، عادت بنانا

angewöhnen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Infinitivo do verbo angewöhnen

O verbo angewöhnen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Infinitivo Presente Perfeito


Infinitivo Presente Perfeitoforma básica

  • ich gewöhne an (1ª pessoaSingular)
  • du gewöhnest an (2ª pessoaSingular)
  • er gewöhnt an (3ª pessoaSingular)
  • wir gewöhnen an (1ª pessoaPlural)
  • ihr gewöhnt an (2ª pessoaPlural)
  • sie gewöhnen an (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1104349

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10350756, 1800817

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9