Infinitivo do verbo aussagen

As formas do infinitivo do verbo aussagen (afirmar, declarar) são: aussagen, auszusagen. A terminação -en é anexada ao radical do verbo sag. Ao formar o infinitivo com zu, o zu é inserido após a primeira parte separável do verbo aus-. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para conjugação de verbos no infinitivo. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Infinitivo do verbo aussagen


  • Tom beschloss, nicht auszusagen . 
  • Ich hoffe, dass mein Sohn vor Gericht nicht aussagen muss. 
  • Unser einziger Zeuge weigert sich auszusagen . 
  • Er soll auch als Zeuge gegen einen russischen Sportler aussagen . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para aussagen


Alemão aussagen
Inglês testify, state, declare, bear witness (against), claim, give testimony, testify (against), witness (against)
Russo давать показания, дать показания, выражать, высказывать, высказать, показать, показывать, заявлять
Espanhol declarar, afirmar, expresar, significar, decir, deponer, prestar declaración, tener significado
Francês déclarer, affirmer, témoigner, signifier, dire, déposer, vouloir dire, avoir une signification
Turco belirtmek, ifade etmek, iddalı söylemek, ifade vermek, açıklamak, anlamı olmak, bildirmek
Português afirmar, declarar, depor, testemunhar, afirmação, declaração, significar, ter significado
Italiano dichiarare, affermare, asserire, deporre, esprimere, testimoniare, dire, enunciare
Romeno afirma, exprima, declara, avea o semnificație, declarație
Húngaro kimond, tanúskodik, vall, jelentést hordoz, kifejezni, kijelenteni, nyilatkozatot tenni, állítani
Polaco zeznawać, zeznać, mieć znaczenie, oświadczać, oświadczenie, stwierdzać, wyrażać, zeznanie
Grego καταθέτω, εκφράζω, λέω, δηλώνω, σημασία
Holandês verklaren, getuigen, uitdrukken, expressief zijn, zeggen, betekenen, inhoud hebben, uitspraken
Tcheco vypovídat, vypovídatvědět, prohlásit, mít význam, vyjádřit skutečnost, vyslovit, vysvětlit
Sueco säga, utsäga, uttrycka, avge vittnesmål, lämna en redogörelse, uppge, vittna, uttala
Dinamarquês udsige, forklare, vidne, afgive, have betydning, udsagn, udtale
Japonês 証言する, 述べる, 意味を持つ, 申し立てる, 表現する, 言う
Catalão declarar, afirmar, expressar, manifestar, tenir importància, tenir un significat, testificar
Finlandês tarkoittaa, antaa todistajanlausunto, ilmoittaa, lausua, ilmaista
Norueguês uttale, vitne, forklare, ha betydning, si
Basco adierazi, adiera, aditzera eman, esango
Sérvio izraziti, izjaviti, imati značenje, iznositi, reći
Macedônio изјави, извештај, изразување, имати значење, тврдење
Esloveno izjaviti, imeti pomen, izraziti, pričati, trditi
Eslovaco vyjadriť, mať význam, oznámiť, povedať, vyhlásiť
Bósnio izjaviti, imati značenje, iznositi, izraziti, reći
Croata izjaviti, imati značenje, izjava, izraziti, izvijestiti
Ucraniano заявляти, висловлювати, сказати, мати значення
Búlgaro изказване, изразявам факт, имам значение, показание, потвърждение
Bielorrusso выказванне, выказваць, заява, мець значэнне, паведамленне, сказаць
Hebraicoלהביע، להצהיר، להעיד، לומר
Árabeأفاد، شهد، تصريح، aussagen، fvhtde، إفادة، إفصاح، دلالة
Persaاظهارنظرکردن، اظهار، بیان، اظهار نظر، بیان کردن، معنی داشتن
Urduبیان کرنا، کہنا، اظہار کرنا، معنی رکھنا، گزارش کرنا

aussagen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Infinitivo do verbo aussagen

O verbo aussagen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Infinitivo Presente Perfeito


Infinitivo Presente Perfeitoforma básica

  • ich sage aus (1ª pessoaSingular)
  • du sagest aus (2ª pessoaSingular)
  • er sagt aus (3ª pessoaSingular)
  • wir sagen aus (1ª pessoaPlural)
  • ihr sagt aus (2ª pessoaPlural)
  • sie sagen aus (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Ärger um Journalist

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 84497

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7448706, 1567331

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9