Infinitivo do verbo bemächtigen

As formas do infinitivo do verbo bemächtigen (apoderar-se, apoderar-se de) são: bemächtigen, zu bemächtigen. A terminação -en é anexada ao radical do verbo mächtig. Ao formar o infinitivo com zu, o zu se antepõe em separado ao infinitivo, já que o verbo não possui partes separáveis. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para conjugação de verbos no infinitivo. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Infinitivo do verbo bemächtigen


  • Ich sollte die Rechte eines allmächtigen Gatten verletzen und mich in seinem göttlichen Serail der schönsten aller seiner Sultaninnen bemächtigen . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para bemächtigen


Alemão bemächtigen
Inglês seize, appropriate, take over, take possession, take possession of, usurp
Russo овладеть, завладеть, овладевать
Espanhol apoderarse, adueñarse de, apoderarse de, asumir, dominar, incautarse de, tomar posesión de
Francês s'emparer, s'approprier, saisir
Turco ele geçirmek, sahip olmak, zorla almak
Português apoderar-se, apoderar-se de, assenhorear-se de, dominar, tomar
Italiano impadronirsi, appropriarsi, appropriarsi di, impadronirsi di, impossessarsi
Romeno se împropria, se apuca de, stăpâni
Húngaro uralom, megszerez, megszáll
Polaco przejąć, opanować, zawładnąć
Grego καταλαμβάνω, κατέχω, καταχρώμαι, κυριεύω, σφετερίζομαι
Holandês beheersen, bemachtigen, in bezit nemen, overmeesteren, overnemen, zich meester maken van
Tcheco zmocnit se, ovládnout
Sueco bemäktiga
Dinamarquês overmande, besætte, tilegne
Japonês 掌握する, 乗っ取る, 奪う, 支配する
Catalão apoderar-se, possessió, prendre per força
Finlandês haltuunotto, valtaaminen
Norueguês overvinne, tilegne seg
Basco baldintzapean hartu, eskuratu, indarrez hartu, jabetu
Sérvio osvojiti, ovladati, pribaviti, zauzeti
Macedônio завладеам, заслужување, освојувам, освојување
Esloveno obvladati, pridobiti
Eslovaco zmocniť sa, ovládnuť
Bósnio osvojiti, ovladati, pribaviti, zauzeti
Croata osvojiti, ovladati, pribaviti, zauzeti
Ucraniano захопити, оволодіти
Búlgaro завладяване, овладяване
Bielorrusso захапіць, павалодаць, падпарадкаваць
Indonésio menguasai, merebut
Vietnamita chiếm đoạt, chiếm hữu
Uzbeque o'zlashtirmoq, qo‘lga olish
Hindi कब्ज़ा करना, हड़पना
Chinês 夺取, 占有
Tailandês ยึดครอง, ครอบครอง
Coreano 강탈하다, 빼앗다, 차지하다
Azerbaijano ələ keçirmək, qəsb etmək
Georgiano დამაკავება, შეიპყრობა
Bengalês দখল করা
Albanês kap, pushtoj
Maráti ताब्यात घेणे, हडपणे
Nepalês कब्जा गर्नु
Telugo అధిగ్రహించు, పట్టుకోవడం
Letão pakļaut, uzurpēt
Tâmil பறிமுதல், பிடிக்க
Estoniano haarama, haarata
Armênio գրավել, ձեռք բերել
Curdo destgirtin, destxistin
Hebraicoלכבוש، להשתלט، לשלוט
Árabeاستحواذ، استيلاء، سيطرة
Persaاحاطه کردن، تصرف، تصرف کردن، غصب
Urduقبضہ، اختیار، حصول

bemächtigen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Infinitivo do verbo bemächtigen

O verbo bemächtigen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Infinitivo Presente Perfeito


Infinitivo Presente Perfeitoforma básica

  • ich bemächtige (1ª pessoaSingular)
  • du bemächtigst (2ª pessoaSingular)
  • er bemächtigt (3ª pessoaSingular)
  • wir bemächtigen (1ª pessoaPlural)
  • ihr bemächtigt (2ª pessoaPlural)
  • sie bemächtigen (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 19119

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9