Infinitivo do verbo beschleichen

beschleichen

 creep over, approach stealthily, creep up (on), creep up on, sneak up, stalk, stealthily approach

 подкрадываться, незаметно приближаться, овладевать, овладеть, подкрасться, подстерегать, подстеречь, шпионить

 sorprender, acechar, acercarse, apoderarse

 approcher, envahir, gagner, s'approcher, s'approcher furtivement, s'insinuer

 sinsi yaklaşmak, sıvışmak, yanaşmak, üstüne çökmek

 aproximar-se a rastejar, aproximar-se furtivamente, aproximar-se rastejando, assediar, cercar

 avvicinarsi furtivamente, insinuarsi

 se strecura, se apropia

 megközelít, leselkedik

 podkradać się, nachodzić, najść, nawiedzać

 παραμονεύω, πλησιάζω, καταλαμβάνω, κυριεύω

 besluipen, sluipen, aansteken, bekruipen

 obklíčit, přepadnout, připlížit se

 smyga, närma sig, smyga sig på, överrumpla

 snige sig ind på, påkomme

 忍び寄る, こっそり近づく, 近づく

 apropar-se, assalt, sorpresa

 hiipiä, lähestyä

 overrumple, snike, snike seg innpå

 hurbildu, mendekatu

 prikradati se, neprimetno napasti

 приближување, приближување полека

 priplaziti se, prikraditi se

 obchádzať, približovať sa, prikrádať sa

 prikradati se, neprimjetno se približiti

 prikradati se, potajice

 підкрадатися, підступати

 подкрадване, подмолвам се, приближавам се

 падкрадацца, падкраданне

 mendekati diam-diam lalu meraih, mengendap-endap mendekati

 lén lút tiếp cận, lẻn đến gần, tiến lại âm thầm và bắt lấy

 sekin yaqinlashib ushlab olmoq, sekin-asta yaqinlashmoq, yashirincha yaqinlashmoq

 चुपके से पकड़ना, चुपके से पास आना, दबे पाँव पास आना

 偷偷靠近, 悄悄靠近, 悄悄靠近并抓住

 ย่องเข้าไปใกล้, เข้าใกล้เงียบๆ แล้วคว้า

 몰래 다가가다, 몰래 다가와 붙잡다, 살금살금 다가가다

 gizlicə yaxınlaşaraq tutmaq, gizlicə yaxınlaşmaq

 მიეპარება, ნელა მიუახლოვება და დაჭერა

 গোপনে কাছে আসা, চুপচাপ কাছে আসা, চুপিসারে কাছে আসা

 afrohem fshehurazi, afrohesh fshehtashtë dhe kapësh

 चोरटेपणे जवळ येणे, हळूच जवळ जाऊन पकडणे, हळूहळू जवळ येणे

 चुपचाप नजिक पुगेर समात्ने, लुकेर नजिकिनु

 దొంగచాటుగా దగ్గరకు చేరడం, నిశ్శబ్దంగా దగ్గరగా రావడం పట్టుకోవడం

 pielavīties, piezagties, slīdēt pie kāda un pieķerties

 ஒளிந்து அணுகுதல், சும்மமான நிலையில் அருகில் வந்து பிடிக்க, மெதுவாக நெருங்குதல்

 hiilima, salakaval lähenema ja haarama

 դանդաղ մոտենալ, դանդաղ մոտենալ և բռնել, թաքուն մոտենալ

 bi bêdengî nêzîk bûn, nêzîk bûn û girtin

לְהִתְקָרֵב، לחדור، לחלחל

تسلل، تسلل ببطء

پنهانی نزدیک شدن، به آرامی نزدیک شدن

آہستہ آہستہ پکڑنا، چپکے سے آنا، چپکے سے قریب آنا

beschleichen in dict.cc

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada