Infinitivo do verbo gutgehen

As formas do infinitivo do verbo gutgehen (ter sucesso, desenvolver-se bem) são: gutgeh(e)n, gutzugeh(e)n. A terminação -en é anexada ao radical do verbo geh. Ao formar o infinitivo com zu, o zu é inserido após a primeira parte separável do verbo gut-. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para conjugação de verbos no infinitivo. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Infinitivo do verbo gutgehen


  • Wird es Tom gutgehen ? 
  • Es scheint Tom jetzt gutzugehen . 
  • Allen drei Patientinnen scheint es gutzugehen . 
  • Am Wochenende lasse ich es mir mal so richtig gutgehen . 
  • Tieren sollte es auf der Weide, im Stall und im Zoo gutgehen . 
  • Obwohl es ihr gutzugehen scheint, bricht sie am nächsten Tag aufgrund einer Embolie zusammen und stirbt. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para gutgehen


Alemão gutgehen
Inglês go well, turn out well, be well, enjoy life, get well, profit, succeed, thrive
Russo баловать себя, быть здоровым, жить приятно, идти на лад, идти хорошо, исцеляться, получать прибыль, прибыли
Espanhol ir bien, mejorar, tener éxito, desarrollarse bien, disfrutar, estar bien, vivir bien
Francês bien aller, bien se passer, aller bien, bien se porter, bien vivre, se faire plaisir, être en bonne santé
Turco iyi gitmek, iyi olmak, gelişmek, iyi geçmek, keyif almak, sağlıklı olmak
Português ter sucesso, desenvolver-se bem, desfrutar, estar bem, ir bem, prosperar, recuperar, ter lucro
Italiano andare bene, andar bene, avere successo, essere sano, godere, riuscire, stare bene, svilupparsi bene
Romeno avea profituri, decurge bine, fi bine, merge bine, se bucura, se dezvolta bine, se simți bine, se îmbunătăți
Húngaro jól alakul, egészséges lenni, jól alakulni, jól lenni, jól menni, jól élni, élvezni
Polaco dobrze iść, być zdrowym, cieszyć się życiem, dobrze przebiegać, dobrze się powodzić, dobrze się rozwijać, dobrze żyć, zdrowieć
Grego καλά, γίνομαι καλά, είμαι καλά, ευχάριστα, καλός κέρδος, καλώς εξελίσσομαι, πηγαίνω καλά, προοδεύω
Holandês goedgaan, goed verlopen, gezond zijn, goed gaan, goed leven, goed ontwikkelen, herstellen
Tcheco dobře jít, být zdravý, dobře probíhat, dobře se dařit, dobře se vyvíjet, dobře žít, uzdravit se, užívat si
Sueco gå bra, ha det bra, må bra, utvecklas väl, vara frisk
Dinamarquês gå godt, blive sund, have det godt, trives, være sund
Japonês うまくいく, 順調に進む, もうける, 健康になる, 元気になる, 利益を得る, 快適に過ごす, 楽しむ
Catalão anar bé, millorar, estar bé, gaudir, tenir un bon curs, tenir èxit, viure bé
Finlandês hyvinvointi, mennä hyvin, kehittyä hyvin, menestyä, nauttia, olla kunnossa, parantua, sujua hyvin
Norueguês gå bra, ha det bra, bli frisk, trives, utvikle seg positivt, være frisk
Basco ondo joan, on egon, osatu
Sérvio dobro ići, biti zdrav, dobro prolaziti, dobro se razvijati, ozdraviti, prijatno živeti, proći dobro, uživati
Macedônio бити здрав, добри профити, добро да помине, добро напредување, оздравување, позитивен тек, пријатно живеење, уживање
Esloveno dobro iti, biti zdrav, dobro se imeti, dobro se odvijati, dobro se razvijati, dobro živeti, ozdraviti
Eslovaco byť zdravý, dobré vyvíjať sa, dopriať si, mať dobrý priebeh, mať zisk, zdravie, žiť príjemne
Bósnio dobro ići, biti zdrav, dobro prolaziti, dobro se razvijati, ozdraviti, proći dobro, ugodno živjeti, uživati
Croata dobro ići, biti zdrav, dobro prolaziti, dobro se razvijati, ozdraviti, proći dobro, ugodno živjeti, uživati
Ucraniano бути здоровим, жити приємно, мати позитивний розвиток, мати прибуток, одужати, покращуватися, потішити себе, приносити прибуток
Búlgaro бъда здрав, да върви добре, да се поглезиш, оздравявам, печалба, приятно живеене, развивам се добре
Bielorrusso быць здаровым, гнаць сябе, добра праходзіць, добра ісці, добрая прыбытак, жыць прыемна, здароўе, развівацца добра
Indonésio berjalan dengan baik, berjalan lancar, mendapatkan keuntungan, menikmati hidup, sehat, sembuh
Vietnamita diễn ra thuận lợi, diễn tiến tốt, hồi phục, khỏe lên, kiếm lợi nhuận, sống thoải mái, đi tốt
Uzbeque foyda olish, sog'lom bo'lmoq, yaxshi ketmoqda, yaxshi o'tmoq, yaxshi yashamoq, yaxshilanmoq
Hindi अच्छा चलना, अच्छा चलेगा, आराम से जीना, ठीक होना, मुनाफा कमाना, स्वस्थ होना
Chinês 变得健康, 好好过日子, 康复, 获利, 进展顺利, 顺利进行
Tailandês ไปได้ดี, ทำกำไร, ฟื้นตัว, ราบรื่น, หายดี, อยู่สบาย
Coreano 잘되다, 건강해지다, 순조롭게 진행되다, 이익을 내다, 편안하게 살다, 회복되다
Azerbaijano yaxşı gedir, mənfəət əldə etmək, sağalmaq, yaxşı olmaq, yaxşı yaşamaq
Georgiano გამოჯანმრთელება, კარგად მიდის, კეთილად იცხოვრო, მოგება, ყველაფერი კარგად მიდის
Bengalês ভাল চলছে, ভাল হওয়া, ভালভাবে চলা, ভালভাবে বাঁচা, লাভ করা, সুস্থ হওয়া
Albanês shkon mirë, përfitoj, shëndohem, shërohem, të jetosh mirë
Maráti चांगले असणे, चांगले चालते, चांगले जगणे, चांगले जावे, बरे होणे, लाभ कमवणे
Nepalês राम्ररी चल्छ, राम्ररी बाँच्नु, राम्रोसँग जान्छ, लाभ कमाउने, स्वस्थ बन्नु, स्वस्थ हुनु
Telugo చక్కగా జరుగుతోంది, బాగు అవ్వడం, బాగుగా సాగుతుంది, మంచిగా జీవించు, లాభం పొందడం
Letão iet labi, atlaboties, izdodas labi, labi dzīvot, peļņu gūt, uzlaboties
Tâmil நன்றாக நடக்கிறது, நன்று நடைபெறுகிறது, நலமடைவது, நல்லாக வாழ்க, லாபம் சம்பாதிக்க
Estoniano läheb hästi, hästi elada, kasumit teenima, paranema, taastuda
Armênio առողջ լինել, լավ ապրել, լավ է ընթանում, հաջողվում է, շահույթ ստանալ, վերականգնվել
Curdo baş e, baş bûn, baş jiyan, behtar bûn, feyda kirin
Hebraicoלהחלים، להיות בריא، להרוויח טוב، להתנהל היטב، להתפנק، להתפתח טוב، לחיות בנעימים
Árabeتحقيق الأرباح، تطور إيجابي، يستعيد صحته، يستمتع، يسير بشكل جيد، يعيش بشكل مريح، يكون بصحة جيدة
Persaخوب پیش رفتن، خوب بودن، خوش گذرانی، خوشی، سلامت بودن، سود خوب
Urduبہتر ہونا، اچھا گزرنا، اچھا ہونا، اچھے منافع کمانا، خود کو خوش کرنا، خوشگوار زندگی، صحت مند ہونا

gutgehen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Infinitivo do verbo gutgehen

O verbo gutgehen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Infinitivo Presente Perfeito


Infinitivo Presente Perfeitoforma básica

  • ich ginge gut (1ª pessoaSingular)
  • du gingest gut (2ª pessoaSingular)
  • er gingt gut (3ª pessoaSingular)
  • wir gingen gut (1ª pessoaPlural)
  • ihr gingt gut (2ª pessoaPlural)
  • sie gingen gut (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7441758, 3362638, 10971619

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1208101, 1208101

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9