Infinitivo do verbo kuscheln

As formas do infinitivo do verbo kuscheln (acariciar, acarinhar-se) são: kuscheln, zu kuscheln. A terminação -n, é agregada de um e ao radical do verbo, quando o radical termina em -el. Ao formar o infinitivo com zu, o zu se antepõe em separado ao infinitivo, já que o verbo não possui partes separáveis. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para conjugação de verbos no infinitivo. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Infinitivo do verbo kuscheln


  • Als sich Maria zu Tom umdrehen und sich genüsslich an ihn kuscheln wollte, war seine Hälfte des Doppelbettes leer. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para kuscheln


Alemão kuscheln
Inglês cuddle, snuggle, cuddle up, cuddle up to, huddle against, nestle, nestle down in, snuggle against
Russo прижиматься, прижаться, прильнуть, жаться, закутаться, ласкаться, обниматься, уютно укладываться
Espanhol acurrucarse, abrazarse, acurrucarse en, acurrucarse junto a, arrimarse cariñosamente, hacerse mimos
Francês blottir, câliner, se blottir, se blottir contre
Turco bürünmek, sarılarak yatmak, sarılmak, sokulmak, sıkı sıkı sarılmak
Português acariciar, acarinhar-se, aconchegar-se a, afagar-se, aninhamento
Italiano stringersi, abbracciare, accoccolarsi, accucciarsi, avvolgersi, coccolare, coricarsi, raggomitolarsi
Romeno se cuibări, se îmbrățișa
Húngaro hozzásimul, simogat, átölel, ölelkezik
Polaco obejmować, przytulać, przytulać do, tulić do
Grego αγκαλιάζομαι, αγκαλιάζω, κουκουλώνομαι, συμπλέκω, χαϊδεύομαι
Holandês knuffelen, knijpen, vlijen, zich koesteren, zich nestelen
Tcheco mazlit se, objímat, tulit se
Sueco kela, gosa, kela med, krama, kura ihop sig, smyga sig intill
Dinamarquês kramme, kæle, putte, putte sig
Japonês くっつく, 寄り添う
Catalão acostar-se, acurrucar-se
Finlandês kietoutua, syleillä
Norueguês kose, smyge
Basco estutu, hurbildu
Sérvio maziti, prijanjati
Macedônio гушкане, прегрнување
Esloveno objemati, prijeti
Eslovaco objímať, pritisnúť sa
Bósnio prijanjati
Croata maziti, prijanjati
Ucraniano обійматися, пригорнутися
Búlgaro гушкам, прегръщам
Bielorrusso прыціснуцца
Indonésio berpelukan, mendekap
Vietnamita rúc vào, ôm ấp
Uzbeque bag‘riga bosmoq, quchoqlamoq
Hindi गले लगना, लिपटना
Chinês 依偎, 偎依
Tailandês กอด, ซุก
Coreano 껴안다, 부비다
Azerbaijano qucaqlamaq, sığınmaq
Georgiano მიეხუტება, მოხვევა
Bengalês আলিঙ্গন করা, জড়িয়ে ধরা
Albanês përqafoj, strukem
Maráti बिलगणे, मिठी मारणे
Nepalês अँगालो हाल्नु, सटिनु
Telugo కౌగిలించుకోవడం, వాలడం
Letão glausties, pieglauzties
Tâmil அணைத்தல்
Estoniano kaissu pugema, külge liibuma
Armênio գրկել, սեղմվել
Curdo لە قۆڵ گرتن
Hebraicoלהתכרבל، להתמזג
Árabeاحتضان، التقرب
Persaنوازش، چسبیدن
Urduچمٹنا، گلے لگانا

kuscheln in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Infinitivo do verbo kuscheln

O verbo kuscheln é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Infinitivo Presente Perfeito


Infinitivo Presente Perfeitoforma básica

  • ich kusch(e)le (1ª pessoaSingular)
  • du kusch(e)lst (2ª pessoaSingular)
  • er kusch(e)lt (3ª pessoaSingular)
  • wir kuscheln (1ª pessoaPlural)
  • ihr kuschelt (2ª pessoaPlural)
  • sie kuscheln (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3158620

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9