Infinitivo do verbo manipulieren

As formas do infinitivo do verbo manipulieren (manipular, ajustar) são: manipulieren, zu manipulieren. A terminação -en é anexada ao radical do verbo manipulier. Ao formar o infinitivo com zu, o zu se antepõe em separado ao infinitivo, já que o verbo não possui partes separáveis. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para conjugação de verbos no infinitivo. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Infinitivo do verbo manipulieren


  • Valeria lässt sich nicht manipulieren . 
  • Wie kann ich mich gegen Leute schützen, die mich manipulieren wollen? 
  • Die Gedächtnisforschung kann die Erinnerungen eines Menschen manipulieren . 
  • Man kann beispielsweise Pflanzen mittels Gentechnik so manipulieren , dass sie gegen bestimmte Krankheiten immun oder unempfindlich gegen sonst giftige chemische Pflanzenschutzmittel werden. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para manipulieren


Alemão manipulieren
Inglês manipulate, influence, rig, adjust, alter, arrange, color, doctor
Russo манипулировать, вертеть, заниматься махинациями, заняться махинациями, искажать, исказить, ловко обращаться, обрабатывать
Espanhol manipular, adaptar, ajustar, clasificar, manejar, trucar
Francês manipuler, colorer, conditionner, manipulation, trier, truquer
Turco manipüle etmek, düzenlemek, etkileyerek yönlendirmek, hile yapmak, renklendirmek, sıralamak, ustaca kullanmak
Português manipular, ajustar, classificar, influenciar, manusear
Italiano manipolare, maneggiare, adattare, gestire con abilità, lavorare, manovrare, modificare, truccare
Romeno manipula, aranja, colora, gestiona, manipulare, sorta
Húngaro manipulál, manipulálni, formálni, kezel, rendezni, színezni, ügyeskedik
Polaco manipulować, dostosować, kolorować, obsługiwać, przygotować, sortować
Grego manipulation, χειραγώγηση, χειρίζομαι, διαχειρίζομαι, νοθεύω, χειραγωγώ, χειρισμός
Holandês manipuleren, behandelen, bewerken, beïnvloeden, hanteren, inrichten, kleuren, manipuleren met
Tcheco manipulovat, barvit, ovládat, třídit, upravit
Sueco manipulera, anpassa, bearbeta, färga, hantera, sortera
Dinamarquês manipulere, bearbejde, håndtere
Japonês 操作する, 操る, 分類, 扱う, 整える, 色付け, 調整する
Catalão manipular, ajustar, classificar, manejar, organitzar
Finlandês manipuloida, käsitellä, lajitella, manipuloiminen, muokata, sovittaa, vaikuttaa, värittää
Norueguês manipulere, bearbeide, håndtere, påvirke, tilpasse
Basco manipulatu, antolatu, eskuz manipulatu, koloreztatu
Sérvio manipulisati, prilagoditi, manipulacija, obojiti, rukovati, sortirati, uticati
Macedônio манипулира, обликува, обработува, поправува
Esloveno manipulirati, prilagoditi, obarvati, obvladovati, razvrstiti
Eslovaco manipulovať, farbiť, obsluhovať, ovplyvniť, prispôsobiť, triediť, upraviť
Bósnio manipulirati, manipulisati, obojiti, prilagoditi, rukovati, sortirati, uticati
Croata manipulirati, obojiti, prilagoditi, pripremiti, rukovati, sortirati, utjecati
Ucraniano маніпулювати, обробляти, підлаштовувати, упорядковувати, фарбувати
Búlgaro манипулирам, обработвам, оцветявам, подреждам
Bielorrusso маніпуляваць, апрацоўваць, прыстасаваць, сартаваць, фарбаваць
Indonésio memanipulasi, mengolah, mempengaruhi, mengoperasikan, menyortir
Vietnamita chế biến, phân loại, thao tác, thao túng, vận hành, xử lý, điều khiển, ảnh hưởng
Uzbeque manipulyatsiya qilish, qayta ishlamoq, boshqarish, saralamoq, ta'sir qilish
Hindi प्रसंस्करण करना, हेरफेर करना, चालना, परिष्कृत करना, प्रभावित करना
Chinês 加工, 操纵, 影响, 操作, 整理, 篡改, 调配
Tailandês แปรรูป, ควบคุม, คัดแยก, ชักจูง, ดัดแปลง, บงการ, ใช้งาน
Coreano 가공하다, 조작하다, 다루다, 선별하다, 조종하다
Azerbaijano emal etmək, manipulyasiya etmək, idarə etmək, təsir göstərmək, çeşidləmək
Georgiano დამუშავება, მანიპულირება, გავლენის მოხდენა, დამახინჯება, დახარისხება, მართვა
Bengalês প্রক্রিয়াজাত করা, হেরফের করা, চালানো, প্রভাবিত করা, বাছাই করা
Albanês manipuloj, përpunoj, klasifikoj, ndikoj
Maráti प्रक्रिया करणे, हेरफेर करणे, चालवणे, परिष्कृत करणे, प्रभावित करणे, हाताळणे
Nepalês हेरफेर गर्नु, चलाउन, छाँट्नु, प्रक्रिया गर्नु, प्रभाव पार्नु, प्रसंस्करण गर्नु
Telugo సంస్కరించు, నడపడం, ప్రభావితం చేయడం, మనిప్యులేట్ చేయడం, మానిపులేట్ చేయడం, వర్గీకరించు
Letão apstrādāt, manipulēt, ietekmēt, pārvaldīt, šķirot
Tâmil செயலாக்கு, கட்டுப்படுத்து, கையாளு, மனிபுலேட், மனிபுலேட் செய்யல், வகைப்படுத்து
Estoniano manipuleerima, töötlema, käsitella, mõjutama, sorteerima
Armênio մանիպուլյացնել, մշակել, ազդել, մանիպուլացնել, տեսակավորել
Curdo manipule kirin, amadekirin, cudakirin, lihevkirin, manipulekirin, rêzkirin, tesîr dan
Hebraicoלשנות، לְמַנֵּף، לְמַנֵּפֵל، למיין، למניפולציה، למנף، לסדר، לצבוע
Árabeتلاعب، تتلاعب، تحكم، تعديل، تلوين، فرز، تزوير
Persaدستکاری، تأثیرگذاری، تنظیم کردن، رنگ کردن، طبقه‌بندی کردن، کنترل کردن
Urduچالاکی سے تبدیل کرنا، ترتیب دینا، رنگ دینا، منتخب کرنا، چالاکی سے ترتیب دینا، چالاکی سے قابو پانا، چالاکی سے متاثر کرنا، چالاکی سے کنٹرول کرنا

manipulieren in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Infinitivo do verbo manipulieren

O verbo manipulieren é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Infinitivo Presente Perfeito


Infinitivo Presente Perfeitoforma básica

  • ich manipuliere (1ª pessoaSingular)
  • du manipulierest (2ª pessoaSingular)
  • er manipuliert (3ª pessoaSingular)
  • wir manipulieren (1ª pessoaPlural)
  • ihr manipuliert (2ª pessoaPlural)
  • sie manipulieren (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4800225

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 299242, 580092, 3879, 19432, 32641, 10039, 100678, 282157, 5687

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9