Infinitivo do verbo niederziehen

As formas do infinitivo do verbo niederziehen (apertar, diminuir) são: niederzieh(e)n, niederzuzieh(e)n. A terminação -en é anexada ao radical do verbo zieh. Ao formar o infinitivo com zu, o zu é inserido após a primeira parte separável do verbo nieder-. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para conjugação de verbos no infinitivo. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Infinitivo do verbo niederziehen


  • Sie versuchte, ihn an der Krawatte zu sich aufs Sofa niederzuziehen . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para niederziehen


Alemão niederziehen
Inglês bring down, drag down, lower, press down, pull down, weigh down
Russo опускать, понижать, прижимать, снижать, тянуть вниз
Espanhol degradar, jalar hacia abajo, oprimir, presionar, rebajar, tirar hacia abajo
Francês abaisser, diminuer, tirer vers le bas
Turco aşağı çekmek, düşürmek, sıkıştırmak
Português apertar, diminuir, pressionar, puxar para baixo, rebaixar
Italiano tirare giù, abbassare, degradare, premere, schiacciare
Romeno coborî, apăsa, reduce, trage în jos
Húngaro csökkent, lecsúsztat, lehúz, leminősít, lenyom, leszorít
Polaco ciągnąć w dół, obniżać, obniżyć, przygnieść, zaniżać
Grego καταπίεση, πίεση, τραβώ κάτω, υποβιβάζω
Holandês naar beneden trekken, neerdrukken, verlagen, verlagen naar een lager niveau
Tcheco ponížit, snížit, stlačit, stáhnout, sundat, tlačit dolů
Sueco dra ner, neddragning, sänka, trycka ner
Dinamarquês nedtrække, sænke, trykke ned, trække ned
Japonês 低下させる, 圧迫する, 引きずり下ろす, 引き下げる, 引き下ろす, 押し下げる
Catalão aplanar, baixar, estirar cap avall, pressionar, rebaixar
Finlandês alentaa, laskea, painaa, painaa alas, vetää alas
Norueguês dra ned, nedsette, senke, trykke ned, tyngde
Basco behera ekarri, behera tiratu, presionatu
Sérvio spustiti, povlačiti, pritisnuti, smanjiti, vući
Macedônio повлечи надолу, понизување, притискање, спуштање
Esloveno potegniti navzdol, pritiskati, spustiti, znižati
Eslovaco pritiahnuť, stiahnuť, stlačiť, zhoršiť, znižovať, ťahať nadol
Bósnio spustiti, povlačiti dolje, pritisnuti, smanjiti
Croata povući dolje, pritisnuti, smanjiti, spustiti
Ucraniano знижувати, опускати, пригнічувати, придавлювати, тягнути вниз
Búlgaro дърпам надолу, понижавам, притискам, свалям, смачквам
Bielorrusso зніжаць, падцягваць, падціскаць
Indonésio menarik ke bawah, menekan ke bawah, menurunkan, merendahkan, tarik ke bawah
Vietnamita hạ thấp, kéo xuống, làm sa sút, đè nặng, đè xuống
Uzbeque bosib tushirmoq, pasaytirmoq, pastga tortmoq, tubanlashtirmoq
Hindi गिराना, नीचे खींचना, नीचे दबाना, पतित करना
Chinês 下压, 压下, 往下拉, 拉低, 降低
Tailandês กดลง, ดึงลง, ถ่วงลง, ทำให้ตกต่ำ, ลดระดับ
Coreano 내리누르다, 수준을 낮추다, 아래로 끌다, 짓누르다, 타락시키다
Azerbaijano alçaltmaq, aşağı basmaq, aşağı çəkmək, endirmək
Georgiano დაკნინება, დაქვეითება, დაწოლა, ჩამოწევა
Bengalês অবনমিত করা, চাপা, নিচে টানা, হীন করা
Albanês degradoj, shtyp poshtë, tërheq poshtë, tërhiq poshtë, ul
Maráti खाली आणणे, खाली ओढणे, खाली खेचणे, खाली दाबणे, नीच करणे
Nepalês घटाउनु, तल तान्नु, थिच्नु, पतन गराउनु
Telugo కిందకి లాగు, కిందకు నొక్కడం, కిందకు లాగడం, తగ్గించు, దిగజార్చు
Letão degradēt, nospiest, pazemināt, vilkt uz leju
Tâmil அழுத்துதல், இழிதாக்குதல், கீழே இழுக்குதல், கீழே தள்ளுதல், தாழ்த்துதல்
Estoniano alandama, alla suruma, alla tõmmata, alla vajutama, langetama
Armênio իջեցնել, ներքև քաշել, նսեմացնել, ցած սեղմել, ցած քաշել
Curdo giran kirin, kêmkirin, nizmkirin, xwarxistin
Hebraicoלגרור، להוריד، למשוך، למשוך למטה
Árabeخفض، سحب، سحب للأسفل، ضغط
Persaفشار دادن، فشردن، پایین آوردن، کاهش دادن، کشیدن به پایین
Urduدباؤ ڈالنا، نیچے لانا، نیچے کھینچنا، کم کرنا

niederziehen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Infinitivo do verbo niederziehen

O verbo niederziehen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Infinitivo Presente Perfeito


Infinitivo Presente Perfeitoforma básica

  • ich zöge nieder (1ª pessoaSingular)
  • du zögest nieder (2ª pessoaSingular)
  • er zögt nieder (3ª pessoaSingular)
  • wir zögen nieder (1ª pessoaPlural)
  • ihr zögt nieder (2ª pessoaPlural)
  • sie zögen nieder (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1191798

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9