Infinitivo do verbo überdenken

As formas do infinitivo do verbo überdenken (reconsiderar, ponderar) são: überdenken, zu überdenken. A terminação -en é anexada ao radical do verbo denk. Ao formar o infinitivo com zu, o zu se antepõe em separado ao infinitivo, já que o verbo não possui partes separáveis. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para conjugação de verbos no infinitivo. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Infinitivo do verbo überdenken


  • Ich werde die Angelegenheit noch einmal überdenken . 
  • Das Problem müssen wir von Grund auf überdenken . 
  • Tom will es überdenken . 
  • Ich werde das noch mal überdenken . 
  • Es lohnt sich ihren Vorschlag zu überdenken . 
  • Divergierende Berichte veranlassten den Chef, seinen Standpunkt zu überdenken . 
  • Saudi-Arabien muss seine Strategie in der Region sowie seine Bündnispolitik überdenken und an die neuen komplexeren und wechselhaften Strukturen anpassen. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para überdenken


Alemão überdenken
Inglês reconsider, rethink, consider, mull, reassess, reconceive, reflect, review
Russo обдумывать, продумывать, обдумать, осмысливать, осмыслить, осмыслять, переосмысливать, переосмыслить
Espanhol reflexionar, repensar, cavilar, considerar, recapacitar, reconsiderar
Francês reconsidérer, considérer, repenser, réfléchir
Turco gözden geçirmek, iyice düşünmek, yeniden düşünmek
Português reconsiderar, ponderar, refletir, refletir sobre, repensar
Italiano ripensare, riconsiderare, riesaminare, riflettere, ripensare a, rivalutare
Romeno reconsidera, reflecta
Húngaro átgondol, meggondol
Polaco obmyślać, obmyśleć, przemyśleć, rozważyć, zastanawiać nad
Grego αναθεώρηση, επανεξετάζω, ξανασκέπτομαι, σκέψη
Holandês overdenken, heroverwegen
Tcheco promýšlet, promýšletmyslit, přehodnotit, uvažovat, uvážit, zvážit
Sueco reflektera, tänka över, överse, övertänka, överväga
Dinamarquês overveje, reflektere, tænke over
Japonês 再考, 熟考
Catalão reconsiderar, repensar
Finlandês harkita, kartoittaa, miettiä, pohtia
Norueguês reflektere, vurdere
Basco berrikusi, pentsatu
Sérvio preispitati, razmisliti
Macedônio преиспитување, размислување
Esloveno premisliti, razmisliti
Eslovaco premyslieť, zvážiť
Bósnio preispitati, razmisliti
Croata preispitati, razmisliti
Ucraniano обміркувати, переглянути
Búlgaro обмислям, преразглеждам
Bielorrusso разважаць, раздумваць
Indonésio memikirkan kembali
Vietnamita nghĩ lại
Uzbeque qayta o'ylash
Hindi पुनर्विचार करना
Chinês 重新考虑
Tailandês ทบทวน
Coreano 다시 생각하다
Azerbaijano yenidən düşünmək
Georgiano გადაფიქრება
Bengalês পুনর্বিবেচনা করা
Albanês rishqyrtoj
Maráti पुनर्विचार करणे
Nepalês पुनर्विचार गर्नु
Telugo పునఃపరిశీలించు
Letão pārdomāt
Tâmil பரிசீலிக்க
Estoniano ümber hindama
Armênio վերանայել
Curdo duhûn kirin
Hebraicoהרהור، שקילה
Árabeإعادة التفكير
Persaاندیشیدن، تأمل کردن، دوباره فکر کردن
Urduدوبارہ سوچنا، غور کرنا

überdenken in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Infinitivo do verbo überdenken

O verbo überdenken é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Infinitivo Presente Perfeito


Infinitivo Presente Perfeitoforma básica

  • ich überdäche (1ª pessoaSingular)
  • du überdächest (2ª pessoaSingular)
  • er überdächt (3ª pessoaSingular)
  • wir überdächen (1ª pessoaPlural)
  • ihr überdächt (2ª pessoaPlural)
  • sie überdächen (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2367263, 1434527, 1931809, 1324629, 1389305, 1730605

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 428695, 19207

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9