Infinitivo do verbo vermerken

As formas do infinitivo do verbo vermerken (anotar, apontar) são: vermerken, zu vermerken. A terminação -en é anexada ao radical do verbo merk. Ao formar o infinitivo com zu, o zu se antepõe em separado ao infinitivo, já que o verbo não possui partes separáveis. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para conjugação de verbos no infinitivo. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Infinitivo do verbo vermerken


  • Wenn man die Bereitschaft zur Urlaubsreise betrachtet, ist aber tatsächlich ein weiterer Aufwärtstrend zu vermerken . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para vermerken


Alemão vermerken
Inglês note, record, register, take note of, annotate, mark down, mention, note down
Russo отмечать, отметить, пометить, помечать, замечать, зафиксировать
Espanhol anotar, apuntar, consignar, dejar constancia de, tomar en consideración, registrar, tomar nota
Francês noter, consigner, mentionner, protocoler, enregistrer, prendre note
Turco kaydetmek, not etmek, not düşmek, not almak
Português anotar, apontar, consignar, notar, registrar, observar
Italiano annotare, notare, rimarcare, segnare, prendere nota, registrare
Romeno nota, înregistra, observa, remarca
Húngaro megjegyez, feljegyzés, jegyzőkönyv, észlel
Polaco zaznaczyć, zapisać, zapisywać, zaznaczać, odnotować, zauważyć
Grego σημειώνω, παίρνω υπόψη, καταγράφω, καταγραφή
Holandês noteren, aantekenen, bemerken, bespeuren, opmerken, vastleggen
Tcheco poznamenávat, poznamenávatnat, zaznamenávat, zaznamenávatnat, poznamenat, zaznamenat
Sueco anteckna, anmärka, notera
Dinamarquês notere, bemærke, registrere
Japonês 記録する, メモする, 留意する
Catalão anotar, prendre nota, registrar
Finlandês merkitä, huomata, kirjata
Norueguês notere, registrere
Basco azpimarratu, idatzi, ohar
Sérvio zabeležiti, primetiti, zapisati
Macedônio забележувам, забележување, записувам, записување
Esloveno zabeležiti, opaziti, zapisati
Eslovaco poznamenať, zaznamenať
Bósnio zabilježiti, primijetiti, zapisati
Croata zabilježiti, primijetiti, zapisati
Ucraniano відзначити, записувати, зауважити, фіксувати
Búlgaro отбелязвам, забелязвам, записвам
Bielorrusso запісаць, запісваць, заўважыць
Hebraicoלרשום، להבחין، לציין
Árabeتدوين، تسجيل، ملاحظة
Persaثبت کردن، یادداشت کردن
Urduنوٹ کرنا، تحریر کرنا، درست کرنا

vermerken in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Infinitivo do verbo vermerken

O verbo vermerken é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Infinitivo Presente Perfeito


Infinitivo Presente Perfeitoforma básica

  • ich vermerke (1ª pessoaSingular)
  • du vermerkest (2ª pessoaSingular)
  • er vermerkt (3ª pessoaSingular)
  • wir vermerken (1ª pessoaPlural)
  • ihr vermerkt (2ª pessoaPlural)
  • sie vermerken (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 846850

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9