Infinitivo do verbo verschweigen

As formas do infinitivo do verbo verschweigen (omitir, não contar) são: verschweigen, zu verschweigen. A terminação -en é anexada ao radical do verbo schweig. Ao formar o infinitivo com zu, o zu se antepõe em separado ao infinitivo, já que o verbo não possui partes separáveis. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para conjugação de verbos no infinitivo. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Infinitivo do verbo verschweigen


  • Warum hast du uns deine Herkunft verschwiegen ? 
  • Seinen einträglichen Nebenjob hatte er seinem Arbeitgeber verschwiegen . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para verschweigen


Alemão verschweigen
Inglês conceal, keep quiet about, omit, suppress, keep back, keep secret
Russo скрывать, умалчивать, замалчивать, замолчать, недоговаривать, недоговорить, скрыть, таить
Espanhol ocultar, callar, silenciar, omitir, tener algo oculto
Francês taire, cacher, escamoter, omettre, passer sous silence
Turco gizlemek, anmamak, saklamak, söylemeden geçmek
Português omitir, não contar, ocultar, silenciar
Italiano tacere, nascondere, ommettere, sottacere a
Romeno ascunde, tăcea
Húngaro eltitkol, elhallgat
Polaco przemilczeć przed, ukrywać, zatajać
Grego αποκρύβω, αποκρύπτω, αποσιωπώ, κρύβω, σιωπώ
Holandês verzwijgen
Tcheco zamlčet, tajit, tajiť, zamlčovat, zamlčovatčet, zatajit
Sueco undanhålla, dölja, förtiga, mörka, tiga
Dinamarquês fortie, tige, undlade at sige
Japonês 隠す, 黙っている
Catalão callar, omitir, silenciar
Finlandês salata, vaikeneminen
Norueguês taushet, tie stille om, unnlate å si
Basco ezkutatzea, isiltzea
Sérvio prećutati, zatajati
Macedônio затајува
Esloveno skriti, zamolčati
Eslovaco tajiť, zamlčať
Bósnio ne reći, prešutjeti
Croata prešutjeti, zatajati
Ucraniano замовчувати, не говорити, недоговорювати
Búlgaro мълча, потискам
Bielorrusso замоўчваць, памяць
Indonésio menyembunyikan, menyimpan
Vietnamita giấu diếm, giữ bí mật
Uzbeque yashirmoq
Hindi सूचना छिपाना
Chinês 隐瞒, 隐藏
Tailandês ซ่อน, ปกปิด
Coreano 감추다, 은폐하다
Azerbaijano gizlətmək
Georgiano დამალვა
Bengalês গোপন রাখা, লুকিয়ে রাখা
Albanês fsheh
Maráti गुप्त ठेवणे, लपवणे
Nepalês गोप्य राख्नु, छिपाउनु
Telugo దాచుకోవడం
Letão noklusēt, slēpt
Tâmil மறைக்குதல்
Estoniano peita, salastama
Armênio թաքցնել
Curdo veşartin
Hebraicoלהסתיר، לטשטש
Árabeإخفاء، كتم الحقيقة، أخفى، سكت
Persaپنهان کردن، سکوت کردن
Urduنہیں بتانا، چھپانا

verschweigen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Infinitivo do verbo verschweigen

O verbo verschweigen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Infinitivo Presente Perfeito


Infinitivo Presente Perfeitoforma básica

  • ich verschwiege (1ª pessoaSingular)
  • du verschwiegest (2ª pessoaSingular)
  • er verschwiegt (3ª pessoaSingular)
  • wir verschwiegen (1ª pessoaPlural)
  • ihr verschwiegt (2ª pessoaPlural)
  • sie verschwiegen (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 93197

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1357252

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9