Infinitivo do verbo umgehen (hat) ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo umgehen no Estado passivo Infinitivo Presente Perfeito forma básica é: umgangen sein, umgangen zu sein.A formação dessas formas segue determinadas regras gramaticais. Os requisitos para a conjugação do verbo como forma verbal simples no umgehen do Infinitivo. Comentários

sein, separável
um·gegangen sein
haben, inseparável
umgangen sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Estado passivo Infinitivo do verbo umgehen (hat)


  • Sie ist gut darin, Regeln zu umgehen . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para umgehen (hat)


Alemão umgehen (hat)
Inglês circumvent, bypass, avoid, evade, go round, navigate, work around, dodge
Russo избегать, обходить, обойти, обойтись, обращаться, обходиться, общаться, огибать
Espanhol eludir, evitar, sortear, burlar, contornear, esquivar, evadir, orillar
Francês contourner, éviter, circuler, déborder, escamoter, esquiver, tourner, éluder
Turco kaçınmak, dolaylı gitmek, dolaylı yoldan yapmak, çetrefilli bir şekilde yapmak
Português contornar, evitar, desviar, eludir, esquivar-se de
Italiano eludere, evitare, affrontare, bypassare, deviare, gestire, girare intorno a, scansare
Romeno ocoli, evita
Húngaro kikerül, körülményesen intéz
Polaco omijać, obchodzić, obejść, ominąć, obchodzić z
Grego αποφεύγω, παρακάμπτω, παρακάμψη, παρακάμψω
Holandês omzeilen, ontwijken, mijden, omgaan, ontduiken, vermijden
Tcheco obcházet, obejít, vyhnout se
Sueco kringgå, omgå, undgå
Dinamarquês omgå, undgå
Japonês 取り扱う, 回避する, 迂回する
Catalão desviar, eludir, evitar, manipular, tractar
Finlandês ohittaa, kiertää
Norueguês omgå
Basco bide alternatiboak, bide luzeak hartu
Sérvio zaobići, izbeći, obići
Macedônio заобиколување, обиколка
Esloveno obiti, obiti okoli
Eslovaco obchádzať, obísť, vyhnúť sa
Bósnio zaobići, izbeći, obići
Croata zaobići, izbeći, obići
Ucraniano обходити, обійти
Búlgaro обикалям, обход
Bielorrusso абыходзіць
Indonésio memutar, mengakali, mengambil jalan memutar, menyiasati
Vietnamita lách, đi vòng, đi đường vòng
Uzbeque aylanib o'tmoq, aylanib o‘tmoq, chetlab o'tmoq, chetlab o‘tmoq
Hindi घूमकर जाना, चक्कर काटना, जुगाड़ करना, बायपास करना
Chinês 变通, 绕行, 绕过, 绕道
Tailandês อ้อม, อ้อมไป, เลี่ยง
Coreano 둘러가다, 우회하다
Azerbaijano dolanmaq, dolanıb keçmək, yan keçmək
Georgiano აუვლა, შემოვლა, შემოუვლა
Bengalês ঘুরপথে যাওয়া, পথ ঘুরে যাওয়া, পাশ কাটিয়ে করা, বাইপাস করা
Albanês anashkaloj, devijoj, shkoj përqark, shmang
Maráti जुगाड करणे, वळसा घालणे, वळसा घेणे
Nepalês घुमाउरो बाटो लिनु, घुमाएर गर्नु, घुमेर जानु, बाइपास गर्नु
Telugo చుట్టు తిరిగి చేయడం, చుట్టూ వెళ్లడం, బైపాస్ చేయడం, వేరే మార్గంగా వెళ్లడం
Letão apbraukt, apiet
Tâmil சுற்றி செய், சுற்றிச் செல், தவிர்த்து செய், வளைந்து செல்
Estoniano mööda hiilima, mööda minema, ümber minema, ümber sõitma
Armênio շրջանցել
Curdo bi rêya din ve çûn, dor lêkirin, li dorê çûn
Hebraicoלהתמודד، לעקוף
Árabeالتجنب، التعامل مع، المراوغة، تجنب .تحاشى
Persaبرخوردکردن، درگردش بودن، دور زدن، دورزدن، طفره رفتن، چاره‌ای اندیشیدن، کنارآمدن
Urduپیچیدہ طریقے سے، چالاکی، چالاکی سے نمٹنا

umgehen (hat) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Infinitivo do verbo umgehen (hat)

O verbo umgehen (hat) é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Infinitivo Presente Perfeito


Infinitivo Presente Perfeitoforma básica

  • würde ich umgangen gewesen sein? (1ª pessoaSingular)
  • würdest (du) umgangen gewesen sein? (2ª pessoaSingular)
  • würde er umgangen gewesen sein? (3ª pessoaSingular)
  • würden wir umgangen gewesen sein? (1ª pessoaPlural)
  • würdet (ihr) umgangen gewesen sein? (2ª pessoaPlural)
  • würden sie umgangen gewesen sein? (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1566209

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9