Infinitivo do verbo dosieren ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo dosieren no Estado passivo Infinitivo Presente Perfeito forma básica é: dosiert sein, dosiert zu sein.A formação dessas formas segue determinadas regras gramaticais. Os requisitos para a conjugação do verbo como forma verbal simples no dosieren do Infinitivo. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Estado passivo Infinitivo do verbo dosieren


  • Man sollte Medikamente nicht mit dem Teelöffel dosieren . 
  • Sie verengte die Öffnung der Pipette, um die Menge des Impfstoffes noch genauer dosieren zu können. 
  • Gefühle kann man nicht dosieren , damit sie wirken. 
  • Frag doch mal nach, ich denke, man sollte das Medikament anders dosieren , die Nebenwirkungen sind ja viel zu hoch. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para dosieren


Alemão dosieren
Inglês dose, allot, charge, dispense, measure out, meter, meter out, allocate
Russo дозировать, распределять
Espanhol dosificar, tasar, doser
Francês doser, dosage
Turco dozunu tayin etmek, dozajlamak, miktar vermek
Português dosar, dosear, dosificar, medir
Italiano dosare, centellinare, quantificare
Romeno doza, dozare
Húngaro adagol
Polaco dawkować, dozować
Grego καθορίζω σε δόσεις, δοσολογία
Holandês doseren
Tcheco dávkovat, rozdělit množství
Sueco dosera, doserings
Dinamarquês dosere, fordele
Japonês 正しく量る, 分配する, 配分する
Catalão dosificar
Finlandês annostella, annostus
Norueguês dosere
Basco dosifikatu
Sérvio dozirati, odrediti količinu
Macedônio дозирање
Esloveno dati v določeni količini, odmeriti
Eslovaco dávkovať, určiť množstvo
Bósnio dozirati
Croata dozirati, odrediti količinu
Ucraniano дозувати, вимірювати
Búlgaro дозиране, разпределяне
Bielorrusso дозаваць
Hebraicoלְחַלק، לְמַדֵּד
Árabeحدد كميته، تحديد الكمية
Persaمقدار مشخص
Urduمقدار مقرر کرنا

dosieren in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Infinitivo do verbo dosieren

O verbo dosieren é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Infinitivo Presente Perfeito


Infinitivo Presente Perfeitoforma básica

  • ... ich dosiert gewesen sein würde (1ª pessoaSingular)
  • ... du dosiert gewesen sein würdest (2ª pessoaSingular)
  • ... er dosiert gewesen sein würde (3ª pessoaSingular)
  • ... wir dosiert gewesen sein würden (1ª pessoaPlural)
  • ... ihr dosiert gewesen sein würdet (2ª pessoaPlural)
  • ... sie dosiert gewesen sein würden (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10522662

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 111462, 557690

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9