Infinitivo do verbo schmachten ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo schmachten no Estado passivo Infinitivo Presente Perfeito forma básica é: geschmachtet sein, geschmachtet zu sein.A formação dessas formas segue determinadas regras gramaticais. Os requisitos para a conjugação do verbo como forma verbal simples no schmachten do Infinitivo. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Estado passivo Infinitivo do verbo schmachten


  • Bald begannen sie ihm zuzuzwinkern und nach ihm zu schmachten , und jede einzelne von ihnen hätte sich nichts sehnlicher gewünscht, als in seinen Armen zu liegen. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para schmachten


Alemão schmachten
Inglês crave, languish, carry a torch (for), pine (after), pine (for), pine for, sigh (for), suspire
Russo жаждать, тосковать, изнемогать, изнемочь, изнывать, изныть, млеть, сомлеть
Espanhol consumirse, languidecer, anhelar, aprovecharse, desear, morir de hambre, sufrir, suplicar
Francês languir, se languir de, soupirer après, soupirer pour, avoir soif, désirer, manger, mendier
Turco özlem çekmek, hasret kalmak, açlık gidermek, açlık çekmek, birine muhtaç olmak, özlem duymak
Português definhar, languescer, suspirar, anhelar, implorar, mendigar, morrer de fome
Italiano bramare, languire, spasimare per, desiderare, soffrire
Romeno tânji, dorință, se îndulci, suferi, tânjire
Húngaro sínylődik, koldulás, koldus, szenvedni, szomjazni, sóvárogni, vágyakozni, éhezni
Polaco pragnąć, tęsknić, szybować
Grego ποθώ, λαχταρώ, λιώνω, μαραζώνω, δίψα, καταθλίβομαι, λιγούρα, λιμοκτονία
Holandês smachten, snakken, wegkwijnen, verlangen, bedelen, dorsten, hongeren, smeken
Tcheco toužit, žíznit, bažit, lačnit, strádat, trpět, zatoužit, dychtit
Sueco försmäkta, tråna, längta, få något gratis, få något utan att betala, sjunga, sukta
Dinamarquês længes, sulte, lænke, tørste
Japonês 渇望, 依存, 寄生, 憧れ, 飢え
Catalão anhelar, dependre, desitjar, mendicar, moren, patir
Finlandês kaivata, ikävöidä, janoita, kärsiä, nälkä
Norueguês vansmekte, smekte, lengte, savn, snyte, sulte, tørste, utnytte
Basco desiratzea, gose, itzal, itzultzea, mendekatu
Sérvio gladovati, patiti, žudeti, čeznuti
Macedônio жеднеам, жеднење, жеднење без плаќање, жуднење, страдам, чекор
Esloveno hrepeneti, hrepeneč, trpeti, čutiti hrepenenje, žejati
Eslovaco túžiť, hladovať, trpieť, žialiť, žobrať
Bósnio gladovati, žudjeti, patiti, tugovati, čeznuti
Croata gladovati, patiti, žudjeti, čeznuti
Ucraniano тужити, жадати, голодувати, пожадати, страждати, сумувати, терпіти
Búlgaro жадувам, глад, жажда, копнея, страдам
Bielorrusso падкормліваць, падсілкоўвацца, старацца, сумнаваць, тугаваць, цярпець
Hebraicoלגעגוע، להשתוקק، לחלוק، לרצות، סבל، צמא، רעב
Árabeيشتاق، التسول، يحن، يعاني من العطش
Persaآرزو کردن، تشنگی، دلتنگی، رنج بردن، چشم‌چرانی، گرسنگی
Urduتڑپنا، آرزو کرنا، بغیر ادائیگی، پیاسا ہونا

schmachten in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Infinitivo do verbo schmachten

O verbo schmachten é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Infinitivo Presente Perfeito


Infinitivo Presente Perfeitoforma básica

  • ich würde geschmachtet gewesen sein (1ª pessoaSingular)
  • du würdest geschmachtet gewesen sein (2ª pessoaSingular)
  • er würde geschmachtet gewesen sein (3ª pessoaSingular)
  • wir würden geschmachtet gewesen sein (1ª pessoaPlural)
  • ihr würdet geschmachtet gewesen sein (2ª pessoaPlural)
  • sie würden geschmachtet gewesen sein (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 145243

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9