Infinitivo do verbo zugreifen

As formas do infinitivo do verbo zugreifen (acessar, agarrar) são: zugreifen, zuzugreifen. A terminação -en é anexada ao radical do verbo greif. Ao formar o infinitivo com zu, o zu é inserido após a primeira parte separável do verbo zu-. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para conjugação de verbos no infinitivo. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Infinitivo do verbo zugreifen


  • Wie kann ich auf den Drucker zugreifen ? 
  • Ich kann bei Süßem einfach nicht anders, als zuzugreifen . 
  • Ohne einen starken Daumen kann man mit seiner Hand nicht mehr sicher zugreifen . 
  • Oft benutze ich SSH, um von anderswo auf meinen Computer zuzugreifen . 
  • Er kann auf diese Daten nicht direkt zugreifen . 
  • Auch die Sicherheits-Behörden können nicht mehr auf die Daten zugreifen . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para zugreifen


Alemão zugreifen
Inglês access, grab, help oneself, seize, catch hold of, clutch, grasp firmly, grip
Russo брать, угощаться, получать доступ, угоститься, хватать, обратиться к, обращаться к, получить доступ
Espanhol acceder, agarrar, aprovechar, coger, servirse, acceso, esforzarse, obtener acceso
Francês accéder, avoir accès à, se servir, saisir, attraper, avoir accès, prendre, s'efforcer
Turco fırsatı kaçırmamak, yemek almak, erişim, erişmek, ulaşım, girişimde bulunmak, kapmak, ulaşmak
Português acessar, agarrar, servir-se, aceder a, agarrar-se, apanhar, trabalhar arduamente, ter acesso
Italiano accedere, prendere, accedere a, approfittare, dare una mano, intervenire, servirsi, afferrare
Romeno accesa, apuca, acces, alege, avea acces, lua, prinde, se implica
Húngaro hozzálát, hozzányúl, közbelép, odakap, hozzáférés, erőfeszítést tesz, fog, hozzáfér
Polaco chwytać, chwycić, częstować, częstować się, poczęstować, poczęstować się, sięgać, uzyskać dostęp
Grego αρπάζω, πρόσβαση, επιλέγω, καταβάλλω προσπάθεια, παίρνω, πιάνω, συμμετοχή
Holandês ingrijpen, meehelpen, toegrijpen, toetasten, grijpen, toegang, aanpakken, inspannend
Tcheco brát si, chopit se, chápat se, pomáhat, pomáhatmoct, sahat, sáhnout, vzít si
Sueco hjälpa till, ta, åtkomst, anstränga sig, engagera sig, gripa, välj
Dinamarquês tage fat, gribe chancen, gribe til, tage for sig, gribe, tilgå, anstrenge, gribe ind
Japonês つかむ, 召し上がる, アクセスする, 利用する, 努力する, 取り組む, 取得する, 握る
Catalão accedir, agafar, escollir, esforçar-se, implicar-se, prendre
Finlandês pääsy, ottaa, ponnistella, tarttua, vaivannäkö, valita
Norueguês slå til, tilgang, anstrenge, gribe, grip, ta, ta tak, velge
Basco eskuratu, sartu, ahalegin, aukera hartu, esfortzu, eskuarekin hartu
Sérvio pristupiti, angažovati se, prikazati trud, pristup, uhvatiti, uzeti
Macedônio ангажираност, вложување, достап, достапност, земање, избор, приступ, фати
Esloveno dostop, izbrati, potruditi se, pridobiti, prijeti, pristopiti, zgrabiti
Eslovaco prístup, získať prístup, chytiť, prijať, uchopiť, usilovať sa, vybrať si, vynaložiť úsilie
Bósnio pristupiti, angažovati se, pristup, uhvatiti, uzeti
Croata pristupiti, angažirati se, odabrati, pristup, uhvatiti, uzeti
Ucraniano доступ, отримати доступ, взяти, взятися, вибрати, долучитися, достати, хапати
Búlgaro достъп, ангажирам се, вземате, включвам се, достъпвам, избирате, хващам
Bielorrusso доступ, выбраць, доставаць, забраць, задзейнічаць, намаганне, узяць, хапаць
Hebraicoגישה، לגשת، להשקיע، להשתמש، להתאמץ، לתפוס
Árabeانتهز الفرصة، الوصول، اختيار، الإمساك، الجهد، القبض، المشاركة، انتقاء
Persaدسترسی، انتخاب، تلاش کردن، دست زدن، کوشش کردن، گرفتن
Urduپکڑنا، انتخاب کرنا، دسترس، دستیابی، رسائی، محنت کرنا، چننا، کوشش کرنا

zugreifen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Infinitivo do verbo zugreifen

O verbo zugreifen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Infinitivo Presente Perfeito


Infinitivo Presente Perfeitoforma básica

  • ich griffe zu (1ª pessoaSingular)
  • du griffest zu (2ª pessoaSingular)
  • er grifft zu (3ª pessoaSingular)
  • wir griffen zu (1ª pessoaPlural)
  • ihr grifft zu (2ª pessoaPlural)
  • sie griffen zu (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: WhatsApp verschlüsselt Nachrichten besser

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 841513, 841513

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1021956, 2664411, 5078564

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9