Conjuntivo I do verbo zusammenhängen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo zusammenhängen no Estado passivo Conjuntivo Presente Conjuntivo é: sei ich zusammengehangen?, seiest du zusammengehangen?, sei er zusammengehangen?, seien wir zusammengehangen?, seiet ihr zusammengehangen?, seien sie zusammengehangen?.A formação dessas formas segue determinadas regras gramaticais. Os requisitos para a conjugação do verbo como forma verbal simples no zusammenhängen do Conjuntivo I. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Estado passivo Conjuntivo I do verbo zusammenhängen


  • Man hat sehr diskutiert, ob dieses Gedicht mit dem germanischen Preislied oder mit lateinischer Zeitdichtung zusammenhänge . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para zusammenhängen


Alemão zusammenhängen
Inglês be related, hang together, associate, be associated, be associated (with), be coherent, be connected, be connected (with)
Russo быть связанным, связываться, взаимосвязь, зависеть, зависимость, иметь связь, находиться в связи, связано
Espanhol estar relacionado, conectar, conectarse, depender, estar conectado, estar unido, interconectar, relacionar
Francês être lié, avoir un lien avec, connecter, dépendre, dépendre de, relier, se rattacher à, être attaché à
Turco ilişkili olmak, bağlantılı olmak, aralarında bağlantı olmak, birbirine bağlı olmak
Português conectar, estar relacionado, conectar-se, dependência mútua, estar ligado, estar ligado a, estar relacionado com, interligar
Italiano dipendere, collegare, connettere, connettersi a, essere attiguo, essere collegato, essere connesso, essere conseguenza di
Romeno avea legătură cu, conecta, depinde unul de altul, fi interconectat, fi legat, lega
Húngaro összefügg, kapcsolódik
Polaco być powiązanym, być połączonym, być w związku, być z powiązany, być z związany, być związanym z, zależeć od siebie, związać
Grego συσχέτιση, συσχετίζομαι, σύνδεση, συνδέομαι
Holandês samenhangen, aan elkaar hangen, bijeenhangen, samenhang, verband, verband houden, verbinden
Tcheco souviset, být propojen, navazovat, spojit
Sueco hänga ihop, hänga samman, koppla samman, sammanhänga, vara relaterad
Dinamarquês sammenhænge, have forbindelse til, hænge sammen, hænger sammen
Japonês 関連する, つながる, 相互依存, 関わる, 関係する
Catalão estar relacionat, connectar, interconnectar, relacionar, relacionar-se, tenir relació amb
Finlandês olla yhteydessä, liittyä, liittää, riippua toisistaan, yhdistää
Norueguês henge sammen, ha sammenheng med, knytte sammen, være avhengig
Basco arrazoi izan, elkarren menpe, elkartzea, harreman, lotu, lotura
Sérvio biti u vezi, biti povezan, imati uzrok u nečemu, povezivati, vezati
Macedônio бити поврзан, бити поврзани, имати основа во нешто, поврзани
Esloveno biti povezan, imeti vzrok v nečem, odvisnost, povezovati
Eslovaco byť prepojený, mať základ v niečom, spájať, súvisieť, zviazať, závisieť
Bósnio biti povezan, biti u vezi, imati uzrok u nečemu, povezivati, spajati
Croata biti povezan, imati uzrok u nečemu, ovisiti, povezivati, vezati
Ucraniano пов'язаний, взаємозалежність, з'єднувати, мати причину в чомусь, пов'язувати
Búlgaro взаимовръзка, взаимозависимост, имам връзка с, свързан съм с, свързаност, свързвам, свързвам се
Bielorrusso звязваць, злучаць, мець падставу, сувязь, ўзаемазалежнасць
Indonésio berasal dari, berhubungan dengan, berkaitan dengan, menghubungkan, merakit, saling bergantung, saling terkait
Vietnamita bắt nguồn từ, liên quan lẫn nhau, liên quan đến, lắp ráp, nối, phụ thuộc lẫn nhau
Uzbeque aloqador bo'lmoq, biriktirmoq, bog'lanmoq, bog'liq bo'lmoq, o‘zaro bog‘lanmoq, sabab bo'lmoq, ulamoq
Hindi paraspar juda hona, paraspar nirbhar hona, कारण होना, जुड़ा होना, जोड़ना, संबंधित होना, संयोजित करना
Chinês 有关, 源于, 相互依存, 相互关联, 相关, 组装, 连接
Tailandês ประกอบ, พึ่งพาอาศัยกัน, เกิดจาก, เกี่ยวข้องกัน, เกี่ยวข้องกับ, เชื่อมต่อ
Coreano 관련되다, 기인하다, 서로 연결되다, 서로 의존하다, 연결하다, 연관되다, 조립하다
Azerbaijano bağlı olmaq, bir-birinə bağlı olmaq, birləşdirmək, ilə bağlı olmaq, qarşılıqlı asılı olmaq, qaynaqlanmaq, qoşmaq
Georgiano აწყობა, გამომდინება, დაკავშირებული, დაკავშირებული ყოფნა, ურთიერთდაკავშირებული, შეერთება
Bengalês জোড়া লাগানো, থেকে উদ্ভূত হওয়া, পারস্পরিকভাবে জড়িত থাকা, সংযোগ করা, সম্পর্কিত হওয়া
Albanês bashkoj, lidh, lidhet me, lidhet me njëri-tjetrin, lidhur me, ndërlidhur me njëri-tjetrin, rrjedh nga
Maráti कारण असणे, जोडणे, परस्पर अवलंबून असणे, संदर्भित असणे, संबंध असणे
Nepalês जडान गर्नु, जोड्नु, पारस्परिक निर्भर हुनु, पारस्परिक रूपमा सम्बन्धित हुनु, बाट उत्पन्न हुनु, सम्बन्धित हुनु
Telugo అమర్చడం, కలపడం, నుండి ఉద్భవించడం, పరస్పర ఆధారపడు, సంబంధం కలగడం, సంబంధం కలిగి ఉండడం, సంబంధించు
Letão būt saistītam, izrietēt, saistīties ar, saistīts ar, salikt, savienot, savstarpēji saistīties
Tâmil இணைக்க, சம்பந்தப்பட்டிரு, சேர்க்க, தொடர்பாக இருக்க, தொடர்புடைய, பரஸ்பரம் சார்ந்திரு, மூலமாக இருக்க
Estoniano kokku panema, olla seotud, omavahel seotud, seotud olema, tulenema, ühendada
Armênio ծագել, կապ ունենալ, կապված լինել, հավաքել, միացնել, միմյանց հետ կապված լինել, միմյանց վրա կախված լինել
Curdo têkildar bûn, bi hev re girêdayî bûn, derketin, girêdan, girêdayî bûn, pêk anîn
Hebraicoקשור، להיות קשור، לחבר، לקשר
Árabeترابط، ارتباط، اعتماد متبادل، ترتبط
Persaوابسته بودن، متصل بودن، پیوند داشتن
Urduباہمی تعلق، تعلق، جڑنا، رشتہ، ملنا، منسلک ہونا، وجہ ہونا

zusammenhängen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Conjuntivo I do verbo zusammenhängen

O verbo zusammenhängen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Conjuntivo Presente


Conjuntivo PresenteConjuntivo

  • sei ich zusammengehangen? (1ª pessoaSingular)
  • seiest du zusammengehangen? (2ª pessoaSingular)
  • sei er zusammengehangen? (3ª pessoaSingular)
  • seien wir zusammengehangen? (1ª pessoaPlural)
  • seiet ihr zusammengehangen? (2ª pessoaPlural)
  • seien sie zusammengehangen? (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1225797

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9