Conjuntivo II do verbo herumrennen

As formas de conjugação do verbo herumrennen (correr ao redor, apresentar-se) no conjuntivo II são: ich rennte herum, du renntest herum, er rennte herum, wir rennten herum, ihr renntet herum, sie rennten herum. Como verbo irregular, renn é usado o radical modificado do conjuntivo (radical do verbo no conjuntivo II) As terminações fracas do conjuntivo -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten são anexadas a este radical. O prefixo herum- do verbo herumrennen é separável. A formação das formas flexionadas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no conjuntivo II.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herumrennen


Alemão herumrennen
Inglês run around, run about, zip around, career about, race about, run about the place, circle around, dress up
Russo обегать, обежать, бегать, бегать вокруг, бегать туда-сюда, выглядеть, показаться
Espanhol zancajear, correr alrededor, arreglarse, correr de un lado a otro, dar vueltas, vestirse
Francês galoper, circuler, courir partout, s'afficher, se déplacer, se montrer, tourner
Turco dolaşmak, koşmak, giyinmek, hazırlanmak
Português correr ao redor, apresentar-se, correr de um lado para o outro, correr em volta
Italiano correre in giro, girare di corsa, correre avanti e indietro, correre intorno, esibire, mostrarsi
Romeno alerga în jur, se învârti, ocoli, se aranja, se îmbrăca, umbla
Húngaro futkároz, felöltözve, futkosás, készen, körbefutás, szaladgálás
Polaco biegać, hasać, krążyć, biegać w kółko, przygotowany, ubrany
Grego εμφάνιση, ντύσιμο, περπατώ γύρω, τρέχω γύρω-γύρω
Holandês rondrennen, ronddraaien, rondlopen, zich vertonen
Tcheco pobíhat, běhat, kroužit, obíhat, ukazovat se
Sueco löpa runt, klädd, springa omkring, springa runt
Dinamarquês løbe rundt, præsentere
Japonês 走り回る, 円を描いて走る, 着飾る, 装う, 駆け回る
Catalão aparèixer, córrer al voltant, córrer amunt i avall, córrer d'un lloc a un altre, mostrar-se
Finlandês juosta ympäri, esitellä, juosta edestakaisin, kiertää
Norueguês løpe rundt, springe rundt, vise seg
Basco bihurretan ibili, bihurritu, inguratu, janz, janz ibili, zirkulatu
Sérvio obilaženje, oblačiti se, prikazivati se, trčanje u krug, trčati okolo, trčati unaokolo
Macedônio бегање, обиколка, облечен, среден, трчање наоколу
Esloveno krožiti, krožno teči, obiti, predstaviti se, tekati
Eslovaco behať, obehnúť, obehrať, pobehovať, ukázať sa
Bósnio oblačiti se, okretati se, pripremati se, trčati okolo, trčati s mjesta na mjesto, trčati u krug
Croata oblačiti se, okretati se, pripremiti se, trčati okolo, trčati s mjesta na mjesto, trčati u krug
Ucraniano бігати навколо, метушитися, бігати, показуватися
Búlgaro бягам насам-натам, обикаля, обикалям, показвам се, търча
Bielorrusso абкружыць, абыходзіць, бегчы з месца на месца, бегчы туды-сюды, паказваць
Hebraicoלהתלבש، להתרוצץ، רץ מסביב
Árabeيجري حول، الجري ذهابًا وإيابًا، يتجول، يدور
Persaدور زدن، به نمایش گذاشتن، گشتن
Urduگھومنا، ادھر ادھر دوڑنا، ایک جگہ سے دوسری جگہ دوڑنا، ظاہر ہونا، پیش ہونا، چکر لگانا

herumrennen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Conjuntivo II do verbo herumrennen

O verbo herumrennen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Conjuntivo Pretérito


Conjuntivo PretéritoConjuntivo

  • ich rennte herum (1ª pessoaSingular)
  • du renntest herum (2ª pessoaSingular)
  • er rennte herum (3ª pessoaSingular)
  • wir rennten herum (1ª pessoaPlural)
  • ihr renntet herum (2ª pessoaPlural)
  • sie rennten herum (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9