Conjugação do verbo krönen

A conjugação do verbo krönen (coroar, acabar) é regular. As formas mais comuns são krönt, krönte e hat gekrönt. O verbo auxilar para krönen é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo krönen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo krönen. Não apenas o verbo krönenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben

krönen

krönt · krönte · hat gekrönt

Inglês crown, cap, coronate, crest, culminate, decorate, enthrone, pinnacle, surmount, top, top off

/ˈkʁøːnən/ · /ˈkʁøːnt/ · /ˈkʁøːntə/ · /ɡəˈkʁøːnt/

jemanden durch Aufsetzen einer Krone zum König oder Kaiser machen; etwas oben abschließen, schmücken; inthronisieren

(acus., mit+D, zu+D)

» Das Ende krönt das Werk. Inglês The end crowns the work.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo krönen

Presente

ich krön(e)⁵
du krönst
er krönt
wir krönen
ihr krönt
sie krönen

Pretérito

ich krönte
du kröntest
er krönte
wir krönten
ihr kröntet
sie krönten

Imperativo

-
krön(e)⁵ (du)
-
krönen wir
krönt (ihr)
krönen Sie

Conjuntivo I

ich kröne
du krönest
er kröne
wir krönen
ihr krönet
sie krönen

Conjuntivo II

ich krönte
du kröntest
er krönte
wir krönten
ihr kröntet
sie krönten

Infinitivo

krönen
zu krönen

Particípio

krönend
gekrönt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo krönen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich krön(e)⁵
du krönst
er krönt
wir krönen
ihr krönt
sie krönen

Pretérito

ich krönte
du kröntest
er krönte
wir krönten
ihr kröntet
sie krönten

Perfeito

ich habe gekrönt
du hast gekrönt
er hat gekrönt
wir haben gekrönt
ihr habt gekrönt
sie haben gekrönt

Mais-que-perf.

ich hatte gekrönt
du hattest gekrönt
er hatte gekrönt
wir hatten gekrönt
ihr hattet gekrönt
sie hatten gekrönt

Futuro I

ich werde krönen
du wirst krönen
er wird krönen
wir werden krönen
ihr werdet krönen
sie werden krönen

Futuro II

ich werde gekrönt haben
du wirst gekrönt haben
er wird gekrönt haben
wir werden gekrönt haben
ihr werdet gekrönt haben
sie werden gekrönt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Das Ende krönt das Werk. 
  • Die kühne Nordpol-Expedition krönte ein verdienter Erfolg. 
  • Den beeindruckenden Turm krönt eine goldene Kuppel. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo krönen

Conjuntivo I

ich kröne
du krönest
er kröne
wir krönen
ihr krönet
sie krönen

Conjuntivo II

ich krönte
du kröntest
er krönte
wir krönten
ihr kröntet
sie krönten

Conj. Perf.

ich habe gekrönt
du habest gekrönt
er habe gekrönt
wir haben gekrönt
ihr habet gekrönt
sie haben gekrönt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gekrönt
du hättest gekrönt
er hätte gekrönt
wir hätten gekrönt
ihr hättet gekrönt
sie hätten gekrönt

Conjuntivo Futuro I

ich werde krönen
du werdest krönen
er werde krönen
wir werden krönen
ihr werdet krönen
sie werden krönen

Conj. Fut. II

ich werde gekrönt haben
du werdest gekrönt haben
er werde gekrönt haben
wir werden gekrönt haben
ihr werdet gekrönt haben
sie werden gekrönt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde krönen
du würdest krönen
er würde krönen
wir würden krönen
ihr würdet krönen
sie würden krönen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gekrönt haben
du würdest gekrönt haben
er würde gekrönt haben
wir würden gekrönt haben
ihr würdet gekrönt haben
sie würden gekrönt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo krönen

Presente

krön(e)⁵ (du)
krönen wir
krönt (ihr)
krönen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo krönen

Infinitivo I


krönen
zu krönen

Infinitivo II


gekrönt haben
gekrönt zu haben

Particípio I


krönend

Particípio II


gekrönt
  • Seine Suche war von Erfolg gekrönt . 
  • Der erste ungarische König wurde im Jahr tausend gekrönt . 
  • Es ist eine Chance für ihn, sein Lebenswerk zu krönen . 

Exemplos

Exemplos de frases para krönen

  • Das Ende krönt das Werk. 
    Inglês The end crowns the work.
  • Seine Suche war von Erfolg gekrönt . 
    Inglês His search was crowned with success.
  • Der erste ungarische König wurde im Jahr tausend gekrönt . 
    Inglês The first king of Hungary was crowned in the year 1000.
  • Es ist eine Chance für ihn, sein Lebenswerk zu krönen . 
    Inglês It is a chance for him to crown his life's work.
  • Seine Bemühungen waren von Erfolg gekrönt . 
    Inglês His endeavours were crowned with success.
  • Unter großem Gepränge wurde der Prinz zum König gekrönt . 
    Inglês With great pomp, the prince was crowned king.
  • Kein Flüchtiger wird gekrönt . 
    Inglês Runaway shirkers win no crowns.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para krönen

Alemão krönen
Inglês crown, cap, coronate, crest, culminate, decorate, enthrone, pinnacle
Russo короновать, венчать, увенчать, завершать, завершаться, завершить, завершиться, увенчивать
Espanhol coronar, adornar, culminar, entronizar, rematar
Francês couronner, orner, sacrer
Turco taçlandırmak, krallığa yükseltmek, süslemek, taç giydirmek, taç giymek, zirveye ulaştırmak
Português coroar, acabar, coronar, culminar, encimar, enfeitar, rematar
Italiano incoronare, coronare, culminare, ornare
Romeno încorona, culmina, decora, încoronare
Húngaro megkoronáz, díszít
Polaco koronować, ukoronować, uwieńczyć, wieńczyć, zwieńczyć
Grego στεφανώνω, κορύφωση, κορώνω, κοσμώ, στέφω, στέψη, στεφάνωμα
Holandês kronen, bekronen, bekransen, versieren
Tcheco korunovat, dovršit, zdobit
Sueco kröna, kulminera, pryda
Dinamarquês krone, afslutte, pryde, toppe
Japonês 冠をかぶせる, 完成させる, 戴冠する, 王にする, 頂点に達する, 飾る
Catalão coronar, coroa, culminar, decorar
Finlandês huipentaa, kruunata, koristella
Norueguês krone, fullføre, pryde, toppe
Basco koroa jarri, apaindu, gailurra
Sérvio krunisati, okruniti, ukrasiti
Macedônio круна, крунисува, украсување
Esloveno kronati, kruniti, okrasiti, okronati, zaključiti
Eslovaco korunovať, ozdobiť, zavŕšiť
Bósnio krunisati, okruniti, ukrasiti
Croata okruniti, krunidba, kruniti, ukrasiti
Ucraniano коронувати, завершити, прикрашати, увінчати
Búlgaro коронясвам, увенчавам, украсам
Bielorrusso аканцаванне, вянок, вянчаць, завяршаць, упрыгожыць
Indonésio menobatkan, dinobatkan
Vietnamita đăng quang, kết thúc vẻ vang, lên ngôi
Uzbeque bezamoq, choʻqqiga yetkazmoq, toj qoyish, toj qoʻymoq
Hindi मुकुट पहनाना, चरमोत्कर्ष तक पहुँचाना, ताज पहनाना, मुकुट लगाना
Chinês 加冕, 圆满收官
Tailandês สวมมงกุฎ, บรรลุจุดสูงสุด
Coreano 관을 씌우다, 정점에 이르게 하다, 정점에 이르다, 즉위시키다
Azerbaijano kronlamaq, taxt qoymaq, zirvəyə çıxarmaq
Georgiano აგვირგვინებს, გვირგვინს ადგამს, დაგვირგვინება, კულმინაციამდე მიყვანა
Bengalês মুকুট পরানো, চূড়ান্ত করা
Albanês kurorëzoj
Maráti कळस चढवणे, ताज देणे, परिणतीस नेणे, मुकुट घालणे
Nepalês मुकुट लगाउनु, ताज लगाउन, सजाउनु
Telugo అలంకరించు, కిరీటం పెట్టు, కిరీటపరచు, ముకుట పెట్టడం, రాజ్యాభిషేకం చేయు
Letão kronēt
Tâmil உச்சிக்குக் கொண்டுசெல்லுதல், கிரீடமிடு, பட்டாபிஷேகம் செய்ய, முடிசூடு, முடிசூட்டு, முடிசூட்டுதல்
Estoniano kroonima, kroonida, võidukalt lõpetama
Armênio թագադրել, գահավորել
Curdo tac kirin, tac dan, tacdanîn
Hebraicoהכתרה، לְהַקְרוֹן، לְקַשֵּׁר، להכתיר، לסיים
Árabeتتويج، تزيين، توج
Persaتاجگذاری، به اوج رساندن، زینت بخشیدن
Urduاختتام، بادشاہ بنانا، تاج پوشی، تاج پہنانا، سجانا، عروج

krönen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de krönen
  • jemanden durch Aufsetzen einer Krone zum König oder Kaiser machen, inthronisieren
  • etwas oben abschließen, schmücken
  • etwas zu einem positiven Abschluss/Höhepunkt bringen
krönen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para krönen

  • jemand/etwas krönt etwas mit etwas
  • jemand/etwas krönt jemanden zu etwas
  • jemand/etwas krönt jemanden zu jemandem
  • jemand/etwas krönt jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas krönt mit etwas
  • jemand/etwas krönt zu etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo krönen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo krönen

A conjugação do verbo krönen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo krönen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (krönt - krönte - hat gekrönt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary krönen e no Duden krönen.

krönen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich krön(e)kröntekrönekrönte-
du krönstkröntestkrönestkröntestkrön(e)
er kröntkröntekrönekrönte-
wir krönenkröntenkrönenkröntenkrönen
ihr kröntkröntetkrönetkröntetkrönt
sie krönenkröntenkrönenkröntenkrönen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich krön(e), du krönst, er krönt, wir krönen, ihr krönt, sie krönen
  • Pretérito: ich krönte, du kröntest, er krönte, wir krönten, ihr kröntet, sie krönten
  • Perfeito: ich habe gekrönt, du hast gekrönt, er hat gekrönt, wir haben gekrönt, ihr habt gekrönt, sie haben gekrönt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gekrönt, du hattest gekrönt, er hatte gekrönt, wir hatten gekrönt, ihr hattet gekrönt, sie hatten gekrönt
  • Futuro I: ich werde krönen, du wirst krönen, er wird krönen, wir werden krönen, ihr werdet krönen, sie werden krönen
  • Futuro II: ich werde gekrönt haben, du wirst gekrönt haben, er wird gekrönt haben, wir werden gekrönt haben, ihr werdet gekrönt haben, sie werden gekrönt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich kröne, du krönest, er kröne, wir krönen, ihr krönet, sie krönen
  • Pretérito: ich krönte, du kröntest, er krönte, wir krönten, ihr kröntet, sie krönten
  • Perfeito: ich habe gekrönt, du habest gekrönt, er habe gekrönt, wir haben gekrönt, ihr habet gekrönt, sie haben gekrönt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gekrönt, du hättest gekrönt, er hätte gekrönt, wir hätten gekrönt, ihr hättet gekrönt, sie hätten gekrönt
  • Futuro I: ich werde krönen, du werdest krönen, er werde krönen, wir werden krönen, ihr werdet krönen, sie werden krönen
  • Futuro II: ich werde gekrönt haben, du werdest gekrönt haben, er werde gekrönt haben, wir werden gekrönt haben, ihr werdet gekrönt haben, sie werden gekrönt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde krönen, du würdest krönen, er würde krönen, wir würden krönen, ihr würdet krönen, sie würden krönen
  • Mais-que-perfeito: ich würde gekrönt haben, du würdest gekrönt haben, er würde gekrönt haben, wir würden gekrönt haben, ihr würdet gekrönt haben, sie würden gekrönt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: krön(e) (du), krönen wir, krönt (ihr), krönen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: krönen, zu krönen
  • Infinitivo II: gekrönt haben, gekrönt zu haben
  • Particípio I: krönend
  • Particípio II: gekrönt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 238277, 237856, 63465, 238277, 151324

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 369500, 1384423, 1250262, 1619649, 1215735, 2025132

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 238277, 238277, 238277

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9