Conjugação do verbo loseisen
A conjugação do verbo loseisen (conseguir, desvincular) é regular. As formas mais comuns são eist los, eiste los e hat losgeeist. O verbo auxilar para loseisen é "haben".
O prefixo los - de loseisen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo loseisen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · separável
eist los · eiste los · hat losgeeist
s-contração e e-extensão
get away (from), prise, prize, unglue, acquire, extricate, free, obtain, release
sich oder jemanden mit Mühe von seiner Verpflichtung lösen; etwas (meist Geld) mit Geschick beschaffen; abtrennen, abspenstig machen, (von irgendwo) wegkommen, ablösen
(sich+A, acus., von+D)
» Versucht ihr gerade, euch von mir loszueisen
? Are you trying to break away from me?
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo loseisen
Conjuntivo II
ich | eiste | los |
du | eistest | los |
er | eiste | los |
wir | eisten | los |
ihr | eistet | los |
sie | eisten | los |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo loseisen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
ich | habe | losgeeist |
du | hast | losgeeist |
er | hat | losgeeist |
wir | haben | losgeeist |
ihr | habt | losgeeist |
sie | haben | losgeeist |
Mais-que-perf.
ich | hatte | losgeeist |
du | hattest | losgeeist |
er | hatte | losgeeist |
wir | hatten | losgeeist |
ihr | hattet | losgeeist |
sie | hatten | losgeeist |
Futuro I
ich | werde | loseisen |
du | wirst | loseisen |
er | wird | loseisen |
wir | werden | loseisen |
ihr | werdet | loseisen |
sie | werden | loseisen |
Futuro II
ich | werde | losgeeist | haben |
du | wirst | losgeeist | haben |
er | wird | losgeeist | haben |
wir | werden | losgeeist | haben |
ihr | werdet | losgeeist | haben |
sie | werden | losgeeist | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo loseisen
Conjuntivo II
ich | eiste | los |
du | eistest | los |
er | eiste | los |
wir | eisten | los |
ihr | eistet | los |
sie | eisten | los |
Conj. Perf.
ich | habe | losgeeist |
du | habest | losgeeist |
er | habe | losgeeist |
wir | haben | losgeeist |
ihr | habet | losgeeist |
sie | haben | losgeeist |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | losgeeist |
du | hättest | losgeeist |
er | hätte | losgeeist |
wir | hätten | losgeeist |
ihr | hättet | losgeeist |
sie | hätten | losgeeist |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo loseisen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo loseisen
Exemplos
Exemplos de frases para loseisen
-
Versucht ihr gerade, euch von mir
loszueisen
?
Are you trying to break away from me?
-
Er konnte sich nur schwer von seinem Computer
loseisen
.
He found it hard to detach himself from his computer.
Exemplos
Traduções
Traduções para loseisen
-
loseisen
get away (from), prise, prize, unglue, acquire, extricate, free, obtain
освободить, вызволить, вызволять, освобождать, отделаться, отделываться, раздобыть, добывать
liberar de, liberarse de, conseguir, desvincular, liberar, obtener
débaucher, se libérer, acquérir, délier, libérer, obtenir
yakayı kurtarmak, bağlardan kurtulmak, kurtulmak, sağlamak, temin etmek
conseguir, desvincular, liberar, obter
liberare, liberare da, liberarsi di, staccarsi da, tirare fuori da, acquisire, ottenere, sciogliere
dezlegare, eliberare, obține
felszabadítani, kibulizni, kicsalni, megszabadítani
oderwać od, uwalniać z trudem, uwolnić z trudem, uwolnić się, wyzwolić się, zdobyć
ξεκολλώ, απελευθερώνω, αποδεσμεύω, αποκτώ
loskrijgen, onthechten, ontsnappen, verworven
vyprošťovat, vyprošťovatprostit, vytahovat, vytahovattáhnout, osvobodit, uvolnit, vydělat
befria, skaffa
frigøre, skaffe
手に入れる, 獲得する, 脱する, 解放する
aconseguir, alliberar, deslligar, obtenir
hankkia, päästä irti, vapauttaa
frigjøre, skaffe
askatu, askatzea, diru lortzea
dobiti, izvlačiti, osloboditi se obaveze
добијање, заработка, ослободување
osvoboditi se, pridobiti, razbremeniti se
oslobodiť sa, uvoľniť sa, získať
dobiti, izvlačiti, osloboditi, osloboditi se
dobiti, osloboditi se obveze, pribaviti
вивільнити, добувати, звільнити, здобувати
освобождавам, освобождаване
адпушчэнне, вызваленне, забяспечыць, зарабіць
לשחרר، לשחרר כסף
تحرر، تحصيل، فك الارتباط
آزاد کردن، به دست آوردن، رهایی
چھڑانا، آزادی، چالاکی سے حاصل کرنا
loseisen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de loseisen- sich oder jemanden mit Mühe von seiner Verpflichtung lösen, etwas (meist Geld) mit Geschick beschaffen, abtrennen, abspenstig machen, (von irgendwo) wegkommen, ablösen
- sich oder jemanden mit Mühe von seiner Verpflichtung lösen, etwas (meist Geld) mit Geschick beschaffen, abtrennen, abspenstig machen, (von irgendwo) wegkommen, ablösen
- sich oder jemanden mit Mühe von seiner Verpflichtung lösen, etwas (meist Geld) mit Geschick beschaffen, abtrennen, abspenstig machen, (von irgendwo) wegkommen, ablösen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para loseisen
jemand/etwas eist
jemanden vonetwas los
jemand/etwas
sich voneist
etwas los
jemand/etwas
sich voneist
jemandem/etwas los
jemand/etwas
voneist
jemandem los
jemand/etwas
voneist
jemandem/etwas los
jemand/etwas
von sicheist
los
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo loseisen
≡ losbellen
≡ losdreschen
≡ losflitzen
≡ losfliegen
≡ losgehen
≡ losbinden
≡ losdürfen
≡ loshaben
≡ vereisen
≡ losdrehen
≡ losbringen
≡ losarbeiten
≡ losdüsen
≡ losdonnern
≡ losbrüllen
≡ losbrechen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo loseisen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo loseisen
A conjugação do verbo los·eisen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo los·eisen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (eist los - eiste los - hat losgeeist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary loseisen e no Duden loseisen.
loseisen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | eis(e) los | eiste los | eise los | eiste los | - |
du | eist los | eistest los | eisest los | eistest los | eis(e) los |
er | eist los | eiste los | eise los | eiste los | - |
wir | eisen los | eisten los | eisen los | eisten los | eisen los |
ihr | eist los | eistet los | eiset los | eistet los | eist los |
sie | eisen los | eisten los | eisen los | eisten los | eisen los |
Indicativo Ativo
- Presente: ich eis(e) los, du eist los, er eist los, wir eisen los, ihr eist los, sie eisen los
- Pretérito: ich eiste los, du eistest los, er eiste los, wir eisten los, ihr eistet los, sie eisten los
- Perfeito: ich habe losgeeist, du hast losgeeist, er hat losgeeist, wir haben losgeeist, ihr habt losgeeist, sie haben losgeeist
- Mais-que-perfeito: ich hatte losgeeist, du hattest losgeeist, er hatte losgeeist, wir hatten losgeeist, ihr hattet losgeeist, sie hatten losgeeist
- Futuro I: ich werde loseisen, du wirst loseisen, er wird loseisen, wir werden loseisen, ihr werdet loseisen, sie werden loseisen
- Futuro II: ich werde losgeeist haben, du wirst losgeeist haben, er wird losgeeist haben, wir werden losgeeist haben, ihr werdet losgeeist haben, sie werden losgeeist haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich eise los, du eisest los, er eise los, wir eisen los, ihr eiset los, sie eisen los
- Pretérito: ich eiste los, du eistest los, er eiste los, wir eisten los, ihr eistet los, sie eisten los
- Perfeito: ich habe losgeeist, du habest losgeeist, er habe losgeeist, wir haben losgeeist, ihr habet losgeeist, sie haben losgeeist
- Mais-que-perfeito: ich hätte losgeeist, du hättest losgeeist, er hätte losgeeist, wir hätten losgeeist, ihr hättet losgeeist, sie hätten losgeeist
- Futuro I: ich werde loseisen, du werdest loseisen, er werde loseisen, wir werden loseisen, ihr werdet loseisen, sie werden loseisen
- Futuro II: ich werde losgeeist haben, du werdest losgeeist haben, er werde losgeeist haben, wir werden losgeeist haben, ihr werdet losgeeist haben, sie werden losgeeist haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde loseisen, du würdest loseisen, er würde loseisen, wir würden loseisen, ihr würdet loseisen, sie würden loseisen
- Mais-que-perfeito: ich würde losgeeist haben, du würdest losgeeist haben, er würde losgeeist haben, wir würden losgeeist haben, ihr würdet losgeeist haben, sie würden losgeeist haben
Imperativo Ativo
- Presente: eis(e) (du) los, eisen wir los, eist (ihr) los, eisen Sie los
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: loseisen, loszueisen
- Infinitivo II: losgeeist haben, losgeeist zu haben
- Particípio I: loseisend
- Particípio II: losgeeist