Conjugação do verbo loseisen

A conjugação do verbo loseisen (conseguir, desvincular) é regular. As formas mais comuns são eist los, eiste los e hat losgeeist. O verbo auxilar para loseisen é "haben". O prefixo los - de loseisen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo loseisen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo loseisen. Não apenas o verbo loseisenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

los·eisen

eist los · eiste los · hat losgeeist

 s-contração e e-extensão 

Inglês acquire, extricate, free, get away (from), obtain, prise, prize, release, unglue

/ˈloːsaɪ̯zn̩/ · /aɪ̯zə ˈloːs/ · /aɪ̯stə ˈloːs/ · /ˈloːsɡəaɪ̯st/

sich oder jemanden mit Mühe von seiner Verpflichtung lösen; etwas (meist Geld) mit Geschick beschaffen; abtrennen, abspenstig machen, (von irgendwo) wegkommen, ablösen

(sich+A, acus., von+D)

» Versucht ihr gerade, euch von mir loszueisen ? Inglês Are you trying to break away from me?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo loseisen

Presente

ich eis(e)⁵ los
du eist los
er eist los
wir eisen los
ihr eist los
sie eisen los

Pretérito

ich eiste los
du eistest los
er eiste los
wir eisten los
ihr eistet los
sie eisten los

Imperativo

-
eis(e)⁵ (du) los
-
eisen wir los
eist (ihr) los
eisen Sie los

Conjuntivo I

ich eise los
du eisest los
er eise los
wir eisen los
ihr eiset los
sie eisen los

Conjuntivo II

ich eiste los
du eistest los
er eiste los
wir eisten los
ihr eistet los
sie eisten los

Infinitivo

loseisen
loszueisen

Particípio

loseisend
losgeeist

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo loseisen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich eis(e)⁵ los
du eist los
er eist los
wir eisen los
ihr eist los
sie eisen los

Pretérito

ich eiste los
du eistest los
er eiste los
wir eisten los
ihr eistet los
sie eisten los

Perfeito

ich habe losgeeist
du hast losgeeist
er hat losgeeist
wir haben losgeeist
ihr habt losgeeist
sie haben losgeeist

Mais-que-perf.

ich hatte losgeeist
du hattest losgeeist
er hatte losgeeist
wir hatten losgeeist
ihr hattet losgeeist
sie hatten losgeeist

Futuro I

ich werde loseisen
du wirst loseisen
er wird loseisen
wir werden loseisen
ihr werdet loseisen
sie werden loseisen

Futuro II

ich werde losgeeist haben
du wirst losgeeist haben
er wird losgeeist haben
wir werden losgeeist haben
ihr werdet losgeeist haben
sie werden losgeeist haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo loseisen

Conjuntivo I

ich eise los
du eisest los
er eise los
wir eisen los
ihr eiset los
sie eisen los

Conjuntivo II

ich eiste los
du eistest los
er eiste los
wir eisten los
ihr eistet los
sie eisten los

Conj. Perf.

ich habe losgeeist
du habest losgeeist
er habe losgeeist
wir haben losgeeist
ihr habet losgeeist
sie haben losgeeist

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte losgeeist
du hättest losgeeist
er hätte losgeeist
wir hätten losgeeist
ihr hättet losgeeist
sie hätten losgeeist

Conjuntivo Futuro I

ich werde loseisen
du werdest loseisen
er werde loseisen
wir werden loseisen
ihr werdet loseisen
sie werden loseisen

Conj. Fut. II

ich werde losgeeist haben
du werdest losgeeist haben
er werde losgeeist haben
wir werden losgeeist haben
ihr werdet losgeeist haben
sie werden losgeeist haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde loseisen
du würdest loseisen
er würde loseisen
wir würden loseisen
ihr würdet loseisen
sie würden loseisen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde losgeeist haben
du würdest losgeeist haben
er würde losgeeist haben
wir würden losgeeist haben
ihr würdet losgeeist haben
sie würden losgeeist haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo loseisen

Presente

eis(e)⁵ (du) los
eisen wir los
eist (ihr) los
eisen Sie los

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo loseisen

Infinitivo I


loseisen
loszueisen

Infinitivo II


losgeeist haben
losgeeist zu haben

Particípio I


loseisend

Particípio II


losgeeist
  • Versucht ihr gerade, euch von mir loszueisen ? 
  • Er konnte sich nur schwer von seinem Computer loseisen . 

Exemplos

Exemplos de frases para loseisen

  • Versucht ihr gerade, euch von mir loszueisen ? 
    Inglês Are you trying to break away from me?
  • Er konnte sich nur schwer von seinem Computer loseisen . 
    Inglês He found it hard to detach himself from his computer.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para loseisen

Alemão loseisen
Inglês acquire, extricate, free, get away (from), obtain, prise, prize, release
Russo освободить, вызволить, вызволять, добывать, зарабатывать, освобождать, освобождение, отделаться
Espanhol conseguir, desvincular, liberar, liberar de, liberarse de, obtener
Francês acquérir, débaucher, délier, libérer, obtenir, se libérer
Turco bağlardan kurtulmak, kurtulmak, sağlamak, temin etmek, yakayı kurtarmak
Português conseguir, desvincular, liberar, obter
Italiano liberare, acquisire, liberare da, liberarsi di, ottenere, sciogliere, staccarsi da, tirare fuori da
Romeno dezlegare, eliberare, obține
Húngaro felszabadítani, kibulizni, kicsalni, megszabadítani
Polaco oderwać od, uwalniać z trudem, uwolnić się, uwolnić z trudem, wyzwolić się, zdobyć
Grego απελευθερώνω, αποδεσμεύω, αποκτώ, ξεκολλώ
Holandês loskrijgen, onthechten, ontsnappen, verworven
Tcheco osvobodit, uvolnit, vydělat, vyprošťovat, vyprošťovatprostit, vytahovat, vytahovattáhnout
Sueco befria, skaffa
Dinamarquês frigøre, skaffe
Japonês 手に入れる, 獲得する, 脱する, 解放する
Catalão aconseguir, alliberar, deslligar, obtenir
Finlandês hankkia, päästä irti, vapauttaa
Norueguês frigjøre, skaffe
Basco askatu, askatzea, diru lortzea
Sérvio dobiti, izvlačiti, osloboditi se obaveze
Macedônio добијање, заработка, ослободување
Esloveno osvoboditi se, pridobiti, razbremeniti se
Eslovaco oslobodiť sa, uvoľniť sa, získať
Bósnio dobiti, izvlačiti, osloboditi, osloboditi se
Croata dobiti, osloboditi se obveze, pribaviti
Ucraniano вивільнити, добувати, звільнити, здобувати
Búlgaro освобождавам, освобождаване
Bielorrusso адпушчэнне, вызваленне, забяспечыць, зарабіць
Indonésio melepaskan diri dari kewajiban, menggalang dana, mengupayakan dana
Vietnamita huy động vốn, thoát khỏi nghĩa vụ, xoay tiền
Uzbeque mablag‘ jalb qilmoq, mablag‘ topmoq, majburiyatdan qutulmoq
Hindi जिम्मेदारी से छुटकारा पाना, जुगाड़ करना, जुटाना, बाध्यता से मुक्त होना
Chinês 摆脱义务, 筹钱, 筹集资金, 设法脱身
Tailandês ดิ้นหลุดจากภาระผูกพัน, ระดมทุน, หลุดพ้นจากหน้าที่, หาเงิน
Coreano 의무에서 벗어나다, 자금을 마련하다, 자금을 조달하다
Azerbaijano vəsait cəlb etmək, vəsait toplamaq, öhdəlikdən qurtulmaq
Georgiano ვალდებულებისგან თავის დაღწევა, ფინანსების მოძიება, ფულის შოვნა
Bengalês টাকা জোগাড় করা, তহবিল সংগ্রহ করা, দায় থেকে নিষ্কৃতি পাওয়া, দায়িত্ব থেকে মুক্ত হওয়া
Albanês mbledh fonde, siguroj fonde, çlirohem nga detyrimi
Maráti जबाबदारीतून सुटणे, निधी उभारणे, पैसा जमवणे
Nepalês धन जुटाउनु, पैसा जोहो गर्नु, बाध्यताबाट मुक्त हुनु
Telugo డబ్బు సమీకరించడం, నిధులు సమీకరించడం, బాధ్యత నుండి బయటపడు, బాధ్యత నుండి విముక్తి పొందు
Letão atbrīvoties no pienākuma, atrauties no pienākumiem, piesaistīt finansējumu, sarūpēt
Tâmil கடமையிலிருந்து விடுபடு, நிதி திரட்டுதல், பணம் ஏற்பாடு செய்தல்
Estoniano end kohustusest lahti kiskuma, kohustusest vabanema, raha hankima, rahastust hankima
Armênio գումար հայթայթել, հայթայթել, պարտավորությունից ազատվել
Curdo ji mecburiyetê xelas bûn, perê kom kirin, peyda kirin
Hebraicoלשחרר، לשחרר כסף
Árabeتحرر، تحصيل، فك الارتباط
Persaآزاد کردن، به دست آوردن، رهایی
Urduآزادی، چالاکی سے حاصل کرنا، چھڑانا

loseisen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de loseisen
  • sich oder jemanden mit Mühe von seiner Verpflichtung lösen
  • etwas (meist Geld) mit Geschick beschaffen
  • abtrennen, abspenstig machen, (von irgendwo) wegkommen, ablösen, ausspannen, (von irgendwo) loskommen
loseisen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para loseisen

  • jemand/etwas eist jemanden von etwas los
  • jemand/etwas eist sich von etwas los
  • jemand/etwas eist sich von jemandem/etwas los
  • jemand/etwas eist von jemandem los
  • jemand/etwas eist von jemandem/etwas los
  • jemand/etwas eist von sich los
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo loseisen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo loseisen

A conjugação do verbo los·eisen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo los·eisen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (eist los - eiste los - hat losgeeist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary loseisen e no Duden loseisen.

loseisen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich eis(e) loseiste loseise loseiste los-
du eist loseistest loseisest loseistest loseis(e) los
er eist loseiste loseise loseiste los-
wir eisen loseisten loseisen loseisten loseisen los
ihr eist loseistet loseiset loseistet loseist los
sie eisen loseisten loseisen loseisten loseisen los

Indicativo Ativo

  • Presente: ich eis(e) los, du eist los, er eist los, wir eisen los, ihr eist los, sie eisen los
  • Pretérito: ich eiste los, du eistest los, er eiste los, wir eisten los, ihr eistet los, sie eisten los
  • Perfeito: ich habe losgeeist, du hast losgeeist, er hat losgeeist, wir haben losgeeist, ihr habt losgeeist, sie haben losgeeist
  • Mais-que-perfeito: ich hatte losgeeist, du hattest losgeeist, er hatte losgeeist, wir hatten losgeeist, ihr hattet losgeeist, sie hatten losgeeist
  • Futuro I: ich werde loseisen, du wirst loseisen, er wird loseisen, wir werden loseisen, ihr werdet loseisen, sie werden loseisen
  • Futuro II: ich werde losgeeist haben, du wirst losgeeist haben, er wird losgeeist haben, wir werden losgeeist haben, ihr werdet losgeeist haben, sie werden losgeeist haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich eise los, du eisest los, er eise los, wir eisen los, ihr eiset los, sie eisen los
  • Pretérito: ich eiste los, du eistest los, er eiste los, wir eisten los, ihr eistet los, sie eisten los
  • Perfeito: ich habe losgeeist, du habest losgeeist, er habe losgeeist, wir haben losgeeist, ihr habet losgeeist, sie haben losgeeist
  • Mais-que-perfeito: ich hätte losgeeist, du hättest losgeeist, er hätte losgeeist, wir hätten losgeeist, ihr hättet losgeeist, sie hätten losgeeist
  • Futuro I: ich werde loseisen, du werdest loseisen, er werde loseisen, wir werden loseisen, ihr werdet loseisen, sie werden loseisen
  • Futuro II: ich werde losgeeist haben, du werdest losgeeist haben, er werde losgeeist haben, wir werden losgeeist haben, ihr werdet losgeeist haben, sie werden losgeeist haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde loseisen, du würdest loseisen, er würde loseisen, wir würden loseisen, ihr würdet loseisen, sie würden loseisen
  • Mais-que-perfeito: ich würde losgeeist haben, du würdest losgeeist haben, er würde losgeeist haben, wir würden losgeeist haben, ihr würdet losgeeist haben, sie würden losgeeist haben

Imperativo Ativo

  • Presente: eis(e) (du) los, eisen wir los, eist (ihr) los, eisen Sie los

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: loseisen, loszueisen
  • Infinitivo II: losgeeist haben, losgeeist zu haben
  • Particípio I: loseisend
  • Particípio II: losgeeist

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): loseisen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 514605, 514605

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8934180

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 514605

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9