Conjugação do verbo nebeneinanderliegen
A conjugação do verbo nebeneinanderliegen (estar lado a lado, estar próximo) é irregular. As formas mais comuns são liegt nebeneinander, lag nebeneinander e hat nebeneinandergelegen. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- a
- e. O verbo auxilar para nebeneinanderliegen é "haben".
O prefixo nebeneinander - de nebeneinanderliegen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo nebeneinanderliegen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
liegt nebeneinander · lag nebeneinander · hat nebeneinandergelegen
Alteração da vogal do radical. ie - a - e
adjoin, be adjacent, lie side by side
/neːbənaɪ̯nandɐˈliːɡən/ · /liːkt neːbənaɪ̯nandɐ/ · /laːk neːbənaɪ̯nandɐ/ · /ˈlɛːɡə neːbənaɪ̯nandɐ/ · /neːbənaɪ̯nandɐɡəˈleːɡən/
in unmittelbarer Nähe zueinander liegen
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nebeneinanderliegen
Presente
| ich | lieg(e)⁵ | nebeneinander |
| du | liegst | nebeneinander |
| er | liegt | nebeneinander |
| wir | liegen | nebeneinander |
| ihr | liegt | nebeneinander |
| sie | liegen | nebeneinander |
Pretérito
| ich | lag | nebeneinander |
| du | lagst | nebeneinander |
| er | lag | nebeneinander |
| wir | lagen | nebeneinander |
| ihr | lagt | nebeneinander |
| sie | lagen | nebeneinander |
Imperativo
| - | ||
| lieg(e)⁵ | (du) | nebeneinander |
| - | ||
| liegen | wir | nebeneinander |
| liegt | (ihr) | nebeneinander |
| liegen | Sie | nebeneinander |
Conjuntivo I
| ich | liege | nebeneinander |
| du | liegest | nebeneinander |
| er | liege | nebeneinander |
| wir | liegen | nebeneinander |
| ihr | lieget | nebeneinander |
| sie | liegen | nebeneinander |
Conjuntivo II
| ich | läge | nebeneinander |
| du | lägest | nebeneinander |
| er | läge | nebeneinander |
| wir | lägen | nebeneinander |
| ihr | läget | nebeneinander |
| sie | lägen | nebeneinander |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo nebeneinanderliegen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | lieg(e)⁵ | nebeneinander |
| du | liegst | nebeneinander |
| er | liegt | nebeneinander |
| wir | liegen | nebeneinander |
| ihr | liegt | nebeneinander |
| sie | liegen | nebeneinander |
Pretérito
| ich | lag | nebeneinander |
| du | lagst | nebeneinander |
| er | lag | nebeneinander |
| wir | lagen | nebeneinander |
| ihr | lagt | nebeneinander |
| sie | lagen | nebeneinander |
Perfeito
| ich | habe | nebeneinandergelegen |
| du | hast | nebeneinandergelegen |
| er | hat | nebeneinandergelegen |
| wir | haben | nebeneinandergelegen |
| ihr | habt | nebeneinandergelegen |
| sie | haben | nebeneinandergelegen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | nebeneinandergelegen |
| du | hattest | nebeneinandergelegen |
| er | hatte | nebeneinandergelegen |
| wir | hatten | nebeneinandergelegen |
| ihr | hattet | nebeneinandergelegen |
| sie | hatten | nebeneinandergelegen |
Futuro I
| ich | werde | nebeneinanderliegen |
| du | wirst | nebeneinanderliegen |
| er | wird | nebeneinanderliegen |
| wir | werden | nebeneinanderliegen |
| ihr | werdet | nebeneinanderliegen |
| sie | werden | nebeneinanderliegen |
Futuro II
| ich | werde | nebeneinandergelegen | haben |
| du | wirst | nebeneinandergelegen | haben |
| er | wird | nebeneinandergelegen | haben |
| wir | werden | nebeneinandergelegen | haben |
| ihr | werdet | nebeneinandergelegen | haben |
| sie | werden | nebeneinandergelegen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nebeneinanderliegen
Conjuntivo I
| ich | liege | nebeneinander |
| du | liegest | nebeneinander |
| er | liege | nebeneinander |
| wir | liegen | nebeneinander |
| ihr | lieget | nebeneinander |
| sie | liegen | nebeneinander |
Conjuntivo II
| ich | läge | nebeneinander |
| du | lägest | nebeneinander |
| er | läge | nebeneinander |
| wir | lägen | nebeneinander |
| ihr | läget | nebeneinander |
| sie | lägen | nebeneinander |
Conj. Perf.
| ich | habe | nebeneinandergelegen |
| du | habest | nebeneinandergelegen |
| er | habe | nebeneinandergelegen |
| wir | haben | nebeneinandergelegen |
| ihr | habet | nebeneinandergelegen |
| sie | haben | nebeneinandergelegen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | nebeneinandergelegen |
| du | hättest | nebeneinandergelegen |
| er | hätte | nebeneinandergelegen |
| wir | hätten | nebeneinandergelegen |
| ihr | hättet | nebeneinandergelegen |
| sie | hätten | nebeneinandergelegen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo nebeneinanderliegen
Presente
| lieg(e)⁵ | (du) | nebeneinander |
| liegen | wir | nebeneinander |
| liegt | (ihr) | nebeneinander |
| liegen | Sie | nebeneinander |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo nebeneinanderliegen
Traduções
Traduções para nebeneinanderliegen
-
nebeneinanderliegen
adjoin, be adjacent, lie side by side
лежать рядом
estar juntos, estar uno al lado del otro
être côte à côte, côtoyer
bitişik olmak, yan yana olmak
estar lado a lado, estar próximo
giacere affiancati
fi alături
egymás mellett feküdni
leżeć obok siebie
παρακείμενοι
naast elkaar liggen
ležet vedle sebe
ligga bredvid varandra
ligge tæt
並ぶ, 隣り合う
estar costat
vierekkäin
ligge ved siden av
bateratuta, elkarrekin
ležati jedan pored drugog
близу
ležati drug ob drugem
ležať vedľa seba
ležati jedan pored drugog
ležati jedan pored drugog
лежати поруч
лежат един до друг
ляжаць побач
bersebelahan
nằm cạnh nhau
bir-birining yonida yotish
एक दूसरे के बगल में होना
并排在一起
นอนติดกัน
서로 나란히 있다
bir-birinin yanında uzanmaq
ერთმანეთის გვერდით ყოფნა
একে অপরের পাশে থাকা
pranë njëri-tjetrit
एकमेकांच्या जवळ असणे
एक-अर्काको छेउमा हुनु
ఒకరి కొరకు పక్కన ఉండటం
guļ blakus viens otram
ஒருவரின் பக்கத்தில் இருக்கிறது
asuvad üksteise kõrval
միմյանց կողք կողքի լինել
li hev re nêzîk bûn
שוכבים זה לצד זה
مجاورة
در کنار هم
پہلو بہ پہلو
nebeneinanderliegen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de nebeneinanderliegen- in unmittelbarer Nähe zueinander liegen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
- Presente do verbo nebeneinanderliegen
- Pretérito do verbo nebeneinanderliegen
- Imperativo do verbo nebeneinanderliegen
- Conjuntivo I do verbo nebeneinanderliegen
- Conjuntivo II do verbo nebeneinanderliegen
- Infinitivo do verbo nebeneinanderliegen
- Particípio do verbo nebeneinanderliegen
- Como conjugar os verbos em alemão?
Derivações
Formas derivadas do verbo nebeneinanderliegen
≡ drinliegen
≡ bloßliegen
≡ freiliegen
≡ beiliegen
≡ nebeneinanderschalten
≡ aufliegen
≡ durchliegen
≡ brachliegen
≡ nebeneinanderstellen
≡ festliegen
≡ erliegen
≡ nebeneinandersetzen
≡ einliegen
≡ ausliegen
≡ abliegen
≡ nebeneinanderlegen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo nebeneinanderliegen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nebeneinanderliegen
A conjugação do verbo nebeneinander·liegen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nebeneinander·liegen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (liegt nebeneinander - lag nebeneinander - hat nebeneinandergelegen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nebeneinanderliegen e no Duden nebeneinanderliegen.
nebeneinanderliegen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lieg(e) nebeneinander | lag nebeneinander | liege nebeneinander | läge nebeneinander | - |
| du | liegst nebeneinander | lagst nebeneinander | liegest nebeneinander | lägest nebeneinander | lieg(e) nebeneinander |
| er | liegt nebeneinander | lag nebeneinander | liege nebeneinander | läge nebeneinander | - |
| wir | liegen nebeneinander | lagen nebeneinander | liegen nebeneinander | lägen nebeneinander | liegen nebeneinander |
| ihr | liegt nebeneinander | lagt nebeneinander | lieget nebeneinander | läget nebeneinander | liegt nebeneinander |
| sie | liegen nebeneinander | lagen nebeneinander | liegen nebeneinander | lägen nebeneinander | liegen nebeneinander |
Indicativo Ativo
- Presente: ich lieg(e) nebeneinander, du liegst nebeneinander, er liegt nebeneinander, wir liegen nebeneinander, ihr liegt nebeneinander, sie liegen nebeneinander
- Pretérito: ich lag nebeneinander, du lagst nebeneinander, er lag nebeneinander, wir lagen nebeneinander, ihr lagt nebeneinander, sie lagen nebeneinander
- Perfeito: ich habe nebeneinandergelegen, du hast nebeneinandergelegen, er hat nebeneinandergelegen, wir haben nebeneinandergelegen, ihr habt nebeneinandergelegen, sie haben nebeneinandergelegen
- Mais-que-perfeito: ich hatte nebeneinandergelegen, du hattest nebeneinandergelegen, er hatte nebeneinandergelegen, wir hatten nebeneinandergelegen, ihr hattet nebeneinandergelegen, sie hatten nebeneinandergelegen
- Futuro I: ich werde nebeneinanderliegen, du wirst nebeneinanderliegen, er wird nebeneinanderliegen, wir werden nebeneinanderliegen, ihr werdet nebeneinanderliegen, sie werden nebeneinanderliegen
- Futuro II: ich werde nebeneinandergelegen haben, du wirst nebeneinandergelegen haben, er wird nebeneinandergelegen haben, wir werden nebeneinandergelegen haben, ihr werdet nebeneinandergelegen haben, sie werden nebeneinandergelegen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich liege nebeneinander, du liegest nebeneinander, er liege nebeneinander, wir liegen nebeneinander, ihr lieget nebeneinander, sie liegen nebeneinander
- Pretérito: ich läge nebeneinander, du lägest nebeneinander, er läge nebeneinander, wir lägen nebeneinander, ihr läget nebeneinander, sie lägen nebeneinander
- Perfeito: ich habe nebeneinandergelegen, du habest nebeneinandergelegen, er habe nebeneinandergelegen, wir haben nebeneinandergelegen, ihr habet nebeneinandergelegen, sie haben nebeneinandergelegen
- Mais-que-perfeito: ich hätte nebeneinandergelegen, du hättest nebeneinandergelegen, er hätte nebeneinandergelegen, wir hätten nebeneinandergelegen, ihr hättet nebeneinandergelegen, sie hätten nebeneinandergelegen
- Futuro I: ich werde nebeneinanderliegen, du werdest nebeneinanderliegen, er werde nebeneinanderliegen, wir werden nebeneinanderliegen, ihr werdet nebeneinanderliegen, sie werden nebeneinanderliegen
- Futuro II: ich werde nebeneinandergelegen haben, du werdest nebeneinandergelegen haben, er werde nebeneinandergelegen haben, wir werden nebeneinandergelegen haben, ihr werdet nebeneinandergelegen haben, sie werden nebeneinandergelegen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde nebeneinanderliegen, du würdest nebeneinanderliegen, er würde nebeneinanderliegen, wir würden nebeneinanderliegen, ihr würdet nebeneinanderliegen, sie würden nebeneinanderliegen
- Mais-que-perfeito: ich würde nebeneinandergelegen haben, du würdest nebeneinandergelegen haben, er würde nebeneinandergelegen haben, wir würden nebeneinandergelegen haben, ihr würdet nebeneinandergelegen haben, sie würden nebeneinandergelegen haben
Imperativo Ativo
- Presente: lieg(e) (du) nebeneinander, liegen wir nebeneinander, liegt (ihr) nebeneinander, liegen Sie nebeneinander
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: nebeneinanderliegen, nebeneinanderzuliegen
- Infinitivo II: nebeneinandergelegen haben, nebeneinandergelegen zu haben
- Particípio I: nebeneinanderliegend
- Particípio II: nebeneinandergelegen