Conjugação do verbo abbleiben ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo abbleiben (ficar, permanecer) é irregular. As formas mais comuns são ... abbleibt, ... abblieb e ... abgeblieben ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para abbleiben é "sein". O prefixo ab - de abbleiben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abbleiben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abbleiben. Não apenas o verbo abbleibenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

Vídeo

irregular · sein · separável

ab·bleiben

... abbleibt · ... abblieb · ... abgeblieben ist

Alteração da vogal do radical. ei - ie - ie

get to, remain, stay

/ˈapbliːbn̩/ · /ˈblai̯pt ap/ · /bliːp ap/ · /ˈbliːbə ap/ · /ˈapɡəˌbliːbn̩/

sich an einem unbekannten Ort befinden; sich aufhalten, zurückbleiben, sich befinden, hinterherhinken, bleiben

» Wo bist du gestern Nacht abgeblieben ? Where did you stay last night?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abbleiben

Presente

...	ich	abbleib(e)⁵
...	du	abbleibst
...	er	abbleibt
...	wir	abbleiben
...	ihr	abbleibt
...	sie	abbleiben

Pretérito

...	ich	abblieb
...	du	abbliebst
...	er	abblieb
...	wir	abblieben
...	ihr	abbliebt
...	sie	abblieben

Imperativo

-
bleib(e)⁵	(du)	ab
-
bleiben	wir	ab
bleibt	(ihr)	ab
bleiben	Sie	ab

Conjuntivo I

...	ich	abbleibe
...	du	abbleibest
...	er	abbleibe
...	wir	abbleiben
...	ihr	abbleibet
...	sie	abbleiben

Conjuntivo II

...	ich	abbliebe
...	du	abbliebest
...	er	abbliebe
...	wir	abblieben
...	ihr	abbliebet
...	sie	abblieben

Infinitivo

abbleiben

abzubleiben

Particípio

abbleibend

abgeblieben

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo abbleiben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

...	ich	abbleib(e)⁵
...	du	abbleibst
...	er	abbleibt
...	wir	abbleiben
...	ihr	abbleibt
...	sie	abbleiben

Pretérito

...	ich	abblieb
...	du	abbliebst
...	er	abblieb
...	wir	abblieben
...	ihr	abbliebt
...	sie	abblieben

Perfeito

...	ich	abgeblieben	bin
...	du	abgeblieben	bist
...	er	abgeblieben	ist
...	wir	abgeblieben	sind
...	ihr	abgeblieben	seid
...	sie	abgeblieben	sind

Mais-que-perf.

...	ich	abgeblieben	war
...	du	abgeblieben	warst
...	er	abgeblieben	war
...	wir	abgeblieben	waren
...	ihr	abgeblieben	wart
...	sie	abgeblieben	waren

Futuro I

...	ich	abbleiben	werde
...	du	abbleiben	wirst
...	er	abbleiben	wird
...	wir	abbleiben	werden
...	ihr	abbleiben	werdet
...	sie	abbleiben	werden

Futuro II

...	ich	abgeblieben	sein	werde
...	du	abgeblieben	sein	wirst
...	er	abgeblieben	sein	wird
...	wir	abgeblieben	sein	werden
...	ihr	abgeblieben	sein	werdet
...	sie	abgeblieben	sein	werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abbleiben

Conjuntivo I

...	ich	abbleibe
...	du	abbleibest
...	er	abbleibe
...	wir	abbleiben
...	ihr	abbleibet
...	sie	abbleiben

Conjuntivo II

...	ich	abbliebe
...	du	abbliebest
...	er	abbliebe
...	wir	abblieben
...	ihr	abbliebet
...	sie	abblieben

Conj. Perf.

...	ich	abgeblieben	sei
...	du	abgeblieben	seiest
...	er	abgeblieben	sei
...	wir	abgeblieben	seien
...	ihr	abgeblieben	seiet
...	sie	abgeblieben	seien

Conj. Mais-que-perf.

...	ich	abgeblieben	wäre
...	du	abgeblieben	wärest
...	er	abgeblieben	wäre
...	wir	abgeblieben	wären
...	ihr	abgeblieben	wäret
...	sie	abgeblieben	wären

Conjuntivo Futuro I

...	ich	abbleiben	werde
...	du	abbleiben	werdest
...	er	abbleiben	werde
...	wir	abbleiben	werden
...	ihr	abbleiben	werdet
...	sie	abbleiben	werden

Conj. Fut. II

...	ich	abgeblieben	sein	werde
...	du	abgeblieben	sein	werdest
...	er	abgeblieben	sein	werde
...	wir	abgeblieben	sein	werden
...	ihr	abgeblieben	sein	werdet
...	sie	abgeblieben	sein	werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

...	ich	abbleiben	würde
...	du	abbleiben	würdest
...	er	abbleiben	würde
...	wir	abbleiben	würden
...	ihr	abbleiben	würdet
...	sie	abbleiben	würden

Conj. mais-que-perfeito

...	ich	abgeblieben	sein	würde
...	du	abgeblieben	sein	würdest
...	er	abgeblieben	sein	würde
...	wir	abgeblieben	sein	würden
...	ihr	abgeblieben	sein	würdet
...	sie	abgeblieben	sein	würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abbleiben

Presente

bleib(e)⁵	(du)	ab
bleiben	wir	ab
bleibt	(ihr)	ab
bleiben	Sie	ab

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abbleiben

Infinitivo I

abbleiben

abzubleiben

Infinitivo II

abgeblieben sein

abgeblieben zu sein

Particípio I

abbleibend

Particípio II

abgeblieben

Wo bist du gestern Nacht abgeblieben ?
Ich hatte mir schon Gedanken gemacht, wo er abgeblieben war, der letzte echte Bohemien.
Jetzt sitzen sie in der Küche und rätseln darüber, wo das halbe Hähnchen abgeblieben sein kann.

Exemplos

Exemplos de frases para abbleiben

Wo bist du gestern Nacht abgeblieben ?
Where did you stay last night?
Ich hatte mir schon Gedanken gemacht, wo er abgeblieben war, der letzte echte Bohemien.
I had already thought about where he had gone, the last real bohemian.
Jetzt sitzen sie in der Küche und rätseln darüber, wo das halbe Hähnchen abgeblieben sein kann.
Now they are sitting in the kitchen and wondering where the half chicken could have gone.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abbleiben

abbleiben

get to, remain, stay

находиться

quedar, permanecer, quedarse

passer, rester

bulunmak

ficar, permanecer

cacciarsi, andare a finire, ficcarsi, finire, rimanere

rămâne

maradni

podziać się, podziewać, podziewać się, pozostawać

παραμένω

verblijven

zůstat

befinna sig

opholde

滞在する, 留まる

estar

oikeassa paikassa

oppholde seg

egon

ostati

на непознато место

biti

zostať

ostati

знаходитись

намирам се, оставам

знаходзіцца

hilang, menghilang

biệt tích, mất tích

bedarak bo‘lmoq, yo‘qolib ketmoq

गुम होना, लापता होना

下落不明, 失踪

สูญหาย, หายตัว

실종되다, 행방불명되다

itkin düşmək, yoxa çıxmaq

გაუჩინარდება, იკარგება

নিখোঁজ হওয়া, হারিয়ে যাওয়া

humbas, zhdukem

गायब होणे, बेपत्ता होणे

वेपत्ता हुनु, हराउनु

కనబడకపోవడం, గల్లంతు కావడం

bezvēsts pazust, pazust

காணாமல் போ, தொலைந்து போ

kaduma, ära kaduma

անհետ կորել, անհետանալ

winda bûn

להיות במקום לא מוכר

التواجد

موجود بودن

غیر معروف جگہ پر ہونا

abbleiben in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de abbleiben

sich an einem unbekannten Ort befinden, sich aufhalten, zurückbleiben, sich befinden, hinterherhinken, bleiben

abbleiben in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo abbleiben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abbleiben

A conjugação do verbo ab·bleiben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·bleiben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... abbleibt - ... abblieb - ... abgeblieben ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abbleiben e no Duden abbleiben.

abbleiben conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	... abbleib(e)	... abblieb	... abbleibe	... abbliebe	-
du	... abbleibst	... abbliebst	... abbleibest	... abbliebest	bleib(e) ab
er	... abbleibt	... abblieb	... abbleibe	... abbliebe	-
wir	... abbleiben	... abblieben	... abbleiben	... abblieben	bleiben ab
ihr	... abbleibt	... abbliebt	... abbleibet	... abbliebet	bleibt ab
sie	... abbleiben	... abblieben	... abbleiben	... abblieben	bleiben ab

Indicativo Ativo

Presente: ... ich abbleib(e), ... du abbleibst, ... er abbleibt, ... wir abbleiben, ... ihr abbleibt, ... sie abbleiben
Pretérito: ... ich abblieb, ... du abbliebst, ... er abblieb, ... wir abblieben, ... ihr abbliebt, ... sie abblieben
Perfeito: ... ich abgeblieben bin, ... du abgeblieben bist, ... er abgeblieben ist, ... wir abgeblieben sind, ... ihr abgeblieben seid, ... sie abgeblieben sind
Mais-que-perfeito: ... ich abgeblieben war, ... du abgeblieben warst, ... er abgeblieben war, ... wir abgeblieben waren, ... ihr abgeblieben wart, ... sie abgeblieben waren
Futuro I: ... ich abbleiben werde, ... du abbleiben wirst, ... er abbleiben wird, ... wir abbleiben werden, ... ihr abbleiben werdet, ... sie abbleiben werden
Futuro II: ... ich abgeblieben sein werde, ... du abgeblieben sein wirst, ... er abgeblieben sein wird, ... wir abgeblieben sein werden, ... ihr abgeblieben sein werdet, ... sie abgeblieben sein werden

Conjuntivo Ativo

Presente: ... ich abbleibe, ... du abbleibest, ... er abbleibe, ... wir abbleiben, ... ihr abbleibet, ... sie abbleiben
Pretérito: ... ich abbliebe, ... du abbliebest, ... er abbliebe, ... wir abblieben, ... ihr abbliebet, ... sie abblieben
Perfeito: ... ich abgeblieben sei, ... du abgeblieben seiest, ... er abgeblieben sei, ... wir abgeblieben seien, ... ihr abgeblieben seiet, ... sie abgeblieben seien
Mais-que-perfeito: ... ich abgeblieben wäre, ... du abgeblieben wärest, ... er abgeblieben wäre, ... wir abgeblieben wären, ... ihr abgeblieben wäret, ... sie abgeblieben wären
Futuro I: ... ich abbleiben werde, ... du abbleiben werdest, ... er abbleiben werde, ... wir abbleiben werden, ... ihr abbleiben werdet, ... sie abbleiben werden
Futuro II: ... ich abgeblieben sein werde, ... du abgeblieben sein werdest, ... er abgeblieben sein werde, ... wir abgeblieben sein werden, ... ihr abgeblieben sein werdet, ... sie abgeblieben sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

Pretérito: ... ich abbleiben würde, ... du abbleiben würdest, ... er abbleiben würde, ... wir abbleiben würden, ... ihr abbleiben würdet, ... sie abbleiben würden
Mais-que-perfeito: ... ich abgeblieben sein würde, ... du abgeblieben sein würdest, ... er abgeblieben sein würde, ... wir abgeblieben sein würden, ... ihr abgeblieben sein würdet, ... sie abgeblieben sein würden

Imperativo Ativo

Presente: bleib(e) (du) ab, bleiben wir ab, bleibt (ihr) ab, bleiben Sie ab

Infinitivo/Particípio Ativo

Infinitivo I: abbleiben, abzubleiben
Infinitivo II: abgeblieben sein, abgeblieben zu sein
Particípio I: abbleibend
Particípio II: abgeblieben

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9